Read Jump and Other Stories Online
Authors: Nadine Gordimer
âA long phone call from Australia⦠and all I could think about while we were talking was how when we're alone in here at night he never closes the bathroom door while he pees. I hear him, like a horse letting go in the street. Never closes the door. And sometimes there's a loud fart as well. He never stops to think that I can hear, that I'm lying here. And that's all I could think about while he's talking to me, that's all.â
He smiled at her almost fondly.âWell, we're pretty
crude, we men⦠but oh come on, you're not squeamishâyou're a very physical ladyâ
âAbout love-making, yes ⦠you think, because of the things I do, with you. But that's different, that's love-making, it's got nothing to do with what I'm talking about.â
âIf sex doesn't disgust you as a function of the body, then why so fastidious about its other functions? You accept a lover's body or you don't.â
âWould you still accept your lover's body if she had, say, a breast off?â
He lay down beside her with a hand on the dune of her curved smooth back.âHow do I know? What woman? When? It would depend on many things, wouldn't it? I can say now,
yes,
just to say the right thing, if you wantâ
âThat's it! That's what's good! You don't say the right thing, like other people.â
âOh I do, I do. I'm very careful, I have a wary nature, I assure you.â
âWell, I don't know you.âShe let go of her feet and pulled the bow of her body back, under his palm. Restlessly she swiveled round to him pushing the fingers of her two hands up through the poll on her forehead, holding the hair dragged away.âWhy do I let that bloody pansy hairdresser do this to me⦠I look common. Cheap, common.â
He murmured intimately.âI didn't think so.â
On the bus, yes.âMaybe you wouldn't have got off if I hadn't looked like this. Where were you really going, I wonder.âBut it was not a question; she was satisfied she wouldn't get an answer, he wouldn't come out with the right thing. She was not asking, just as she never questioned that he appeared as out of nowhere, every night, apparently
dropped by taxi somewhere out of sight of the house. And he did not ask when the husband would come home; there would be a sign he would read for himself. Stretched out, she quietly took the hand that had been on her back and placed it between her thighs.
There was no sign, but at the end of that week he knew he would not go back again. Enough. It was time. He left as he had followed her, without explanation. Using the same trail for more than a week, he might have made a path for himself by which he could be followed. He moved from where he had been staying, to be taken in at another house. This was the family of a plumber, a friend of the Movement, not quite white, but too ambiguous of pigment for classification, so that the itinerant lodger could pass for a lighter relative. One of the youngsters gave up his bed; the lodger shared the room with three other children. Every day of the trial, new evidence brought by the Prosecutor's state witnesses involved his name. It claimed him from every newspaper, citing several aliases under which he had been active. But not âHarry'.
He was making his way back to the plumber's house one afternoon when the youngster, on roller skates, zigzagged up the street. The boy staggered to a halt, almost knocking him down, and he struck out playfully at him. But the boy was panting.âMy dad says don't come. I been waiting to tell you and my brother's there at the other end of the street in case you take that way. Dad send us. They come this morning and went all over the house, only Auntie was there, Ma was also at work already. Looking for you. With dogs and everything. He say don't worry for your things, he's
going to bring them where you can pick them upâhe didn't tell me nothing, not where, but that you knowâ
A cold jump of fear under his pectorals. He let it pass, and concentrated on getting out of the area. He took a bus, and another bus. He went into a cinema and sat through some film about three men bringing up a baby. When he came out of the cinema's eternal dusk, the street was dark. Somewhere to go for the night: he had to have that, to decide where to go tomorrow, which hide on the list in his mind it was possible to use again. Likely that the list was not in his mind alone; nothing on it was left that could be counted on as safe, now.
He got out of the taxi a block away. He pressed the intercom button at the wide teak gates. There was the manservant's accented voice on the other end.
âIt's Mr Harry.â
âJust push, Mr Harry.âThere was a buzz.
