Read Mambo in Chinatown Online
Authors: Jean Kwok
“That wasn’t too bad, was it?” said Uncle Henry to Lisa.
She didn’t meet his eyes. “I want to go now.”
“She’s going to have to come back,” Uncle Henry said. “I’ll make the appointments with your pa.”
—
The next week, I thought up an exercise program for Lisa. I would start by getting her to stand for a few minutes to strengthen her legs, and before we knew it, she would be back to her old self again. At
the beginning, she had only lost control over her legs for short, discrete periods, but now it seemed they were just weakening in general. The school nurse checked her again but didn’t find anything unusual. Lisa needed the cane most of the time these days, but still Pa asked me not to accompany her to her second session with Uncle Henry on Saturday. He’d heard I’d been difficult the first time.
When Lisa returned from the session, the skin on her face lay pale and worn, like the surface of an empty plastic bag. She looked thin and hunched over. The weather was finally warm—spring had arrived—and she was wearing a long skirt.
“Let me see.” I flipped her skirt up over her bare legs.
Lisa leapt back in her chair. “Don’t touch me!”
I held up my hands. I’d never seen Lisa react like this. “I only want to make sure they didn’t scar you.”
“They didn’t,” she said bitterly.
“Are you sure?”
“Yes. Get away from me.”
Lisa was just upset after her session. I would have been too. I wished we didn’t have to do this now but the weekends were the only time we had together. I placed an aluminum walker that I’d borrowed from Godmother Yuan in front of Lisa’s chair. Godmother still had it from when she needed one after her fall last year.
“Are you sure about this?” Pa looked worried.
“It’s good for kids to exercise, right?”
He didn’t seem convinced but he didn’t say anything else.
I placed Lisa’s small hands on the bars of the walker. We hauled her upright so that she was standing. I timed it with a stopwatch in my left hand.
Almost immediately, Pa said to Lisa, “Are you tired? Do you want to sit?”
Lisa looked straight ahead, swaying slightly on her skinny legs.
I pressed my lips into a thin line. “Pa!”
He ignored me, only focusing on Lisa. “I think she wants to sit.”
“She’ll be all right a little longer,” I said.
Lisa said, “Just because you think you’re the expert in everything these days doesn’t mean you’re always right, Charlie.”
I bit back an angry retort. Finally, when Lisa got tired, she whimpered. Her legs began to buckle and we let her sit. I wrote down the date and time in a little pad.
I started exercising Lisa every weekend.
“You’re being too hard on her,” Pa would say to me. I felt as though I were holding both him and Lisa upright. There were days when she would resist us angrily, dragging her weight back into the chair and dropping her hands from the walker. Sometimes, it was as though she wasn’t present at all. I was always exhausted afterward.
After two weeks, Lisa could stand for a longer amount of time. But her eyes were still hopeless.
—
“I want to take Lisa to a neurologist,” I said.
Pa was outraged. He slammed his hand down on the rounded edge of the kitchen sink. “No, no,” he yelled, slapping with each “no.” “No! She’s just a child, leave her alone.”
I tried to speak in a reasonable voice. “We have to find out what’s wrong, Pa.”
“Uncle is helping her,” he said, turning his back to me. “He said she’s coming along well. She just needs a few more sessions.”
“Pa, Uncle doesn’t see every—”
He put his hands over his ears. “You’re trying to kill me.” He turned on both taps full blast and bent over the sink. The conversation was over.
—
“Just a little longer,” I said quietly.
Lisa kept trying to sit down. Her face crumpled up like a little child’s and she began to cry, not even trying to hide it. She made small whimpering sobs and her cheeks glistened with tears.
We let her sit down.
“Oh dear heart.” Pa wiped her eyes with his white handkerchief. I couldn’t watch.
