Read La rebelión de los pupilos Online

Authors: David Brin

Tags: #Ciencia Ficción

La rebelión de los pupilos (2 page)

La Presidente del Cónclave, una reina anciana cuyo plumaje, muy vistoso tiempo atrás, se había vuelto de un rosa descolorido, encrespó las plumas y abrió el pico. La acústica del Coso amplió automáticamente su voz cuando ella gorjeó para pedir atención. Todos los otros príncipes y reinas callaron de inmediato.

La Presidente del Cónclave levantó un brazo delgado y cubierto de plumas. Entonces se puso a cantar, balanceándose. Uno a uno se añadieron todos los demás Maestros de la Percha, y muy pronto una multitud de formas azules, ámbar y escarlata se movía con ella. De la asamblea real surgió un gemido grave y átono.

Zoooon…

—Desde tiempo inmemorial —trinó la Presidente en galáctico formal Tres—, desde antes de nuestra gloria, desde antes de nuestro tutelaje, desde antes incluso de nuestra Elevación a sensitivos, ha sido nuestra forma de buscar equilibrio.

La asamblea cantó a contrarritmo.

Equilibrio en las vetas marrones del suelo,

Equilibrio en brutales corrientes de aire,

Equilibrio en nuestros esquemas mayores.

—Antes de que nuestros ancestros fueran todavía bestias presensitivas, antes de que nuestros tutores
gooksyu
nos encontraran y nos iniciaran en el conocimiento, antes de que incluso habláramos o conociéramos herramientas, aprendimos esta sabiduría, esta forma de tomar decisiones, esta forma de alcanzar el consenso, esta forma de hacer el amor.

Zoooon…

—Como medio-animales, nuestros ancestros ya sabían que debíamos… debíamos escoger… debíamos escoger a tres.

¡Uno para cazar y aplastar con osadía,

por la gloria y el territorio!

¡Uno para buscar el comportamiento justo,

por la pureza y la idoneidad!

¡Uno para vigilar los peligros que surjan,

por la seguridad de nuestros huevos!

El burócrata de Costes y Prevención percibió que los otros dos candidatos que lo flanqueaban estaban tan eléctricamente conscientes como él, presas de una tensa expectación. No había honor más grande que pertenecer a la terna elegida.

Como era natural, a los jóvenes
gubru
se les enseñaba que ésta era la mejor manera. Pues, ¿qué otra especie combinaba de manera tan hermosa la política y la filosofía con el amor y la reproducción? El sistema había funcionado durante muchos años. Los había llevado a las cumbres del poder en la sociedad galáctica.

Y ahora puede que nos lleve al borde de la ruina.

Quizás hasta era sacrílego imaginarlo, pero el burócrata de Costes y Prevención no pudo evitar preguntarse si algún otro método de los que había estudiado no sería mejor, después de todo. Había leído sobre tantos estilos de gobierno que usaban otras razas y clanes, autarquías y aristocracias, tecnocracias y democracias, sindicatos y meritocracias. ¿No sería uno de ellos un sistema en realidad mejor para juzgar cuál era el camino adecuado en un universo peligroso?

La idea podía ser irreverente, pero esos pensamientos tan poco convencionales eran la razón de que ciertos Maestros de la Percha hubiesen elegido al burócrata para representar un papel de destino. Cuando pasaron los días y los meses, uno de los tres tendría que ser el incrédulo. Y siempre ése era el de Costes y Prevención.

—De este modo buscamos equilibrio. De este modo buscamos el consenso. De este modo resolvemos los conflictos.


¡Zoooon!
—aprobaron las reinas y príncipes.

Se había necesitado una larga negociación para seleccionar a cada uno de los tres candidatos: uno del ejército, otro de las órdenes clericales y otro del Servicio Civil. Si todo salía bien, de ese conglomerado surgirían una nueva reina y dos nuevos príncipes. Y junto con una nueva línea vital de huevos para la raza se produciría una nueva política, que nacería de la fusión de sus criterios.

Así era como se suponía que debía terminar. El inicio, sin embargo, era otra cuestión. Predestinados a ser amantes, los tres serían también desde el principio competidores. Adversarios.

Puesto que sólo podía haber una reina.

—Enviamos a este trío a una misión vital. Una misión de conquista. Una misión de coerción. Los mandamos también en busca de unidad… en busca de acuerdo, en busca de consenso, para permanecer unidos en estos tiempos difíciles.


¡Zoooon!…

En el vehemente coro podía sentirse el deseo desesperado de resolución, de un final a los amargos desacuerdos. Los tres candidatos iban a dirigir una de las muchas fuerzas de combate del clan
gooksyu-gubru
. Pero los Maestros de la Percha habían puesto una esperanza especial en este triunvirato.

Los sirvientes
kwackoo
ofrecieron unas brillantes copas a los candidatos. El burócrata de Costes y Prevención alzó una de ellas y bebió ávidamente. El líquido pareció fuego de oro bajando por sus entrañas.

