âI know you're sad, sweetheart. And I know you want your daddy and me to stay together.' There was a spark of hope in Elena's gaze. Gently, Terri added, âYour daddy and I both love
you,
Elena, and always will. But we don't love each other anymore. And I don't want you
ever
to see us fight.'
She felt Elena stiffen, and then the little girl began to cry, body trembling with stifled sobs. Terri drew her close. âI'll help you,' Elena managed. âI'll talk to Daddy.'
Terri glanced up at her mother. In the gaze that passed between them, Terri saw Rosa remember, as vividly as she did, the night in this same living room when Terri had stepped between her father and her mother, begging him to stop. Terri faced her daughter again.
âThat's not your job.' Terri's voice was firm now. âKids can't fix things for adults, and you shouldn't worry about us. It's your daddy's and my job to take care of
you
.'
âBut you
can't.'
Elena leaned back, a child's anger at deception filling her voice. âIf you and Daddy aren't still married, you can't live with us.'
It startled Terri. âWho told you that?'
âDaddy.' Elena drew herself up; Terri sensed her pride in being included in the world of adults. âI
am
going to help him take care of things. When I'm older, he says I can even cook dinner for him. When I'm seven or eight.'
You bastard, Terri thought. She kept her voice steady. âYour daddy and I haven't decided
who
you're going to live with. But you'll see both of us. Because we both love you very much.'
Terri watched the thin veneer of the grown-up Elena vanish in the tears of a frightened five-year-old. âThen why can't you love Daddy?' Elena's look became pleading. âDaddy's nice. If you didn't work with Chris, you could be friends again.'
Terri stiffened. âHave you talked to Daddy about all this?'
Elena nodded. âWe went to dinner, just the two of us. At La Cantina. It's my favorite.'
Terri had never been to La Cantina. Distractedly, she wondered how it could have become Elena's favorite restaurant. Then it came to her: all those nights that Terri was preparing for the Carelli trial. The thought led her to another, deeper and sadder: how could a court, or even her own daughter, understand that Terri's career was not that of a woman who had chosen work over family but of a mother whose husband had given her no choice.
Facing Elena, Terri brushed the little girl's hair back from her forehead. âI know you're sad, sweetheart. But you don't need to be scared. I'll make sure that everything's okay.'
Elena studied her intently, as if trying to believe. Rosa appeared, touching Elena's shoulder. âI have a coloring book for you, precious. At the desk in your mommy's old room upstairs. If you color a picture for me, I'll put it on the refrigerator.'
Elena hesitated. And then, choosing the world of a child, she went with Rosa to find her crayons.
Terri sat on the couch, thoughts tired and diffuse, looking around the house where she had become who she was. A small, square living room with a low ceiling; the smaller dining room where Terri and her youngster sisters used to sit, talking to their mother, watching their father from the corners of their eyes; the dark stairway to the bedrooms. It was the same, yet different. After her father's death, Terri and Rosa had repainted the inside. No one said why; they hardly spoke of her father again. But the eggshell white they chose was a color that Ramon Peralta had despised.
There were other changes as well. Gone were the things of Tern's father: the crucifix, a family photograph he had commissioned during a sober period â Ramon surrounded by Rosa and his dark-haired daughters, smiling tightly in a new suit he never wore again. It was as if he had tried to make the picture become reality by placing it on the wall. Terri had taken it down, silently handing it to her mother. Terri never saw the picture again.
Her father had been dead for fifteen years now. Yet she could never sit in this room without the guilty fear that she had done something to displease him. Even the silence reminded her of the school friends she could not have over, the things Terri and her sisters could never speak of outside this house. Like the cracking sound of his open palm as it struck their mother's face.
Footsteps sounded on the stairs.