That night, as I lay on my mattress, I felt Lisa’s anguish rip through me. It was as though each sob tore into the soft flesh on the inside of my chest. I longed for Ryan’s arms around me, to hold and comfort me. And then I turned away and I was crying, stifling my sobs so she wouldn’t hear.
—
A few days later, Ryan and I were in the small ballroom, practicing the overhead lift again. We were now able to get through it without someone spotting us. I’d done this lift easily with Julian, but Julian was in a class by himself. I had to run to Ryan and jump, then he held me by the hips and lifted me straight into the air while I arched backward. It was terrifying because I was so high, probably eight or nine feet up, in a position where I couldn’t do anything to save myself if he dropped me or I lost my balance.
Today, for some reason, I glanced down in the middle of the lift. I could see the top of his tousled hair, the highlights gleaming in them, and then all was lost. I pitched forward and Ryan threw himself underneath me so that I wouldn’t get hurt when I landed. We wound up in an undignified heap on the floor.
He lay there beneath me, unmoving. I was terrified he’d hit his
head on his way down. “Ryan! Are you all right?” I felt his neck, trying to figure out where his pulse was. That was when I realized his eyes were open, and he was laughing silently. “What?”
“That’s your idea of first aid? Strangling me?”
I leapt off of him. “Very funny.”
“You almost killed us both, and you’re mad at me.”
“You’re right.” I reached out a hand to help him up. “I’m sorry. I just lost my concentration.”
“I was watching you in the mirror. Why were you looking at my hair in the middle of our most dangerous lift? Do I have dandruff?”
The truth popped out before I could stop myself. “You have these pretty bronze highlights.”
His expression became this complicated blend of embarrassment, irritation and satisfaction. Then he said, “Let’s move onto the next part.”
That was the body ripple. With his body covering mine, one arm wrapped around my stomach, my right hand in his left, my other arm behind his head, we undulated together before I twirled out into the whip turn. At the beginning, we had been out of sync, so that his chest was moving upward while mine was going down, and his hips were done before mine got started. But now we had it perfectly synchronized. We were supposed to look sexy during the move, which meant he bent down so I had my head against his jaw, my face partially turned to his, as if we were about to kiss.
I tried to take the step into my turn but found I couldn’t move. Instead, Ryan tugged on my hand until I’d turned around and was wrapped in his arms. His eyes were closed and he was rubbing his cheek against mine as he bent me backward over his arm.
“Would you still rather dance with Keith than with me?” he whispered against my ear.
I felt hot, as if my veins were filled with wine. “Maybe not.”
As he turned his head, I felt his breath fall upon my lips, and I forced myself to say, “We can’t.”
“It’s all right, I’m faking my desire,” he murmured.
I smiled despite myself. Then he kissed me. His taste, his smell, I’d waited so long for this. I lost myself in that kiss, my hands entwining in his hair before I remembered where we were, and what would happen if someone walked in on us. And Fiona, and Pa. Ryan was just reacting to touching my body, while I was in danger of losing my heart and soul. I drew back, my lips throbbing.
He cupped his hand to the nape of my neck. “I’m not sorry I kissed you.” He bent in to kiss me one more time and I let him before I pushed gently against his chest. Slowly, he pulled back and let me up. He held my face with his hand and let his finger brush against my jaw. I felt his hand tremble. Then he dropped it and turned away.
I busied myself collecting our CD from the stereo. “Lesson over.” My voice was hoarse. The door quietly opened and shut, and then he was gone.
—
Ryan canceled all the rest of our lessons that week. I didn’t know what it meant or what to do. Was he ever going to come back? What would I do if he didn’t? Walking in the park in the June sunshine with Nina a few days later, I spotted a gardener tending the flowers and my heartache must have shown on my face.
Nina said, “Are you all right?”
I ran my hand through my hair, then told her about Ryan and the kiss.
“I knew it.” She was speaking quickly, frightened for me. “If you get involved with him, not only will they fire you but no other
studio in New York will touch you. You’ll be blacklisted. No one wants a pro who sleeps with the students. It’s bad for business.”
