Read The Weight of Heaven Online
Authors: Thrity Umrigar
Tags: #Americans - India, #Murder, #Psychological Fiction, #Married People, #India, #Family Life, #Crime, #Psychological, #Family & Relationships, #General, #Americans, #Bereavement, #Death; Grief; Bereavement, #Adoption, #Fiction
truth that when she’d retired to her room, the aspirin seemed to
have worked—Benny’s fever was under control, and there was not
a trace of the rash that would spread like an evil lace over his body
a few hours later?
There was no answer to a question like that. And the mortification she saw on Frank’s face made clear that there was no need for
her to answer, that even if she’d tried, her reply would’ve been covered up by his stricken, “I’m sorry, sweetheart. I didn’t mean that. I
don’t know where that came from.”
She thought she’d buried that memory, but when in the days following Anand’s death Frank gave her that same blank look, Ellie
found it hard to play the role of the loving, supportive wife. Also,
India had changed Frank. Ever since the labor unrest began, he came
home day after day railing about how slow the workers were, com-Th e We i g h t o f H e av e n
4 9
plaining about their lousy work ethic and their lack of initiative, his
voice brittle with contempt. The final straw came when Frank had
missed a day of work because of the stomach flu and found out the
next day that they had all taken the afternoon off because nobody
could figure out how to fix one of the machines that broke down and
disrupted the production line. “Can you friggin’ believe it, Ellie?”
Frank had cried. “Even the foreman acted all helpless, like he’d
never heard the word
repair
in his life. These people have no concept
of deadlines or meeting orders. God, what a country.”
It was that last comment, that generalization that indicted a billion people, that had made the words shoot out of Ellie’s mouth,
“Well, if you paid them a little better, maybe they’d care more.”
Frank had turned on her, his eyes wide with hurt. “You can’t help
yourself, can you? It’s a bad habit, right, always siding with others
against me?”
The memory of that hurt made Ellie watch what she said to
Frank this time. We’re all alone in this country, she said to herself a
hundred times a day. I’m all he has here. She had been lucky to have
formed a friendship with Nandita that had in short order become as
strong as any friendship she had in Michigan. Nandita had talked
her into volunteering at the NIRAL health clinic and school, which
she did several days a week. From the moment they had landed in
Girbaug, Ellie had felt at home here, seen something on the faces
of the local women that felt timeless and universal to her, seen in
those brown, sunbaked faces the faces of her own sister, mother,
and aunts, although she knew that her ruddy-faced Irish-American
family would be shocked if she ever told them this. The fact was,
India fit Ellie like a garment cut to size. Frank, she knew, found the
garment too tight and oppressive, and she was sorry for him.
In the beginning, she had hoped that Frank and Nandita’s husband Shashi would form a close friendship, and indeed the men
spent some time bicycling together and playing table tennis at
Shashi’s bungalow. But somehow the friendship didn’t take. Frank
5 0 Th r i t y U m r i g a r
found Shashi too mild, not competitive enough, and Shashi—well,
it was hard to know what Shashi really thought of Frank. He always
seemed happy enough to see him, but there was a faint air of superiority in the way Shashi carried himself that made Frank grouse.
Once, when the labor trouble at HerbalSolutions was first heating
up, Frank had tried talking to Shashi about it.
“So how does one handle the labor situation in India, Shash?”
he’d asked. “Any special tips?”
Shashi had turned toward him, the usual smile on his lips. “What
do you mean, special tips?”
“Well, you know. You’ve run a successful hotel around here for
many years. You must have some insight into the minds of the workers. What makes them tick, that kind of thing.”
“What makes them tick is—good pay and good working conditions. Same as workers all over the world.” Shashi laughed. It was
impossible to know if he had just mocked Frank or mocked the
entire labor class.
Frank’s jaw tightened. “I’ll keep that in mind,” he said, and then
the women had taken over, filling the strained silence with their
patter until the mood at the table lightened again.
The doorbell rang, and Ellie skipped toward the kitchen door.