Rosa crossed the living room and sat next to Terri, folding her hands. Somewhere between Terri's childhood and now, her mother had lost the habit of smiling; her face often seemed as somber as a Velázquez oil. But there were flashes of humor, and she was striking yet: the arresting brown-green eyes, the even mouth and well-defined features that Terri knew to be her own, although she could never think of herself as pretty like her mother. Today, as always, Rosa's jet-black hair was drawn back and her makeup applied carefully: it was part of Rosa's dignity that nothing was out of place. She watched her daughter with a look of sadness and expectation.
âI can't go back,' Terri said.
âNo?' Perhaps because English had not been her first language, Rosa spoke it carefuly, with a correctness and perfect diction that Terri or Elena would never have. âIs it really so bad?'
âI think so.' Terri tried to find words. âI think maybe he's
worse
than I know but that I've never had a way of really understanding.'
Rosa's eyes were unnaturally still; Terri sensed that she understood Terri's reference to her father. Then her mother surprised her by asking simply, âUntil now?'
There was no mistaking what Rosa meant, or who. Not for the first time, Terri reflected that her mother knew her all too well. âI don't know yet,' she said at last. âPerhaps.'
âAnd Richie?'
âHe served papers this morning.' Terri glanced upstairs. âHe wants custody.'
Rosa leaned back in the couch. âWhere were you?'
Terri felt her gaze. âAt Chris's,' she answered. âRichie was waiting.'
âThat is like him.' Rosa's eyes were grave; Terri sensed that she was not surprised, and then remembered that this was also like Ramon Peralta. âWhat did he say?'
In a flat voice, leaving nothing out, Terri told her.
Rosa listened with an averted gaze, as if to make this easier for her daughter. Only when Terri finished did she look up again.
âHe means to make you pay for Chris,' Rosa said with weary certainty. âThe price will be Elena.'
Terri shook her head. âIt goes deeper than Chris. Or jealousy. Richie wants me alone, without anyone except for him. He always has.'
âThen he did well.' The remark was dispassionate, but
Terri could feel her mother's hurt: over the years with Richie, concealing who he was from others and from herself, Terri had become more distant from her mother and sisters. âI would have wanted a better life for you, Terri. And for Elena.'
There was an emphasis on the last three words. Terri chose not to answer.
âRicardo frightens me,' Rosa said slowly. âAnd I do not think that he should ever raise Elena. So I have to ask: should you leave him without trying? At least for a time.'
âI don't think I
can
try anymore. There's something damaged about him, and we're terrible for Elena.' Unbidden but powerful, the thought of Chris came over her. âI can't stand to have him touch me.'
âBut this is not just about Richie, is it?' Her mother leaned forward. âYou're my daughter, and I love you more deeply than you will ever know. For many years, it was you, before anyone, who gave my life its meaning. But you're also Elena's mother now. And mothers are not free.'
It was close to the surface, Terri thought, the unspoken thing that lay between them. âI know how important a family can be,' Terri answered coolly. âThat's why I left him.'
Her mother did not flinch. âThen you know what you must do. Stay away from Christopher Paget, as Richie asks. Leave your job, if necessary.'
Terri felt her stomach tighten. âI don't know if I can. Or even should. For Elena's sake as well as mine.'
Rosa shook her head. âElena has no interest in your love life. When you chose to have Elena, many years before you met this man, you chose to put her first.
Hers
is the new life, fresh and unspoiled, and it was given to you to protect. That's how it must be now, however hurtful.'
Terri paused for a moment. For years, Rosa Peralta had been her only security, the person who, for Terri, defined what love was. It still pained Terri to quarrel with her: when she spoke again, her voice was strained. âI don't know
what
this will become. And
you
don't know Chris.'
âI know enough. I watched the trial on television, after all. I heard you speak of him.' She stopped. âAnd I hoped, in spite of what I saw in your face, that you would never fall in love with him.'
âWell,' Terri answered softly, âI have.'
âAnd I understand. He is smart and successful. He's quite handsome. He may even love
you
.' Rosa looked into Terri's face. âAnd only someone your age would think that is enough.'
