Read The Rubber Band/The Red Box 2-In-1 Online
Authors: Rex Stout
Tags: #Fiction, #General, #Mystery & Detective
Wolfe sighed. “Each of us must choose his own brand of banditry, Miss Fox.”
“Certainly. That is what I have done. If you agree to help us, and if we are successful, your fee will be one hundred thousand dollars.”
Mike Walsh leaned forward and blurted, “Ten per cent! Fair enough?”
Hilda Lindquist frowned at him. Clara Fox paid no attention. Wolfe said, “The fee always depends. You couldn’t hire me to hand you the moon.”
She laughed at him, and although I had my notebook out I decided to look at her in the pauses. She said, “I won’t need it. Is Mr. Goodwin going to take down everything? With the understanding that if you decide not to help us his notes are to be given to me?”
Cagey Clara. The creases of Wolfe’s cheeks unfolded a little. “By all means.”
“All right.” She brushed her hair back. “I said it began forty years ago, but I won’t start there. I’ll start when I was nine years old, in 1918, the year my father was killed in the war, in France. I don’t remember my father much. He was killed in 1918, and he sent my mother a letter which she didn’t get until nearly a year later, because instead of trusting it to the army mail he gave it to another soldier to bring home. My mother read it then, but I never knew of it until seven years later, in 1926, when my mother gave it to me on her deathbed. I was seventeen years old. I loved my mother very dearly.”
She stopped. It would have been a good spot for a moist film over her eyes or a catch in her voice, but apparently she had just stopped to swallow. She swallowed twice. In the pause I was looking at her. She went on:
“I didn’t read the letter until a month later. I knew it was a letter father had written to mother eight years before, and with mother gone it didn’t seem to be of any importance to me. But on account of what mother had said, about a month after she died I read it. I have it with me. I’ll have to read it to you.”
She opened her alligator-skin handbag and took out a folded paper. She jerked it open and glanced at it, and back at Wolfe. “May I?”
“Do I see typewriting?”
She nodded. “This is a copy. The original is put away.” She brushed her hair back with a hand up and dipping swift like a bird. “This isn’t a complete copy. There is—this is—just the part to read.
“So, dearest Lola, since a man can’t tell what is going to
happen to him here, or when, I’ve decided to write you about a little incident that occurred last week, and make arrangements to be sure it gets to you, in case I never get home to tell you about it. I’ll have to begin away back
.
“I’ve told you a lot of wild tales about the old days in Nevada. I’ve told you this one too, but I’ll repeat it here briefly. It was at Silver City, in
1895.
I was
25
years old, so it was
10
years before I met you. I was broke, and so was the gang of youngsters I’m telling about. They were all youngsters but one. We weren’t friends, there was no such thing as a friend around there. Most of the bunch of
2000
or so that inhabited Silver City camp at that time were a good deal older than us, which was how we happened to get together—temporarily. Everything was temporary!
“The ringleader of our gang was a kid we called Rubber on account of the way he bounced back up when he got knocked down. His name was Coleman, but I never knew his first name, or if I did I can’t remember it, though I’ve often tried. Because Rubber was our leader, someone cracked a joke one day that we should call ourselves The Rubber Band, and we did. Pretty soon most of Silver City was calling us that
.
“One of the gang, a kid named George Rowley, shot a man and killed him. From what I heard—I didn’t see it—he had as good a right to shoot as was usually needed around there, but the trouble was that the one he killed happened to be a member of the Vigilance Committee. It was at night
, 24
hours after the shooting, that they decided to hang him. Rowley hadn’t had sense enough to make a getaway, so they took him and shut him up in a shanty until daylight, with one of their number for a guard, an Irishman. As Harlan Scovil would say—I’ll never forget Harlan—he was a kind of a man named Mike Walsh
.
“Rowley went after his guard, Mike Walsh. I mean talking to him. Finally, around midnight, he persuaded Mike to send for Rubber Coleman. Rubber had a talk with him and Mike. Then there was a lot of conspiring, and Rubber did a lot of dickering with Rowley. We were gathered in the dark in the sagebrush out back of John’s Palace, a shack out at the edge of the
city—
”
Clara Fox looked up. “My father underscored the word city.”