I pressed my lips together and shivered despite the sunlight on my face. “I don’t want to go back to my old life. If Ryan leaves, I don’t have a partner, and if I get involved with him, I won’t have a job. I have nothing.” I felt the dread deep in my stomach.
“No, you’ll always own something that no one can take away. Even if you were faced with losing your job, you’d keep the knowledge in your body, your passion for movement, your understanding of its power. That’s yours.”
I kicked at the dirt on the ground. “I’m so confused.” She was talking about career and love of dance, and I shared that, but mostly all I could think about now was Ryan. “Sometimes I think he cares about me a little. But it’d be such a shock to my father, I’d feel so guilty about dating a non-Chinese guy. And the worst thing is, he’s got a girlfriend . . .” My voice trailed off.
Nina turned her face away.
“I know it’s bad.”
“Yes, it is. Charlie, you shouldn’t even be thinking about him in that way. He’s a student. I’m so sorry, honey, but it doesn’t matter about him and the girlfriend. He’s bad for you. You remember what happened to Estella. I heard they’ve broken up by now. You have such a bright future ahead of you as a dancer and a teacher. Go find yourself a nice professional man to play with. Listen to Doctor Nina here. Get this student out of your system.”
I rubbed my eyes. “I’m finished with him as soon as the competition is done. I’ll turn him over to another teacher.”
—
After my talk with Nina, I was resolved to break things off with Ryan. I didn’t want to call Ryan from the studio, just in case we got
into personal territory. I copied down his mobile number from his file and then waited until the next day, Saturday, to phone him. I wanted some privacy.
It rang a few times and then his deep voice answered. “Ryan Collins.”
“Ryan, it’s me.”
He immediately knew who I was. His voice gentled. “Hi.”
I made my tone very businesslike. “You didn’t come in last week. I wanted to make sure you were all right.”
He coughed. “Umm. Yeah. I’m fine. Just a bit of the flu.” Like I was born yesterday.
“Feeling better now?”
“Yeah.”
I cut to the chase. “Are you going to bail on me and the competition?”
There was a silence. “No. I’m in until then.”
“Me too.” I forced myself to say it. “After that, it might be better for you to go to another teacher.”
There was another pause, then his voice sounded strained. “I’ll be done with dancing by then. I’ll be ready for the wedding. That was the goal, wasn’t it?”
My entire chest ached. “Okay, well . . . thank you for staying with me through the competition.”
“Listen, should we just get the rest of our bargain over with? There’s a party uptown tonight.”
I wasn’t sure I’d heard him correctly. “After what happened?”
“I want to take you, all right? I missed seeing you this week.”
Despite all of my resolutions, I felt myself soften. I kept my tone cool. “I promised, didn’t I? What do you require from me?”
“Bring shoes you can dance in. And wear something sexy, will you?”
I
lied to Pa again and told him I would be going to a birthday party at a colleague’s house in Far Rockaway, which was hours away from Chinatown by subway. I said it’d last until late. I wondered if this dynamic of our relationship would ever change or if I would be deceiving him until I was old and he was gone.
As I knew he would, Pa said, “But it’ll take you so long to get home.”
“Don’t worry, Pa, I’ll be all right.”
“No, I don’t want you coming back that late alone. Is your friend a woman?”
“Yes.”
“Can you stay at her house?” As he fell into my trap, I felt the guilt rush over me.
“Probably, I’ll call her and see.”
He was relieved when I told him that I would be allowed to stay over at my fictional female friend’s house. I could then sneak in after he was asleep and say that I’d returned much earlier.
Otherwise he’d wait up for me. Lisa knew me well enough to understand I was lying but she didn’t say anything.
I tried to decide what to wear. Although Adrienne’s cast-offs had greatly helped my dance wardrobe, I hadn’t bought much new clothing for wearing outside of the studio. And as Pa and Lisa were home, watching our little television, I had to look like my old self when I left. In the end, there was nothing for me to do but wear Adrienne’s clothes underneath and my old clothing on top, even though it was already mid-June and quite hot.