Her trees, the swimming-pool; he stood in the large room that was always waiting for a party to fill it. On low tables were the toys such people give each other: metal balls that (as he set them in motion with a flick) click together in illustration of some mathematical or physical principle, god knows what⦠Click-clack; a metronome of trivial time. She was there, in the doorway, in rumpled white trousers, barefoot, a woman who expected no one or perhaps was about to choose what she would wear for an evening out.âHul-
Io
.âRaised eyebrows.
âI had to go away unexpectedlyâtrouble with the foundations on one of our sites in Natal. I meant to phoneâ
âBut phoning's awkward.âShe recalled, but quite serenely, only half-wishing to score against him.
âI'm not disturbing youâ¦â
âNo, no. I've just been tidying up⦠some cupboards ⦠I get very carelessâ
When alone: so the husband wasn't back yet.âCould I ask for a drinkâI've had a heavy day.â
She opened her palms, away from her body: as if he need ask; and, indeed, the servant appeared with the trolley.âI put it outside, madam?â
Quite like coming home; the two of them settled back on the terrace, as before.âI thought it would be so nice to see you.â
She had dropped ice in his drink and was handing it to him.âIt is nice.â
He closed his fingers round hers, on the glass.
After they had eaten, she askedâAre you going to stay? Just for tonight.â
They were silent a few moments, to the accompaniment of those same frogs.âI feel I'd like to very much.âIt was sincere, strangely; he was aware of a tender desire for her, pushing out of mind fear that this, too, was an old trail that might be followed, and awareness that his presence was just a pause in which tomorrow's decision must be made.âAnd what about you.â
âYes, I'd like you to. D'you want to swimâ
âNot much.â
âWell it's maybe a bit chilly.â
When the servant came to clear the table she gave an order.âAsk Leah please to make up the bed in the first guest-room, will you. For Mr Harry.â
Lying side by side on long chairs in the dark, he stroked her arm and drew back her hair from her shoulder to kiss her neck. She stood up and, taking his hand, led him indeed to that room and not her own. So that was how it was to
be; he said nothing, kissed her on the forehead in acceptance that this was the appropriate way for him to be dismissed with a polite good night. But after he had got naked into bed she came in, naked, drew back the curtains and opened the windows so that the fresh night blew in upon them, and lay down beside him. Their flesh crept deliciously under the double contact of the breeze and each other's warmth. There was great tenderness, which perhaps prompted her to remark, with languid frankness, on a contrast:âYou know you were awful, that first day, the way you just thrust yourself against me. Not a touch, not a kiss.âNow between a sudden change to wild kisses he challenged her knowingly.âAnd you, you, you didn't mind, ay, you showed no objection⦠You were not insulted! But was I really so crudeâdid I really⦠?â
âYou certainly did. And no other man I knowâ
âAnd any other woman would have pushed me into the swimming-pool.â
They embraced joyously again and again; she could feel that he had not been with âany other woman', wherever it was he had disappeared to after last week. In the middle of the night, each knew the other had wakened and was looking at the blur of sinking stars through the open windows. He was sure, for no logical reason, that he was safe, this night, that no one would know, ever, that he was here. She suddenly raised herself on one elbow, turning to him although she certainly could not read his face in the faint powdering of light from the sky.âWho are you?â
But he wasn't found out, he wasn't run to ground. It wasn't suspicion founded on any knowledge relevant to his real identity; she knew nothing of the clandestine world of revolution, when she walked in the streets of the dirty city
among the angry, the poor and the unemployed they had ânothing to do' with herâshe'd said it. Who he was didn't exist for her; he was safe. She could seek only to place him intriguingly within the alternatives she knew ofâwas there some financial scandal behind his anonymity, was there a marriage he was running away fromâthese were the calamities of her orbit. Never in her wildest imagination could she divine what he was doing, there in her bed.
And then it struck him that this was not her bed: this time she had not taken him into the bed she shared with the husband. Not in those sheets; ah, he understood this was the sign he knew
he
would divine, when the time came. Clean sheets on that bed, not to be violated. The husband was coming home tomorrow.
Just for tonight.