âWhat do you mean?'
âChris will cost you Elena. Can you forget so quickly who Richie is? After she's gone, you will see Elena every time you look at Chris's face.'
âI'm not choosing Chris over
Elena
.' Her voice rose. âHe's a wonderful father, Mama. You should see Carlo . . .'
Her mother touched her arm. âAnd then you must ask: “Does Chris
really
love me? Or is a man who wants a woman so much younger more in love with his youth than with her?”' Rosa took her hand now. âHow old did you say he is, Teresa? Forty-five?'
âYes.'
âThree years younger than I am. He should call
me.'
Her mother smiled, but Terri heard the bitter joke beneath: Rosa's interest in men had died with Ramon Peralta, as if he had branded her, heart and memory. When Rosa spoke again, her voice was quiet and sad. âDo not make this decision, Teresa. Not just for Elena's sake, but for your own.'
Terri stood. âI
won't
let myself lose her, Chris or no Chris. But Chris may be my chance to be happy, Mom. If we choose to be together, it will be because I've found out what that means.'
Rosa stared up at her. âAnd what is that,' she said at last, âwithout Elena? That when Christopher Paget dies, far too soon yet not soon enough, you will remember once having loved him.'
Terri was quite for a time. Softly she asked, âAnd what do you remember?'
Rosa did not answer. Terri turned and walked from the room, ashamed at her question, not wanting to see her mother's face.
Chapter
5
The next morning, Terri returned to Chris's, with Elena.
Carlo was eating cereal at the kitchen counter, a baseball cap shoved backward over his black curly hair, lean body arranged in the pose of languid cool that only teenage boys can manage. Elena walked directly up to him.
He looked down at her with a slightly bemused smile, as if a cartoon character had just walked into his kitchen. Even now, in Tern's memory, the moment made her smile.
âHi, squirt,' Carlo said casually. âRemember me?'
Terri knew the answer. Three weeks before, when Elena had met Carlo for the first and only time, he had contrived to let her beat him at a game. Winning was something Elena did not forget.
âYou're
Carlo
,' Elena responded. âI beat you at Blockhead. I'm the champion of this house.'
Carlo looked askance at her. âOnly as long,' he said with feigned annoyance, âas I let you be.'
For the first time in days, Elena's eyes danced. âI can beat you,' she teased. âI can beat you all the time.'
Glancing quickly at Chris and Terri, Carlo rolled his eyes. âWho do you think I am, Munchkin. My
father
?'
Sensing the joke, Elena turned to Chris. âNo,' she decided. âHe's too old.'
âYou've got that right.' Carlo flashed the crooked smile that had so engaged Terri, and then turned to his father with a fond but discomfited gaze. âAlthough I guess you're never
too
old. If somebody's nice enough to give you a break.'
The oblique remark, Terri recognized, was Carlo's way of telling her that he knew things had changed.
âSomeone has to,' Chris said equably. âI get so few at home.'
âIt's my developmental role, Dad. You've said so yourself.' Turning ack to Elena, Carlo saw her watching the adults with a puzzled look. âTell you what,' he said to the child. âLet me finish my cereal, and I'll play you another game of Blockhead. If you can get my dad to dig the game out, I'll even bring you a bowl of Happy Loops.' He grinned down at her. âThey've got lots of sugar in them â I eat 'em all the time.'
Chris and Elena went to the library. Carlo resumed munching his cereal, while he gave Terri a veiled, expectant look.
âI guess your dad said something,' Terri ventured.
Carlo nodded at his cereal. âA little.'
This was touchy, Terri thought. In their own way, children â even teenagers â were the most moral people in the world; through the Carelli trial, she and Carlo had become warm friends, and she did not wish to disappoint him.
âI know this must be strange for you,' Terri told him, âbut I guess I have to say it. Your dad had nothing to do with my leaving Richie. He more or less found me on his doorstep yesterday. I'm not even sure it's fair to him. Or you.'