I snuck into the bathroom and put on a miniskirt and a tight gold cropped top, daring for me since it bared my stomach. Over that, I threw on a long flowered dress of Aunt Monica’s. The only shoes I could really walk in were my clunky dishwasher shoes. I peeked out and Pa and Lisa both still seemed to be staring at the television, although I didn’t think they were really watching it. I didn’t want to risk wearing too much makeup in front of Pa, so I put on just a minimal amount before slipping out.
Outside, I hurried past the Canal Street jewelry stores, their displays glittering with pure gold, which Chinese believed warded off evil. Though it was evening, the streets were still packed. Our plan was to meet at the subway station, but my heart skipped a beat when I saw Ryan leaning against the pole, silhouetted against the setting sun. He was in my neighborhood. It was as if he could be a part of my real life.
I approached him and his face lit up. “Charlie, you look beautiful.” He’d never said anything like this to me before.
I had to laugh. “Are you serious? You asked me to wear something sexy and I have this on.” I gestured at my long dress and dishwasher shoes.
He shrugged. “I guess it feels like a long time since I last saw you.”
I fiddled with the handle of my bag. Should I mention our kiss? It probably wasn’t even a big deal to him. “Are we okay?”
“No, I’m not, anyway. What about you?”
I raised my eyes to his. “How’s Fiona?”
“Charlie, I’ve known her forever . . .”
“It’s fine, I understand.” I bit my lip.
“And what about Julian?”
“That’s hardly comparable.”
He ran his hand over his face. “He’s an open door. All you need to do is walk through it. And you feel something for him too. I can see it when you dance together. I hate to say it but he’d be right for you in all the ways I’m not.”
Now he was trying to set me up with Julian. How much could my heart hurt? I looked away. “Can we talk about something else?”
“You can get fired just for seeing me tonight. I don’t know, I’m so confused.” He hugged me from behind and then, so lightly that I wasn’t sure if I’d imagined it or not, he kissed my hair.
I closed my eyes and gathered myself, then turned around. “No more of that.”
He backed away, holding his hands up. “All right. Friends?”
Slowly I nodded.
—
It was a long ride all the way uptown. Ryan was leaning back next to me with his eyes closed, the curve of his neck and jaw revealed above his T-shirt. How strange to be sitting there with him, not rehearsing. It was hard to be heard above the noise of the subway. “Where are we going, anyway?”
“Some friend of Felipe’s is giving a party. A whole bunch of people will be there.”
“Are they your friends too?”
“Nah. You might meet some of the kids I coach, see some street dancing too.”
I was excited for this, even apart from being with Ryan. I’d never been to this part of the city, but even more, I’d never been to a party where the social capital was dance. I wondered what Mo Li would think—to her, it’d be an investigation, an exercise in self-broadening. I just couldn’t wait for the music, and the space and freedom to move. I knew I wasn’t supposed to, but I tucked my arm underneath his and leaned my head against his shoulder. The subway rocked us back and forth. He felt so comfortable, his body familiar. His arm was covered in downy hair, his shirt soft against my cheek. “Ryan?”
“Mmmm?”
“I wish you were a girl.”
I shut my eyes and didn’t hear his answer. The next thing I knew, he was telling me that it was time to get off the train.
—
But then, as soon as we emerged from the subway station, my happy excitement drained away. The sidewalk was dark, lit only by street lamps, and in front of me, a pyramid of black garbage bags was stacked high next to a bus stop. We headed up a street that was deserted except for a few homeless people who were talking to themselves, huddled against the buildings.
“Do me a favor and take my arm, will you?” Ryan said.