Wolfe nodded. “Properly, no doubt.”
She went on:
“—and we had been drinking some and were having a swell time. Around two o’clock Rubber showed up again and lit matches to show us a paper George Rowley had
signed, with him and Mike Walsh as witnesses. I’ve told you about it. I can’t give it to you word for word, but this is exactly what it said. It said that his real name wasn’t George Rowley, and that he wasn’t giving his real name in writing, but that he had told it to Rubber Coleman. It said that he was from a wealthy family in England, and that if he got out of Silver City alive he would go back there, and some day he would get a share of the family pile. It said it wouldn’t be a major share because he wasn’t an oldest son. Then it hereby agreed that whenever and whatever he got out of his family connections, he would give us half of it, provided we got him safe out of Silver City and safe from pursuit, before the time came to hang him
.
“We were young, and thought we were adventurers, and we were half drunk or maybe more. I doubt if any of us had any idea that we would ever get hold of any of the noble English wealth, except possibly Rubber Coleman, but the idea of the night rescue of a member of our gang was all to the good. Rubber had another paper ready too, all written up. It was headed, PLEDGE OF THE RUBBER BAND, and we all signed it. It had already been signed by Mike Walsh. In it we agreed to an equal division of anything coming from George Rowley, no matter who got it or when
.
“We were all broke except Vic Lindquist, who had a bag of gold dust. It was Rubber’s suggestion that we get Turtle-back in. Turtle-back was an old-timer who owned the fastest horse in Silver City. He had no use for that kind of a horse; he only happened to own it because he had won it in a poker game a few days before. I went with Rubber down to Turtle-back’s shanty. We offered him Vic Lindquist’s dust for the horse, but he said it wasn’t enough. We had expected that. Then Rubber explained to him what was up, told him the whole story, and offered him an equal share with the rest of us, for the horse, and the dust to boot. Turtle-back was still half asleep. Finally, when he got the idea, he blinked at us, and then all of a sudden he slapped his knee and began to guffaw. He said that by God he always had wanted to own a part of England, and anyway he would probably lose the horse before he got a chance to ride it much. Rubber got out the PLEDGE OF THE RUBBER BAND, but Turtle-back wouldn’t have his name added to it, saying he didn’t like to have his name written down anywhere. He would trust us to see that he got his share. Rubber scribbled out a bill of sale for the horse, but Turtle-back wouldn’t sign that either; he said I was there as a witness, the horse was ours, and that
was enough. He put on his boots and took us over to Johnson’s corral, and we saddled the horse, a palamino with a white face, and led it around the long way, back of the shacks and tents and along a gully, to where the gang was
.
“We rescued George Rowley all right. You’ve heard me tell about it, how we loosened a couple of boards and then set fire to the shanty where they had him, and how he busted out of the loose place in the excitement, and how Mike Walsh, who was known to be a dead shot, emptied two guns at him without hitting him. Rowley was in the saddle and away before anyone else realized it, and nobody bothered to chase him because they were too busy putting out the fire
.
“The story came out later about our buying Turtle-back’s horse, but by that time people’s minds were on something else, and anyway our chief offense was that we had started the fire and it couldn’t be proved we had done that. It might have been different if the man we helped to escape had done something really criminal, like cheating at cards or stealing somebody’s dust
.
“So far as I know, none of us ever saw Rowley or heard of him since that night. You’ve heard me mention twenty times, when you and I were having hard going, that I’d like to find him and learn if he owed me anything, but you know I never did and of course I meant it more or less as a joke anyhow. But recently, here in France, two things have come up about it. The first one is a thought that’s in my mind all the time, what if I do get mine over here, what kind of a fix am I leaving you and the kid in? My little daughter Clara—God how I’d love to see her. And you. To hell with that stuff when it’s no use, but I’d gladly stand up and let the damn Germans shoot me tomorrow morning if I could see you two right this minute. The answer to my question is, a hell of a fix. My life would end more useless than it started, leaving my wife and daughter without a single solitary damn thing
.
