366
could not endure the thought of those who envy you using this opportunity to overthrow you and injure the fatherland.� Instead of being angry at his high-handedness, Nero let out a sigh of relief and praised him as a true friend. Then he absentmindedly asked how long it took a courier to get to Pandataria. Only a few days later, Poppaea Sabina asked me secretively, �Would you like to see the best wedding present I�ve had from Nero?� She led me to her room, lifted a brown-flecked cloth from a willow basket and showed me Octavia�s bloodless head. Screwing up her delightful nose, she said, �Ugh, it�s beginning to smell and collect flies. My physician has ordered me to throw it away, but looking at this wedding present now and again convinces me more than anything else that I really am the Imperial Consort. �Just think,� she went on. �When the Praetorians came to put her in a hot bath so that her veins could be opened painlessly, like a little girl who has broken her doll, she cried, �I haven�t done anything.� She was, after all, twenty years old. But she must have been backward in some way. Who knows with whom Messalina conceived her? Perhaps simply the deranged Claudius.� Nero demanded that the Senate should decide on thank-offerings in the temples of the Capitoline for the averting of the danger to the State. Twelve days later, Faustus Sulla�s prematurely gray head arrived from Massilia and the Senate voluntarily decided to continue with the thank-offerings. In the city a stubborn rumor spread that Plautius had started a rebellion in Asia. Civil war and a defeat in the East were considered so likely that the price of gold and silver began to rise and a number of people hurriedly sold both land and city apartments cheaply-y. I took the opportunity to make some very profitable deals. When Plautius� head eventually arrived from Asia after some delay caused by storms, public relief was so great that not only the Senate but also individual citizens made thank-offerings. Nero made the most of the situation and reinstated Rufus in his former office as Inspector for the grain trade and at the same time promoted him to Procurator for the State Grain Stores. Tigellinus weeded out the Praetorians and pensioned several off early to
367
the veteran colony in Puteoli. For my part, I was at least five million sesterces richer after these events. Seneca took part in the festive processions and thank-offerings, but many people noticed that his legs were unsteady and his hands trembled violently. He was already over sixty-five and had become considerably fatter, his face swollen and his cheekbones blue. Nero kept out of his way as much as possible and avoided being left alone with him so as not to have to listen to his reproaches. But one day Seneca applied for an official audience. For safety�s sake, Nero gathered his friends around him, hoping that in spite of everything, Seneca would not accuse him in public. But Seneca made an elegant speech in his honor, praising him for his foresight and the determination with which he had preserved the fatherland from the dangers which had threatened it, dangers which Seneca�s own aging eyes had not been able to discern. After this meeting, Seneca ceased to receive anyone who wished to meet him, dismissed his guard of honor and moved out into the country to his beautiful estate on the road to Praeneste. He put forward his poor health as a reason and explained that he was occupied with a philosophical treatise into the pleasures of denial. It was said that he held to a strict diet and avoided people, so that he did not have much pleasure from his great wealth. I was given the surprising honor of being appointed Praetor Extraordinary in the middle of a term of office. For this appointment I presumably had Poppaea�s friendship to thank, as well as Tigellinus� opinion that I was a weak-willed man. Troubled by the atmosphere the political murders had created and the tension over Poppaea�s pregnancy, Nero felt the need to show himself as a good ruler by clearing up all the foreign lawsuits which had accumulated to an inexcusable extent at the Praetorium. I think that Nero�s self-confidence was strengthened by an unexpected omen. During a sudden thunderstorm, a flash of light- fling knocked a gold goblet out of his hand. I do not think the lightning in fact struck the actual goblet, but probably struck so near him that the goblet fell out of his hand. The event was hushed up, but it was soon generally known in the city and was interpreted, of course, as an ill omen. But according to the Etruscans� ancient lore of lightning, a person
368
who is struck by lightning without being killed is holy and dedicated to the gods. Nero, who willingly believed in omens, now seriously began to regard himself as a holy man and tried for a while to behave accordingly, as long as the political murders still burdened his oversensitive conscience. When I took up my appointment at the Praetorium, Tigellinus put at my disposal a room choked with a dusty collection of documents. All of them were lawsuits in which Roman citizens resident abroad were appealing to the Emperor. Tigellinus put some of them to one side. �I have received considerable gifts to hurry these on,� he said. �Prepare them first. I have chosen you to help because you have shown a certain flexibility in difficult matters of some urgency and also because you yourself are so wealthy that your integrity need not be doubted. The other opinions expressed about you in the Senate at your appointment were not flattering. See to it then that rumor of our integrity is spread all through the provinces. If you are offered gifts, refuse them, although you may indicate that I as Prefect might possibly hurry the matter on. But remember that the final verdict of the Praetorium cannot under any circumstances be bought. Only Nero himself pronounces the verdict, guided by our advice.� He turned to leave, but then added, �We have had a Jewish magician here under arrest for two years. He must be released, for during Poppaea�s pregnancy she must not be exposed to any witchcraft. Poppaea favors the Jews all too much. I do not want to meet him myself. This Jew has already bewitched several of his guards among the Praetorians, to the extent that they are now useless as guards� My task was not quite so difficult as I had first thought. Most of the cases stemmed from Burrus� day and were already marked with reports by a more knowledgeable lawyer than I. After Agrippina�s death, Nero had avoided Burrus and pushed the lawsuits to one side, to expose him to general dissatisfaction over the slowness of litigation. Out of curiosity, I immediately went through the papers concerning the Jewish magician. To my surprise, I saw that they were about my old acquaintance Saul of Tarsus. He was accused of insulting the temple in Jerusalem, and to judge by the papers, he
