The new owners shook hands with Gabriel and Dieter, assuring them that they did not intend to tamper with the atmosphere of the old place; not for anything in the world would they touch the recruiting posters or the automobile seats.
After they had gone Dieter seemed to lose interest in his drawing; he folded it in half, then in half again, and finally put his glass down on it. “They are a pair of crooks, you know,” he said. “They had to get out of Bastia because they had swindled so many people they were afraid of being murdered. Apparently they’re going to turn La Méduse into a front for the Corsican Mafia.” Having said this, Dieter gave a great sigh and fell silent. Seeing that he had given up talking about the bakery and Gabriel’s room, Gabriel drew a magazine out from behind the radiator and began to read. Dieter let him go on reading for quite a while before he sighed again. Gabriel did not look up. Dieter unfolded the drawing and smoothed it flat. He examined it, made a change or two with a pencil, and said something indistinct.
Gabriel said, “What?” without raising his head. Dieter answered, “My father lived to be ninety.”
W
HEN IT
became clear that Alec Webb was far more ill than anyone had cared to tell him, he tore up his English life and came down to die on the Riviera. The time was early in the reign of the new Elizabeth, and people were still doing this—migrating with no other purpose than the hope of a merciful sky. The alternative (Alec said to his only sister) meant queueing for death on the National Health Service, lying on a regulation mattress and rubber sheet, hearing the breath of other men dying.
Alec—as obituaries would have it later—was husband to Barbara, father to Will, Molly, and James. It did not occur to him or to anyone else that the removal from England was an act of unusual force that could rend and lacerate his children’s lives as well as his own. The difference was that their lives were barely above ground and not yet in flower.
The five Webbs arrived at a property called Lou Mas in the course of a particularly hot September. Mysterious Lou Mas, until now a name on a deed of sale, materialized as a pink house wedged in the side of a hill between a motor road and the sea. Alec identified its style as Edwardian-Riviera. Barbara supposed he must mean the profusion of balconies and parapets, and the slender pillars in the garden holding up nothing. In the new southern light everything looked to her brilliant and moist, like color straight from a paintbox. One of Alec’s first gestures was to raise his arm and shield his eyes against this brightness. The journey had exhausted him, she thought. She had received notice in dreams that their change of climates was irreversible; not just Alec but none of them could go back. She did not tell him so, though in better times it might have interested that part of his
mind he kept fallow: Being entirely rational, he had a prudent respect for second sight.
The children had never been in a house this size. They chased each other and slid along the floors until Alec asked, politely, if they wouldn’t mind playing outside, though one of the reasons he had wanted to come here was to be with them for the time remaining. Dispatched to a flagged patio in front of the house, the children looked down on terraces bearing olive trees, then a railway line, then the sea. Among the trees was a cottage standing empty which Barbara had forbidden them to explore. The children were ten, eleven, and twelve, with the girl in the middle. Since they had no school to attend, and did not know any of the people living around them, and as their mother was too busy to invent something interesting for them to do, they hung over a stone balustrade waving and calling to trains, hoping to see an answering wave and perhaps a decapitation. They had often been warned about foolish passengers and the worst that could happen. Their mother came out and put her arms around Will, the eldest. She kissed the top of his head. “Do look at that sea,” she said. “Aren’t we lucky?” They looked, but the vast, flat sea was a line any of them could have drawn on a sheet of paper. It was there, but no more than there; trains were better—so was the ruined cottage. Within a week James had cut his hand on glass breaking into it, but by then Barbara had forgotten her injunction.
The sun Alec had wanted turned out to be without compassion, and he spent most of the day indoors, moving from room to room, searching for some gray, dim English cave in which to take cover. Often he sat without reading, doing nothing, in a room whose one window, none too clean, looked straight into the blank hill behind the house. Seepage and a residue of winter rainstorms had traced calm yellowed patterns on its walls. He guessed it had once been assigned to someone’s hapless, helpless paid companion, who would have marveled at the thought of its lending shelter to a dying man. In the late afternoon he would return to his bedroom, where, out on the balcony, an angular roof shadow slowly replaced the sun. Barbara unfolded his deck chair on the still burning tiles. He stretched out, opened a book, found the page he wanted, at once closed his eyes. Barbara knelt in a corner, in a triangle
of light. She had taken her clothes off, all but a sun hat; bougainvillea grew so thick no one could see. She said, “Would you like me to read to you?” No; he did everything alone, or nearly. He was—always—bathed, shaved, combed, and dressed. His children would not remember him unkempt or disheveled, though it might not have mattered to them. He did not smell of sweat or sickness or medicine or fear.
