Authors: Mark Ravenhill
Dan Rebellato
March 2001
Shopping and Fucking
was first performed at the Royal Court Theatre Upstairs, London, on 26 September 1996. The cast was as follows:
Lulu | Kate Ashfield |
Robbie | Andrew Clover |
Mark | James Kennedy |
Gary | Antony Ryding |
Brian | Robin Soans |
Directed by
Max Stafford-Clark
Designed by
Julian McGowan
Lighting by
Johanna Town
Sound by
Paul Arditti
A slash in the dialogue (/) indicates that the next actor should start their line, creating overlapping speech.
Flat – once rather stylish, now almost entirely stripped bare
.
Lulu
and
Robbie
are trying to get
Mark
to eat from a carton of takeaway food
.
Lulu
Come on. Try some.
Pause
.
Come on. You must eat.
Pause
.
Look, please. It’s delicious. Isn’t that right?
Robbie
That’s right.
Lulu
We’ve all got to eat.
Here.
Come on, come on.
A bit for me.
Mark
vomits
Robbie
Shit. Shit.
Lulu
Why does that alw . . . ?
Darling – could you? Let’s clean this mess up.
Why does this happen?
Mark
Please.
Lulu
This will . . . come on . . . it’s alright.
Mark
Look, please.
Lulu
Thank you.
See? It’s going. Going . . . going . . . gone.
Robbie
Alright? OK?
Lulu
Yes, yes. He’s alright now.
Mark
Look . . . you two go to bed.
Lulu
Leave you like this?
Mark
I want to be alone for a while.
Robbie
Is someone coming round?
Lulu
Do you owe money?
Mark
No. No one’s coming round. Now – go to bed.
Lulu
So what are you going to do?
Mark
Just sit here. Sit and think. My head’s a mess. I’m fucked.
Robbie
You’ll be alright.
Mark
I’m so tired.
Look at me. I can’t control anything. My . . . guts. My mind.
Robbie
We have good times don’t we?
Mark
Of course we have. I’m not saying that.
Robbie
Good times. The three of us. Parties. Falling into taxis, out of taxis. Bed.
Mark
That was years ago. That was the past.
Lulu
And you said: I love you both and I want to look after you for ever.
Mark
Look I . . .
Lulu
Tell us the shopping story.
Mark
Please I want to . . .
Robbie
Yeah, come on. You still remember the shopping story.
Pause
.
Mark
Well alright.
I’m watching you shopping.
Lulu
No. Start at the beginning.
Mark
That’s where it starts.
Robbie
No it doesn’t. It starts with: ‘summer’.
Mark
Yes. OK.
It’s summer. I’m in a supermarket. It’s hot and I’m sweaty. Damp. And I’m watching this couple shopping. I’m watching you. And you’re both smiling. You see me and you know sort of straight away that I’m going to have you. You know you don’t have a choice. No control. Now this guy comes up to me. He’s a fat man. Fat and hair and lycra and he says:
See the pair by the yoghurt?
Well, says fat guy, they’re both mine. I own them. I own them but I don’t want them – because you know something? – they’re trash. Trash and I hate them. Wanna buy them?
How much?
Piece of trash like them. Let’s say . . . twenty. Yeah, yours for twenty.
So, I d the deal. I hand it over. And I fetch you. I don’t have to say anything because you know. You’ve seen the transaction.
And I take you both away and I take you to my house. And you see the house and when you see the house you know it. You understand? You know this place.
And I’ve been keeping a room for you and I take you into this room. And there’s food. And it’s warm. And we live out our days fat and content and happy.
Pause
.
Listen. I didn’t want to say this. But I have to.
I’m going.
Lulu
Scag. Loves the scag.
Mark
Not any more.
Robbie
Loves the scag more than he loves us.
Mark
Look. Look now. That isn’t fair. I hate the scag.
Lulu
Still buying the scag though, aren’t you?
Mark
No. I’m off the scag. Ten days without the scag. And I’m going away.
Robbie
From us?
Mark
Yes. Tonight.
Lulu
Where are you going?
Mark
I want to get myself sorted. I need help. Someone has to sort me out.
Robbie
Don’t do that. You don’t need to do that. We’re helping you.
Lulu
We’re sorting you out.
Mark
It’s not enough. I need something more.
Robbie
You’re going? And leaving us?
Mark
I’m going to get help.
Robbie
Haven’t we tried? We’ve tried. What do you think we’ve been doing? All this time. With the . . . clearing up when you, you . . .
Lulu
Where?
Mark
Just a place.
Lulu
Tell us.
Mark
A centre. For treatment.
Lulu
Are you coming back?
Mark
Of course I am.
Robbie
When?
Mark
Well that all depends on how well I respond. To the treatment. A few months.
Robbie
Where is it? We’ll visit.
Mark
No.
Robbie
We’ll come and see you.
Mark
I mustn’t see you.