We rounded a corner and saw a group of young Latin men, hanging on the street. One was sitting on a fire hydrant, a few were leaning against the buildings, but most of them were huddled around one guy in a dark T-shirt. I grabbed Ryan’s arm and tried to
redirect him. I didn’t want to make any sound that would alert them to our presence, but he kept moving forward as if he hadn’t seen anything.
“Ryan!” I hissed.
“It’s all right.” By now, they had seen us and everyone was giving us the once-over. I felt panicked. I kept walking with Ryan, hoping they’d let us through. The man with the dark T-shirt held up both his arms. Ryan released me and strode up to him. I couldn’t breathe.
“Hey, man.” They hugged while I exhaled heavily. Ryan said something to the man in Spanish, to my surprise, and then everyone turned to me. The man Ryan had embraced was looking at me with curiosity, then he extended his hand. “I’m Felipe.”
I shook with him. “Charlie.”
The entire group gathered around us as we started walking.
When Ryan threaded my arm through his again, I whispered, “I’m a little nervous here.”
“You’re fine. You’re with me.”
“When did you learn Spanish?”
Ryan shrugged. “You know, boxing, my job. Lots of the guys speak Spanish. They tell me my accent’s awful.”
Felipe joined us and said, “My mom misses you. She says you have to come over for dinner soon.”
“Yeah, I will. She still worried about you?”
“Every day I hear, ‘Felipe, when you going to stop that boxing? A few more fights, you’ll be in a wheelchair. You’re gonna get Parkinson’s.’”
“She’s right. Wise woman. You should stop getting your butt kicked.”
“I’ll kick your butt. How’s Evelyn?”
“Great. You coming to the wedding? It’s next month.”
“Got my tux ready. Just need to find a date.” Felipe glanced at me and winked. I noticed he didn’t mention Fiona: code of honor among men. I already knew she’d be back for the wedding.
Meanwhile, even though I was holding on to Ryan tightly, all of the men around us were eyeing me. This was something new. For the first time, I was grateful for my sixty-year-old-lady outfit. We halted so someone could get a light for a cigarette, and to my surprise, the young guy walking next to me dropped onto the concrete sidewalk and started doing a rapid series of push-ups. Then he popped up and strode along with the rest of us again.
Ryan bent down and murmured, “I think he likes you.”
I ignored him and said to Felipe, “So, tell me about how you and Ryan met.”
“We met at the mecca of all boxing gyms in Brooklyn and spent our teenage years trying to knock each other out. Just about every serious fighter winds up there. Then we started hanging out in each other’s houses and neighborhoods too.”
Ryan said, “I’ll never forget how that place smelled. No AC, if you slipped on all the sweat, you just went down on those concrete floors. Weights held together by duct tape. But it wasn’t for show. People were polite and respectful and no one cared how much you could bench. It was about doing the work. But boy, could those trainers break your back.”
I looked at him a minute, picturing him in that world. He could feel my eyes on him and turned to me. “What?”
I shook my head. “It’s just—you’ve got this whole macho boxing past. But then you have an apartment filled with orchids and a fluffy fat cat.”
Felipe whooped with laughter. “She’s seen your green thumb, eh?”
Ryan smiled. “I’m a very peaceful guy. I just had a bit of anger to work out in my adolescence, that’s all.”
Felipe snorted. “A bit of anger. Don’t let him fool you, this guy’s got some serious talent. I have the dents in my head to show for it.”
We finally arrived at a large apartment building. Even from the outside, we could hear the music blasting from the top floor. Mambo. We all trailed in. Ryan, Felipe, me and a couple of the other guys fit into the rickety elevator. The rest disappeared into the stairwell. When we stepped out, the hallway was dank and smelled like cabbage. My heart was still pounding hard. Then Felipe banged on the door and we went into the apartment.