“Oh, God, how I’ve missed you,” she cried when she saw Nandita,
flinging her arms around her.
“Wow.” Nandita grinned as she stepped in. “That’s a nice welcome.”
Ellie had already put the kettle on, and now she poured them
each a cup of tea as the two women sat at the kitchen table. “Hmm,”
Nandita sighed. “You’ve certainly learned how to make a great cup
of
chai
, El.”
Ellie made a face. “Well, we’ve only been in the country, what,
sixteen months. At least I have something to show for it.”
Nandita tilted her head. “What’s wrong?”
Th e We i g h t o f H e av e n
5 1
“Nothing.” She took a sip of tea. “Edna says they’re now saying
that Anand was a terrorist,” she blurted out.
Nandita gave a short laugh. “Yah, this is the new India. Every
two-bit criminal is now accused of being a terrorist—not that that
poor kid was even a criminal,” she added.
“This is not the India I’d imagined when I urged Frank to take
this job, I’ll tell you that,” Ellie said. She could hear the bitterness
in her own voice.
Nandita’s tone was bemused. “What did you imagine? Cows on
the streets and a guru and a snake charmer at every corner?”
“Yeah, I guess so,” Ellie said. But the fact was, she had not
thought much about it at all. What she had pictured was simply a
country that would be the backdrop, the wallpaper before which she
and Frank would enact their family drama of estrangement, healing,
and reconciliation. She had certainly not imagined a teeming, heaving country that would become a player in their domestic drama.
India, she now knew, would not be content staying in the background, was nobody’s wallpaper, insisted on interjecting itself into
everyone’s life, meddling with it, twisting it, molding it beyond recognition. India, she had found out, was a place of political intrigue
and economic corruption, a place occupied by real people with their
incessantly human needs, desires, ambitions, and aspirations, and
not the exotic, spiritual, mysterious entity that was a creation of the
Western imagination.
“How was work at the clinic today?” Ellie asked, but before
Nandita could reply, “I’m so tired of being stuck at home. I want to
start work at NIRAL again.”
“You should,” Nandita said. “I mean, I don’t think the situation
is dangerous or anything. You may get a few dirty looks, but that’s
about it. I tell you, El, that’s what impresses me the most about
the poor—the amazing restraint that they show. Others call it fatalism, but I’ve worked among them for years now and I tell you,
5 2 Th r i t y U m r i g a r
it’s nothing as weak as fatalism. In fact, it’s—it’s fortitude. A kind
of dignity. How much shit these people take from”—Nandita waved
her hands to include the opulent surroundings they sat in—“from
people like us. And still they don’t fight back.” She shook her head
and managed a wan smile. “All right. Enough of my lecture
giri
, as
Shashi would say.”
Nandita is the only person in my life who says what I think,
Ellie thought. The old Frank, the man she had fallen in love with,
would’ve understood and felt the same way. But she knew that if
Frank were here right now, he would raise his eyebrows, ask both of
them if they weren’t sentimentalizing the poor, and wasn’t it possible
that the poor were adaptive, that they had learned the art of smiling
and bowing even while plotting murder against the likes of them?
What happened? she asked herself. India was supposed to humanize
us. Instead, it has made Frank cynical and bitter.
“Okay,” Nandita said. “Enough of this depressing talk.” She got
up and headed for the fridge. “What has that Prakash cooked? I’m
starving.”
Ellie leapt to her feet. “Would you like a chicken roll? Prakash
just made some more of his mayonnaise.”
They assembled the sandwich together. Nandita reached on top
of the fridge for a bag of potato chips. She took a big bite of the roll
and spoke with her mouth full. “Why the long face, darling? Are
you feeling down?”
Ellie nodded. “I think I am.”
“Well, the best antidote to depression is activity,” Nandita said.
“You need to be engaged in the world again.”
Ellie smiled ruefully. “That’s exactly what I would’ve said to
a client.” She cocked her head as she looked at the woman sitting
across from her. “Are you sure you’re not really a therapist?”