El primer sorbo del Licor Real…

Como era de esperar, tenía un sabor distinto de todo lo imaginable. Al instante, el blanco plumaje de los tres candidatos pareció relucir con la brillante promesa del color que iba a aparecer.

Debemos luchar juntos, y al final uno de nosotros se volverá ámbar. Otro se volverá azul. Y otro, presumiblemente el más fuerte, el que adopte la mejor política, ganará el premio definitivo.

Un premio predestinado a ser mío.

Porque fue dicho que todo ha de tenerse preparado con anticipación. La precaución tiene que vencer el futuro consenso. Un análisis meticuloso ha mostrado que las alternativas serían intolerables.

—Tenéis que avanzar, pues —cantó la Presidente del Cónclave—. Vosotros tres, los nuevos Suzeranos de nuestra raza y nuestro clan. Tenéis que avanzar y vencer. Tenéis que avanzar y someter a los herejes lobeznos.


¡Zoooon!
—trinó la asamblea.

La presidente bajó el pico hacia su pecho como si de repente se sintiera exhausta. Entonces el nuevo Suzerano de Costes y Prevención oyó débilmente lo que agregaba:

—Debes avanzar y tratar por todos los medios de salvarnos…

PRIMERA PARTE

INVASIÓN

Dejemos que nos eleven sobre sus hombros. Entonces podremos ver por encima de sus cabezas las diversas tierras prometidas de las que procedemos, y a las que confiamos regresar.

W. B. Yeats

Capítulo
1
FIBEN

Nunca hubo tanto tráfico en el soñoliento campo de aterrizaje de Puerto Helenia, nunca en todos los años que Fiben Bolger había vivido allí. La meseta que dominaba la Bahía de Aspinal reverberaba con el paralizador e infrasónico rugido de los motores. Unas nubes de polvo oscurecían las fosas de lanzamiento, pero eso no era óbice para que los espectadores se congregasen junto al cercado periférico para contemplar todo el espectáculo. Los que tenían el don del talento psi podían decir en qué momento una nave espacial estaba a punto de despegar. Unas oleadas de confusa incertidumbre, causadas por fugas gravíticas, provocaban un rápido parpadeo en los espectadores justo antes de que otra nave estelar de punta afilada se elevase por encima de la neblina y se adentrara en el cielo salpicado de nubes.

El ruido y la picazón del olor alteraban los nervios. Era incluso peor para aquellos que estaban sobre el alquitranado, y malo en especial para los que se veían obligados a permanecer allí en contra de su voluntad.

En realidad, Fiben hubiese preferido encontrarse en cualquier otro lugar, sobre todo en un bar dedicándose a consumir litros de líquido anestésico. Pero eso no podía ser.

Observaba aquella frenética actividad con cinismo.
Somos un barco que se hunde
, pensó.
Y todas esas ratas están diciendo adieu.

Todo lo que fuese capaz de volar por el espacio estaba saliendo de Garth con una prisa indecente. Pronto el campo de aterrizaje estaría vacío.

Hasta que llegue el enemigo… sea éste quien sea.

—Pssst, Fiben. ¡Tranquilízate!

Fiben miró hacia su derecha. El chimp que estaba en formación junto a él parecía sentirse casi tan incómodo como Fiben. La gorra del uniforme de Simón Levi se estaba volviendo oscura por encima de la visera de sus ojos descarnados, bajo la cual se rizaban unos mechones de pelo oscuro y mojado. Con los ojos, sin utilizar palabras, Simón instó a Fiben para que se pusiera firme y mirase al frente.

Fiben suspiró. Sabía que tenía que intentar prestar atención. La ceremonia de despedida de un dignatario estaba a punto de finalizar y se suponía que un miembro de la Guardia de Honor Planetaria no debía tener un aspecto desmañado.

Pero sus ojos se desviaban hacia el extremo sur de la meseta, más allá de la terminal comercial y la salida de mercancías. Allí, sin camuflaje, había una hilera irregular de objetos en forma de cigarro negro y triste, con el imponente aspecto de naves de guerra. Algunas de las patrulleras más pequeñas brillaban mientras los técnicos se movían entre ellas, poniendo a punto sus detectores y protectores para la inminente batalla.

Fiben se preguntó si el Mando habría ya decidido qué nave tenía que pilotar él. Tal vez permitirían que los pilotos semi-entrenados de la Milicia Colonial echasen a suertes para decidir a quién le tocaría la más decrépita de las viejas máquinas de guerra, compradas hacía poco a precio de ganga a un chatarrero
xatinni
.

Con la mano izquierda, Fiben tiró del cuello de su uniforme y se rascó la gruesa piel que había bajo éste.
Lo viejo no es necesariamente malo
, se dijo.
Ve a la batalla a bordo de un tubo con más de mil años, y al menos sabes que puede resistir.

La mayoría de esas destartaladas patrulleras habían entrado en acción en los caminos estelares antes de que los seres humanos hubiesen oído hablar de la civilización galáctica… antes de que hubiesen empezado a jugar con cohetes de pólvora, chamuscándose los dedos y asustando a los pájaros para que regresaran a su hogar, la Tierra.