When it began to rain, later in the autumn, the children played indoors. Barbara tried to keep them quiet. There was a French school up in the town, but neither Alec nor Barbara knew much about it; and, besides, there was no use settling them in. He heard the children asking for bicycles so they could ride along the motor road, and he heard Barbara saying no, the road was dangerous. She must have changed her mind, for he next heard them discussing the drawbacks and advantages of French bikes. One of the children—James, it was—asked some question about the cost.
“You’re not to mention things like that,” said Barbara. “You’re not to speak of money.”
Alec was leaving no money and three children—four, if you counted his wife. Barbara often said she had no use for money, no head for it. “Thank God I’m Irish,” she said. “I haven’t got rates of interest on the brain.” She read Irishness into her nature as an explanation for it, the way some people attributed their gifts and failings to a sign of the zodiac. Anything natively Irish had dissolved long before, leaving only a family custom of Catholicism and another habit, fervent in Barbara’s case, of anticlerical passion. Alec supposed she was getting her own back, for a mysterious reason, on ancestors she would not have recognized in Heaven. Her family, the Laceys, had been in Wales for generations. Her brothers considered themselves Welsh.
It was Barbara’s three Welsh brothers who had put up the funds for Lou Mas. Houses like this were to be had nearly for the asking, then. They stood moldering at the unfashionable end of the coast, damaged sometimes by casual shellfire, difficult to heat, costly to renovate. What the brothers had seen as valuable in Lou Mas was not the villa, which they had no use for, but the undeveloped seafront around it, for which each of them had a different plan. The eldest brother was a partner in a firm of civil engineers;
another managed a resort hotel and had vague thoughts about building one of his own. The youngest, Mike, who was Barbara’s favorite, had converted from the RAF to commercial flying. Like Alec, he had been a prisoner of war. The two men had that, but nothing else, in common. Mike was the best traveled of the three. He could see, in place of the pink house with its thick walls and high ceilings, one of the frail, domino-shaped blocks that were starting to rise around the Mediterranean basin, creating a vise of white plaster at the rim of the sea.
Because of United Kingdom income-tax laws, which made it awkward for the Laceys to have holdings abroad, Alec and Barbara had been registered as owners of Lou Mas, with Desmond, the engineer, given power of attorney. This was a manageable operation because Alec was entirely honorable, while Barbara did not know a legal document from the ace of diamonds. So that when the first scouts came round from the local British colony to find out what the Webbs were like and Barbara told them Lou Mas belonged to her family she was speaking the truth. Her visitors murmured that they had been very fond of the Vaughan-Thorpes and had been sorry to see them go—a reference to the previous owners, whose grandparents had built Lou Mas. Barbara did not suppose this to be a snub: She simply wondered why it was that a war out of which her brothers had emerged so splendidly should have left Alec, his sister, and the unknown Vaughan-Thorpes worse off than before.
The scouts reported that Mr. Webb was an invalid, that the children were not going to school, that Mrs. Webb must at one time have been pretty, and that she seemed to be spending a good deal of money, either her husband’s or her own. When no improvements were seen in the house, the grounds, or the cottage, it began to be taken for granted that she had been squandering, on trifles, rather more than she had.
Her visitors were mistaken: Barbara never spent more than she had, but only the total of all she could see. What she saw now was a lump of money like a great block of marble, from which she could chip as much as she liked. It had come by way of Alec’s sister. Alec’s obstinate refusal to die on National Health had meant that his death had somehow to be paid for. Principle was a fine
thing, one of Barbara’s brothers remarked, but it came high. Alec’s earning days were done for. He had come from a long line of medium-rank civil servants who had never owned anything except the cottages to which they had eventually retired, and which their heirs inevitably sold. Money earned, such as there was, disappeared in the sands of their male progeny’s education. Girls were expected to get married. Alec’s sister, now forty-four, had not done so, though she was no poorer or plainer than most. “I am better off like this,” she had told Alec, perhaps once too often. She was untrained, unready, unfitted for any life save that of a woman civilian’s in wartime; peace had no use for her, just as the postwar seemed too fast, too hard, and too crowded to allow for Alec. Her only asset was material: a modest, cautiously invested sum of money settled on her by a godparent, the income from which she tried to add to by sewing. Christening robes had been her special joy, but fewer babies were being baptized with pomp, while nylon was gradually replacing the silks and lawns she worked with such care. Nobody wanted the bother of ironing flounces and tucks in a world without servants.