Robbie
I thought you loved me. You don’t love me.
Mark
Don’t say that. That’s a silly thing to say.
Lulu
Hey. Hey, look. If you’re going, then go.
Robbie
You don’t love me.
Lulu
Look what you’ve done. Look what you’ve done to him.
What are you waiting for? A taxi? Maybe you want me to call a taxi? Or maybe you haven’t got the money? You going to ask me for the money? Or maybe just take the money? You’ve sold everything. You’ve stolen.
Mark
Yes. It’s not working. That’s why I’m going.
Lulu
Yes. I think you should. No. Because we’re going to be fine. We’re going to do very well. And I think maybe you shouldn’t come back. We won’t want you back.
Mark
Let’s wait and see.
Lulu
You don’t own us. We exist. We’re people. We can get by. Go.
Fuck right off. Go. GO.
Mark
Goodbye.
Exit
Mark
.
Robbie
Stop him. Tell him to stay. Tell him I love him.
Lulu
He’s gone now. Come on. He’s gone. We’ll be alright. We don’t need him. We’ll get by.
Interview room
.
Brian
and
Lulu
sit facing each other.
Brian
is showing
Lulu
an illustrated plastic plate
.
Brian
And there’s this moment. This really terrific moment. Quite possibly the best moment. Because really, you see, his father is dead. Yes? The Lion King was crushed – you feel the sorrow welling up in you – crushed by a wild herd of these big cows. One moment, lord of all he surveys. And then . . . a breeze, a wind, the stamping of a hundred feet and he’s gone. Only it wasn’t an accident. Somebody had a plan. You see?
Lulu
Yes. I see.
Brian
Any questions. Any uncertainties. You just ask.
Lulu
Of course.
Brian
Because I want you to follow.
Lulu
Absolutely.
Brian
So then we’re . . . there’s . . .
Lulu
Crushed by a herd of wild cows.
Brian
Crushed by a herd of wild cows. Yes.
Lulu
Only it wasn’t an accident.
Brian
Good. Excellent. Exactly. It wasn’t an accident. It may have looked like an accident but. No. It was arranged by the uncle. Because –
Lulu
Because he wanted to be King all along.
Brian
Thought you said you hadn’t seen it.
Lulu
I haven’t.
Instinct. I have good instincts. That’s one of my qualities. I’m an instinctive person.
Brian
Is that right?
Brian
writes down ‘instinctive’ on a pad
.
Brian
Good. Instinctive. Could be useful.
Lulu
Although of course I can also use my rational side. Where appropriate.
Brian
So you’d say you appreciate order?
Lulu
Order. Oh yes. Absolutely. Everything in its place.
Brian
writes down ‘appreciates order
’.
Brian
Good. So now the father is dead. Murdered. It was the uncle. And the son has grown up. And you know – he looks like the dad. Just like him. And this sort of monkey thing comes to him. And this monkey says: ‘It’s time to speak to your dead dad.’ So he goes to the stream and he looks in and he sees –
Lulu
/ His own reflection.
Brian
his own reflection. You’ve never seen this?
Lulu
Never.
Brian
But then . . . The water ripples, it hazes. Until he sees a ghost. A ghost or a memory looking up at him. His . . .
Pause
.
Excuse me. It takes you right here. Your throat tightens. Until . . . he sees . . . his . . . dad.
My little one. Gets to that bit and I look round and he’s got these big tears in his eyes. He feels it like I do.
Because now the dad speaks. And he says: ‘The time has come. It is time for you to take your place in the Cycle of Being (words to that effect). You are my son and the one true King.’
And he knows what it is he’s got to do. He knows who it is he has to kill.
And that’s the moment. That’s our favourite bit.
Lulu
I can see that. Yes.
Brian
Would you say you in any way resembled your father?
Lulu
No. Not really. Not much.
Brian
Your mother?
Lulu
Maybe. Sometimes. Yes.
Brian
You do know who your parents are?
Lulu
Of course. We still . . . you know. Christmas. We spend Christmas together. On the whole.
Brian
writes down ‘celebrates Christmas
’.
Brian
So many today are lost. Isn’t that so?
Lulu
I think that’s right. Yes.
Brian
And some come here. They look to me. You’re looking to me, aren’t you?
Well, aren’t you?
Lulu
Yes. I’m looking to you.
Brian
(
proffers plate
) Here. Hold it. Just hold it up beside you. See if you look right. Smile. Look interested. Because this is special. You wouldn’t want to part with this. Can you give me that look?
Lulu
attempts the look
.
Brian
That’s good. Very good. Our viewers, they have to believe that what we hold up to them is special. For the right sum – life is easier, richer, more fulfilling. And you have to believe that too. Do you think you can do that?
Again
Lulu
attempts the look
.
Brian
Good. That’s very good. We don’t get many in your league.
Lulu
Really?
Brian
No. That really is very . . . distinctive.