La imagen hizo sonreír a Fiben brevemente. Pensar así de la propia raza tutora no era en absoluto respetuoso. Pero los humanos no habían educado a los suyos para ser precisamente reverentes.

¡Jo, este traje de mono pica! Los monos desnudos que son los humanos, tal vez sean capaces de aguantarlo, pero nosotros somos criaturas peludas y no podemos ponernos tanta ropa.

Al menos la ceremonia de despedida de la cónsul
synthiana
parecía a punto de terminar. Swoio Shochuhun, esa bola pomposa de pelo y bigotes, estaba acabando su discurso de adiós a los inquilinos del planeta Garth, los humanos y chimps a quienes abandonaba a su suerte. Fiben se rascó de nuevo la barbilla, deseando que aquella pequeña bolsa de aire se subiera a su lancha y se largara de una vez de allí, si es que tenía tanta prisa por marcharse.

Un codo se le clavó en las costillas.

—Ponte firme, Fiben —le murmuró Simón—. ¡Su señoría está mirando hacia aquí!

Entre los dignatarios, Megan Oneagle, la Coordinadora Planetaria de pelo canoso, arrugó los labios y dirigió a Fiben un rápido movimiento de cabeza.

Ah, maldita sea
, pensó.

Robert, el hijo de Megan, había sido compañero de clase de Fiben en la pequeña universidad de Garth. Fiben arqueó una ceja como para decirle a la administradora humana que él no había pedido servir en esa dudosa guardia de honor. Y, en definitiva, si los humanos querían pupilos que no se rascaran, no deberían haber elevado chimpancés.

A pesar de todo, se arregló el cuello del uniforme y se enderezó. Para estos galácticos la forma lo era casi todo, y Fiben sabía que hasta un neochimp tenía que representar su papel, o el clan de la Tierra perdería prestigio.

A cada lado de la Coordinadora Oneagle estaban los otros dignatarios que habían venido a despedir a Swoio Shochuhun. A la izquierda de Megan se hallaba Kault, el voluminoso representante
thenanio
, de piel correosa y resplandeciente, con su brillante capa y su desmesurada cresta. Los conductos respiratorios de su garganta se abrían y se cerraban como persianas cada vez que la criatura de enormes mandíbulas inhalaba.

A la derecha de Megan se hallaba una figura mucho más humanoide, delgada y de largos miembros, que andaba con aire desgarbado, casi sin preocuparse, bajo el sol de la tarde.

A Uthacalthing le divierte algo
, hubiera jurado Fiben.
¿Qué hay, pues, de nuevo?

El embajador Uthacalthing pensaba, desde luego, que todo era divertido. En su postura, en los zarcillos plateados y suavemente ondulantes que flotaban sobre sus orejas, y en el brillo de sus dorados y enormes ojos, el pálido enviado
tymbrimi
parecía decir lo que no se podía pronunciar en voz alta, algo casi insultante para la representante synthiana a punto de marchar.

Swoio Shochuhun se alisó los bigotes antes de aproximarse a sus colegas y despedirse de ellos uno a uno. Al verla realizar con las garras movimientos formales y elaborados frente a Kault, Fiben se sorprendió de lo mucho que ella se parecía a un inmenso y regordete mapache, vestido como un cortesano oriental de la antigüedad.

Kault, el inmenso
thenanio
, enderezó la cresta al tiempo que se inclinaba ante ella. Los dos galácticos, tan diferentes de tamaño, intercambiaron cortesías en un aflautado y altamente modulado galáctico-Seis. Fiben sabía que entre ambos había muy poco amor que pudiera perderse.

—Bueno, uno no puede siempre escoger a sus amigos ¿verdad? —susurró Simón.

—Tienes toda la razón —asintió Fiben.

¡Qué ironía! Los peludos y sutiles
synthianos
se contaban entre los pocos «aliados» de la Tierra en la confusa situación política y militar de las Cinco Galaxias. Pero eran también terriblemente egoístas y cobardes. La partida de Swoio garantizaba que no llegarían ejércitos de guerreros gordos y peludos en ayuda de Garth cuando fuera necesario.

Como tampoco llegaría ninguna ayuda ni de la Tierra ni de Tymbrimi, pues demasiados problemas tenían ya ambos en estos momentos.

Fiben entendía galSeis lo suficiente como para captar buena parte de lo que el gran
thenanio
le decía a Swoio. Al parecer, Kault no tenía demasiada consideración por los embajadores que se escabullían del lugar donde habían sido destinados.

Other books

The Alpine Menace by Mary Daheim
The Color of Heaven by The Colour of Heaven (html)
Rachel by Reiss, C. D.
Absolutely Lucy by Ilene Cooper, Amanda Harvey (illustrator)
Young Rissa by F.M. Busby
Silent Scream by Maria Rachel Hooley, Stephen Moeller


readsbookonline.com Copyright 2016 - 2024