Barbara called her sister-in-law “the mouse.” She had small brown eyes; was vegetarian; prayed every night of her life for Alec and for the parents who had not much loved her. “If they would just listen to me,” she was in the habit of saying—about Alec and Barbara, for instance. She never complained about her compressed existence, which seemed to her the only competent one at times; at least it was quiet. When Alec told her that he was about to die, and wanted to emigrate, and had been provided with a house but with nothing to run it on, she immediately offered him half her capital. He accepted in the same flat way he had talked about death—out of his driving need, she supposed, or because he still held the old belief that women never need much. She knew she had made an impulsive gesture, perhaps a disastrous one, but she loved Alec and did not want to add to her own grief. She was assured that anything left at the end would be returned enriched and amplified by some sort of nimble investment, but as Alec and his family intended to live on the capital she did not see how this could be done.
Alec knew that his sister had been sacrificed. It was merely
another of the lights going out. Detachment had overtaken him even before the journey south. Mind and body floated on any current that chose to bear them.
For the first time in her life Barbara had enough money, and no one to plague her with useless instructions. While Alec slept, or seemed to, she knelt in the last triangle of sun on the balcony reading the spread-out pages of the
Continental Daily Mail
. It had been one thing to have no head for money when there was none to speak of; the present situation called for percipience and wit. Her reading informed her that dollars were still stronger than pounds. (Pounds were the decaying cottage, dollars the Edwardian house.) Alec’s background and training made him find the word “dollars” not overnice, perhaps alarming, but Barbara had no class prejudice to hinder her. She had already bought dollars for pounds, at a giddy loss, feeling each time she had put it over on banks and nations, on snobs, on the financial correspondent of the
Mail
, on her own clever brothers. (One of the Webbs’ neighbors, a retired Army officer, had confided to Alec that he was expecting the Russians to land in the bay below their villas at any time. He intended to die fighting on his doorstep; however, should anything happen to prevent his doing so, he had kept a clutch of dollars tucked in the pocket of an old dressing gown so that he and his mother could buy their way out.)
In Alec’s darkened bedroom she combed her hair with his comb. Even if he survived he would have no foothold on the 1950s. She, Barbara, had been made for her time. This did not mean she wanted to live without him. Writing to one of her brothers, she advised him to open a hotel down here. Servants were cheap—twenty or thirty cents an hour, depending on whether you worked the official or the free-market rate. In this letter her brother heard Barbara’s voice, which had stayed high and breathless though she must have been thirty-four. He wondered if this was the sort of prattle poor dying old Alec had to listen to there in the south.
“South” was to Alec a place of the mind. He had not deserted England, as his sad sister thought, but moved into one of its oldest literary legends, the Mediterranean. His part of this legend was
called Rivabella. Actually, “Rivebelle” was written on maps and road signs, for the area belonged to France—at least, for the present. It had been tugged between France and Italy so often that it now had a diverse, undefinable character and seemed to be remote from any central authority unless there were elections or wars. At its heart was a town sprawled on the hill behind Lou Mas and above the motor road. Its inhabitants said “Rivabella”; they spoke, among themselves, a Ligurian dialect with some Spanish and Arabic expressions mixed in, though their children went to school and learned French and that they descended from a race with blue eyes. What had remained constant to Rivabella was its poverty, and the groves of ancient olive trees that only the strictest of laws kept the natives from cutting down, and the look and character of the people. Confined by his illness, Alec would never meet more of these than about a dozen; they bore out the expectation set alight by his reading, seeming to him classless and pagan, poetic and wise, imbued with an instinctive understanding of light, darkness, and immortality. Barbara expected them to be cunning and droll, which they were, and to steal from her, which they did, and to love her, which they seemed to. Only the children were made uneasy by these strange new adults, so squat and ill-favored, so quarrelsome and sly, so destructive of nature and pointlessly cruel to animals. But, then, the children had not read much, were unfamiliar with films, and had no legends to guide them.