He left early. She did not urge him to stay for breakfast on the terrace. He must get back to bath and change⦠She nodded as if she knew what was coming.âBefore getting to the site.âShe waved to him as to a friend, down there at the gates, for the eyes of the manservant and a gardener who was singing a hymn while mowing the lawn. He had made a decision, in the respite she granted him. He would take a chance of leaving the city and going to a small town where there was an old contact, dropped out of activity long ago, who might be prevailed upon to revive old loyalties and take him in.
It was perhaps a mistake; who knows. Best safety lies in crowds. The town was too small to get lost in. After three days when the old contact reluctantly kept him in an outhouse in the company of a discarded sewing machine, stained mattresses and mouse droppings, he went out for air one early morning in his host's jogging outfit looking exactly like all the other overweight men toiling along the
streets, and was soon aware that a car was following. There was nothing to do but keep jogging; at a traffic light the car drew up beside him and two plain-clothes men ordered him to come to the police station with them. He had a fake document with him, which he presented with the indignation of a good citizen, but at the station they had a dossier that established his identity. He was taken into custody and escorted back to Johannesburg, where he was detained in prison. He was produced at the trial for which he had been the missing accused and the press published photographs of him from their files. With and without a beard; close-cropped and curly-headed; the voracious, confident smile was the constant in these personae. His successful evasion of the police for many months made a sensational story certain to bring grudging admiration even from his enemies.
In his cell, he wonderedâan aside from his preoccupation with the trial, and the exhilaration, after all, of being once again with his comrades, the fellow accusedâhe wondered whether she had recognized him. But it was unlikely she would follow reports of political trials. Come to think of it, there were no newspapers to be seen around her house, that house where she thought herself safe among trees, safe from the threat of him and his kind, safe from the present.
I'm standing here by the road long time, yesterday, day before, today. Not the same road but it's the sameâhot, hot like today. When they turn off where they're going, I must get out again, wait again. Some of them they just pretend there's nobody there, they don't want to see nobody. Even go a bit faster,
ja.
Then they past, and I'm waiting. I combed my hair; I don't want to look like a
skollie.
Don't smile because they think you being too friendly, you think you good as them. They go and they go. Some's got the baby's napkin hanging over the back window to keep out this sun. Some's not going on holiday with their kids but is alone; all alone in a big car. But they'll never stop, the whites, if they alone. Never. Because these
skollies
and that kind've spoilt it all for us, sticking a gun in the driver's neck, stealing his money, beating him up and taking the car. Even killing him. So it's buggered up for us. No white wants some guy sitting behind his head. And the blacksâ
when they stop for you, they ask for money. They want you must pay, like for a taxi! The blacks!
But then these whites: they stopping; I'm surprised, because it's only twoâempty in the backâand the car it's a beautiful one. The windows are that special glass, you can't see in if you outside, but the woman has hers down and she's calling me over with her finger. She ask me where I'm going and I say the next place because they don't like to have you for too far, so she say get in and lean into the back to move along her stuff that's on the back seat to make room. Then she say, lock the door, just push that button down, we don't want you to fall out, and it's like she's joking with someone she know. The man driving smiles over his shoulder and say somethingâI can't hear it very well, it's the way he talk English. So anyway I say what's all right to say, yes master, thank you master, I'm going to Warmbad. He ask again, but man, I don't get itâ
Ekskuus?
Please? And she chips inâshe's a lady with grey hair and he's a young chapâMy friend's from England, he's asking if you've been waiting a long time for a lift. So I tell themâA long time? Madam! And because they white, I tell them about the blacks, how when they stop they ask you to pay. This time I understand what the young man's saying, he say, And most whites don't stop? And I'm careful what I say, I tell them about the blacks, how too many people spoil it for us, they robbing and killing, you can't blame white people. Then he ask where I'm from. And she laugh and look round where I'm behind her. I see she know I'm from the Cape, although she ask me. I tell her I'm from the Cape Flats and she say she suppose I'm not born there, though, and she's right, I'm born in Wynberg, right there in Cape Town. So she say, And they moved you out?