“The other thing that’s come up is that I’ve seen George Rowley. It was one day last week. I may have told you that the lobe of his right ear was gone—he said he had it hacked off in Australia—but I don’t think I really knew him by that. There probably is a mighty good print of his mug in my mind somewhere, and I just simply knew it was him. After twenty-three years! I was out with a survey detail about a mile back of the front trenches, laying out new communication lines, and a big car came along. British. The car stopped. It had four British officers in it, and one of them called to me and I went over and he asked for directions to our division headquarters
.
I gave them to him, and he looked at my insignia and asked if we Americans let our captains dig ditches. I had seen by his insignia that he was a brigade commander. I grinned at him and said that in our army everybody worked but the privates. He looked at me closer and said, ‘By Gad, it’s Gil Fox!’ I said, ‘Yes, sir. General Rowley?’ He shook his head and laughed and told the driver to go on, and the car jumped forward, and he turned to wave his hand at me
.
“So he’s alive, or he was last week, and not in the poorhouse, or whatever they call it in England. I’ve made various efforts to find out who he was, but without success. Maybe I will soon. In the meantime, I’m writing this down and disposing of it, because although it may sound far-fetched and even a little batty, the fact is that this is the only thing resembling a legacy that I can leave to you and Clara. After all, I did risk my life that night in Silver City, on the strength of a bargain understood and recorded, and if that Englishman is rolling in it there’s no reason why he shouldn’t pay up. It is my hope and wish that you will make every effort to see that he does, not only for your sake but for our daughter’s sake. That may sound melodramatic, but the things that are going on over here get you that way. As soon as I find out who he is I’ll get this back and add that to it
.
“Another thing. If you do find him and get a grubstake out of it, you must not use it to pay that
$26,000
I owe those people out in California. You must promise me this. You must, dearest Lola. I’m bestowing this legacy on you and Clara, not them! I say this because I know that you know how much that debt has worried me for ten years. Though I wasn’t really responsible for that tangle, it’s true that it would give me more pleasure to straighten that out than anything in the world except to see you and Clara, but if I die that business can die with me. Of course, if you should get such a big pile of dough that you’re embarrassed—but miracles like that don’t happen
.
“If something should come out of it, it must be split with the rest of the gang if you can find them. I don’t know a thing about any of them except Harlan Scovil, and I haven’t heard from him for several years. The last address I had for him is in the little red book in the drawer of my desk. One of the difficulties is that you haven’t got the paper that George Rowley signed. Rubber Coleman, by agreement, kept both that and the PLEDGE OF THE RUBBER BAND. Maybe you can find Coleman. Or maybe Rowley is a decent guy and will pay without any paper. Either sounds highly improbable. Hell, it’s all a daydream. Anyhow, I have every intention of getting
back to you safe and sound, and if I do you’ll never see this unless I bring it along as a souvenir
.
“Here are the names of everybody that was in on it: George Rowley. Rubber Coleman (don’t know his first name). Victor Lindquist. Harlan Scovil (you’ve met him, go after him first). Mike Walsh (he was a little older, maybe
32
at the time, not one of the Rubber Band). Turtle-back was a good deal older, probably dead now, and that’s all the name I knew for him. And last but by no means least, yours truly, and how truly it would take a year to tell, Gilbert Fox, the writer of these presents.”
Clara Fox stopped. She ran her eyes over the last sentence again, then placed that sheet at the back, folded them up, and returned them to her handbag. She put her hand up and brushed back her hair, and sat and looked at Wolfe. No one said anything.
Finally Wolfe sighed. He opened his eyes at her. “Well, Miss Fox. It appears to be the moon that you want after all.”
She shook her head. “I know who George Rowley is. He is now in New York.”
“And this, I presume—” Wolfe nodded—“is Mr. Victor Lindquist’s daughter.” He nodded again. “And this gentleman is the Mr. Walsh who emptied two guns at Mr. Rowley without hitting him.”
Mike Walsh blurted, “I could have hit him!”
“Granted, sir. And you, Miss Fox, would very much like to have $26,000, no doubt with accrued interest, to discharge debts of your dead father. In other words, you need something a little less than $30,000.”
She stared at him. She glanced at me, then back at him, and asked coolly, “Am I here as your client, Mr. Wolfe, or as a suspected thief?”