“Oh, God, I don’t have the temperament to sit still and listen to
the miseries of the bourgeoisie. I’d be bored out of my mind.” Nandita laughed. “No, you know what I am—a muck-raking, no-good
Th e We i g h t o f H e av e n
5 3
journalist before I became a”—here Nandita made a doleful face—
“a hausfrau.”
Despite her light tone, Ellie could hear the regret in Nandita’s
voice. Armed with a master’s in journalism from Columbia University, Nandita had returned to Bombay and taken the world of journalism by storm, with numerous exposés of political corruption and
police brutality and bribery scandals. Although she was fêted by
human rights groups and some Bollywood movie stars, she began
to acquire a list of powerful enemies. Drummed-up charges by her
opponents had landed her in jail for three months before all accusations were dropped. She had walked out of jail triumphant, but the
damage was done—she suffered a breakdown a few months later.
She had known Shashi, the only son of a man who had made his
fortune making ball bearings, for many years but had never taken
seriously his occasional marriage proposals. For many years she
teased him for being the Son of Mr. Ball Bearings, conferred upon
him the mocking nickname Balls. She teased him for being wealthy,
for being a businessman, for having no social conscience. But while
she was recovering from the breakdown, it was Shashi more than
any of her other, progressive friends who stood by her. The next
time he proposed, she said yes. And seven years ago, when he and
his partners decided to build the Hotel Shalimar on the shores of
the Arabian Sea, she did not hesitate when he asked whether she
would consider relocating from Bombay to the small, sleepy village of Kanbar. Now she divided her time between working at the
clinic and school she had built in Girbaug and helping her husband
manage the forty-five-room resort.
Ellie leaned forward. “Can I ask you something, Nan? Are you
happy with Shashi? Are you still in love with him?”
Nandita clicked her tongue dismissively. “Shashi? Who knows?
Who cares? You Americans expect so much more from your romantic relationships, Ellie. All this talk of soul mates and all that
bullshit.” Seeing the look on Ellie’s face, she laughed. “Oh, God.
5 4 Th r i t y U m r i g a r
Forgive the blasphemy. You look, like, totally scandalized. No, but
seriously? I’m happy with Shashi. He’s an honorable man. I respect
him, and I guess, in my own fashion, I love him. But am I headover-heels with him? I’m not sure.”
“Were you ever madly in love with him? Or with anyone?”
For a second, something flickered in Nandita’s eyes. Then she
looked away. “I’m not sure. It wasn’t the way one was raised, with
these fairy-tale notions of Prince Charmings and knights in shining
armor. Anyway, one marries for companionship and, in the case of
most people, for children, right? And if one decides not to have any
children, then—”
Ellie had noticed this verbal tic before, how Nandita switched
to the third person anytime she talked about something personal
or emotionally difficult. If Nandita had been one of her clients, she
would’ve called her on it. But some instinct told her not to push that
hard, told her that Nandita was like one of those puffed, deep-fried
baturas
that deflated the instant you pierced the oily wheat exterior
with your thumb.
“What about you? Are you still in love with Frank?”
“Yes.” Her answer was so instantaneous it surprised even her.
“I mean, we’ve been together since our twenties. And the relationship has certainly—sustained some blows. But even today, he’s the
only man who can make my stomach flip just by walking into the
room.”
“Wow,” Nandita said. There was no envy in her voice, just interest. “Maybe it has something to do with meeting the other person
when you’re so young. Like what you hear about those birds—
cranes, maybe?—who consider the first person they see to be their
mothers. Imprinting, it’s called, I believe.”
“Well, we were both grad students. So we weren’t quite that
young,” Ellie laughed. “But God, Nan. You should’ve seen us then.
We were inseparable. Our first year together, it snowed like crazy
on Thanksgiving. Frank was visiting some friends in Grand Rapids.
Th e We i g h t o f H e av e n
5 5
I had planned to cook us dinner, but one look out the window that