Inside, the music was so loud, my eardrums began to ache. I could smell marijuana and a more bitter stench, like kerosene, although I knew it had to be something else. The apartment was filled with young Latin men. Most of them were sitting on the floor against the wall. There were only a few old armchairs and little tables scattered across the room. Small groups huddled by the tables. I followed the guys into the kitchen, which was crowded with bottles of liquor. Felipe turned to me. He was a bit shorter than Ryan, and moved with compact efficiency. Since it was too loud to speak, he made a drinking gesture to ask me what I wanted.
I shrugged. He held up a bottle of Coke and pointed to some rum. I nodded. While he was making my drink, a girl with long dark hair and a prominent Greek nose stepped into the kitchen. I was relieved not to be the only woman there. She smiled at me, then made a smoking gesture with her hand, pretending to bring it up to her lips. She was offering me something other than cigarettes. I smiled as I shook my head, then noticed Ryan in front of me, holding both of our drinks.
Together, we squeezed our way out to the living area, where we settled into a spot on the floor. Ryan leaned back in his cutoff
T-shirt and jeans. I wrapped my long dress around my legs, feeling safer in it, even though it was very hot in the room. I saw to my relief that there were a few other women scattered throughout the crowd. Still, we were vastly outnumbered. I started to feel disoriented. What was I doing here? The other girls were so secure, smiling and flirting with the men, and I was just out of my depth. Ryan put his arm around me as he handed me my drink. I felt a bit better. It’d been made with a lot of ice and tasted delicious.
Most of the other guys had stripped down to their undershirts. The windows were wide open and a light breeze blew through. A lot of people were smoking, cigarette butts littered the floor. I scanned the room and noticed a table ringed with people. Ryan got up, strode over to a muscled young teenager who was hanging around there, and whacked him on the back of his neck. The boy grinned as he shuffled away.
Then Ryan returned and yelled something into my ear. “. . . outa here?”
I nodded. We squeezed our way through the crowd until we were out of the apartment. Were we leaving? But instead of taking me back to the elevator, Ryan guided me to a ladder leading up to the roof.
Since it was a bit quieter in the hallway, I asked, “What was at that table and who was the guy?”
“Cocaine. He’s one of the kids I coach, that idiot.”
I emerged into a fresh night filled with stars and moonlight. The roof was huge and flat, with occasional pipes and cables cutting across the chimneys. The building was much taller than the ones I was used to in Chinatown and we were so high up that we had a great view of the streets. A lot of people were sitting on the tar, leaning against the high ridge at the edge of the roof. Someone had brought up a boom box and the music was blasting here as well. In
the middle, a space had been left for dancing. I was delighted. I’d never been on our roof at home and I was sure no one danced Latin there in the night. When we found a clear spot, Ryan brushed some cigarette butts away with his foot and we sat down.
One couple was doing salsa, the street version of mambo. Although it was night, there was enough reflected light from the buildings all around us that I could see fairly well. She had on a bright yellow flouncy skirt that flew as she turned. They were pretty good, fast and on the beat, only with a limited repertoire of steps. They did some moves I’d never seen before. Soon another couple had joined them, and another, until all of the girls on the roof were dancing with someone, and the other guys watched with longing eyes.
A wide hand appeared in front of my face. It was Felipe, asking me to dance. I glanced at Ryan, who was watching me with a neutral expression. I felt nervous dancing here, in front of all these people I didn’t know, but at the same time, my limbs were buzzing with the desire to join in.
I took Felipe’s hand, then stood up. I had to get rid of the old lady dress or I’d trip in it. First I kicked off the dishwasher shoes. I retrieved my old Magic-Markered pumps from my bag and slipped them on. I was good enough to dance in them now and I didn’t want to destroy my dance shoes. Felipe nodded approvingly. I felt awkward as I pulled the huge flowered dress over my head, showing the more revealing outfit underneath. A breeze brushed my bare midriff below the tight gold top. Everyone seemed to be watching me. I stole a glance at Ryan. His jaw was slack as I dumped my excess clothing and stepped onto the floor with Felipe, who was now grinning broadly.