369
had been arrested there when Felix had been relieved of his office because he was Pallas� brother. The new Procurator Festus had sent Paul to prison in Rome and I saw that he really had been under arrest for two years. Nevertheless, he had permission to live freely in the city, while he himself paid for his guard, and among the documents was a statement from Seneca recommending his release. I did not know that Paul was wealthy enough to be able to afford an appeal to the Emperor. Within two days I had sorted out a number of cases in which Nero could show his mildness and generosity, but with my knowledge of Saul-Paul, I considered it wisest to visit him in his quarters beforehand so that at the Imperial court he did not make the mistake of wasting Nero�s time with unnecessary talk. His release was already decided on. Paul was living quite comfortably in two rooms he had rented in the house of a Jewish fancy goods merchant. He had aged considerably. His face was lined and he was even balder than before. According to the regulations he was, of course, in shackles, but his double guard of Praetorians allowed him to look after himself, receive guests and send letters wherever he wished. Two pupils lived with him and he also had his own physician, a Jew called Lucas from Alexandria. As far as I could make out, Paul was quite well off, since he could afford such comfortable quarters and benevolent guards instead of the stinking communal cells of the public prison. The worst prison, the Mamertine carcer, would not have been in question for him, for he was not a State criminal. In the documents he was naturally called Saul, which was his legal name, but to put him in a friendly mood I greeted him as Paul. He recognized me at once and returned my greeting so intimately that I thought it best to send my clerk and both lictors out of the room to avoid being suspected of recusance in the court. �Your case is being attended to,� I told him. �It will be settled in a few days� time. The Emperor is in a good mood before the birth of his heir. But you must control yourself. when you appear before him.� Paul smiled the smile of a man who has endured a great deal.
370
�I am commanded to preach the good message,� he said, �whether the moment is suitable or not.� I asked him out of curiosity why the Praetorians considered him a magician. He told me a long story about how he and his companions had been shipwrecked on their way to Rome. The physician Lucas filled in the story when Paul grew tired. Paul assured me that the charge of insulting the temple in Jerusalem was a false one and without foundation, or at least due to a misunderstanding. Procurator Felix would have unhesitatingly released him if he had agreed to pay enough. He had nothing but good to say of the Romans, for by taking him from Jerusalem to Caesarea they had saved his life. Forty fanatical Jews had sworn neither to eat nor drink until they had put him to death. But it was unlikely that they had starved to death, Paul said with a smile and without rancor. In fact he was grateful to his guards, for he was afraid that otherwise the faithful Jews in Rome would murder him. I assured him that his fears were groundless, for during Claudius� reign the Jews had had a sufficiently stern warning and now avoided violence against the Christians within the city walls. Cephas had also had a calming influence in Rome and had persuaded the Christians to keep away from the Jews. I also added that this had been made much easier by the adherents of Jesus of Nazareth, who had now, thanks to Cephas, increased considerably in number and included very few circumcised Jews among them. Both Lucas the physician and Paul looked sour when Cephas� name was mentioned. Cephas had shown great friendliness to the prisoner and had offered the services of his best pupil and Greek interpreter, Marcus. Paul had evidently abused this confidence and sent Marcus on long journeys with letters to the assemblies he had founded and over which he still watched like a lion over its prey. This was probably why Cephas was no longer pleased to see the Christians in his own flock going to listen to Paul and his involved teachings. Lucas told me that he had taken two whole years to journey around Galilee and Judaea, gathering information on the life of Jesus of Nazareth, his miracles and teachings from people who had heard him themselves. He had meticulous notes on it all in
371
Aramaic and was seriously considering writing his own account of Jesus� life in Greek to show that Paul knew it all just as well as Cephas. A wealthy Greek called Theophilus, whom Paul had converted to Christianity, had already promised to publish the book. Insofar as I could judge, they received handsome gifts from the Christian assemblies in Corinth and Asia, which Paul jealously guarded to keep them away from both the faithful Jews and other sects among the Christians. I saw that his time was filled with writing admonitory letters to them, since he did not have many followers in Rome. I also had a feeling that he would have liked to remain in Rome after his release, but I knew only too well of the everlasting disturbances that occurred wherever he appeared. In gaining his release, which was sure to be granted, I should also be drawing the wrath of the Jews on my head, and the disunited Christians would also be at each other�s throats if he stayed in the city. So I made a cautious suggestion. �There is not room for two cocks on the same dunghill,� I said. �For your own sake and for mine as well, it would be best if you left Rome as soon as you are released.� Paul�s face clouded, but nevertheless he admitted that Christ had made him into an eternal wanderer who could never stay in the same place for long. Thus, to him, his imprisonment had been a testing time. He had been commanded to make everyone into disciples of Christ and was now thinking of going to the province of Baetica in Iberia, as he had earlier planned. There were several harbor towns there of Greek origin in which Greek was the main language. I urged him to travel as far as Britain if necessary. But of course, despite my well-meaning request, Paul was unable to keep his mouth shut when he was eventually brought before Nero in the Praetorium. Nero was in a good mood and as soon as he saw Paul, he exclaimed, �Oh, the prisoner is a Jew, is he? Then I must release him. Otherwise Poppaea will be angry. She�s in her last month now and she respects the god of the Jews more than ever.� Nero benignly allowed the water clock to be set up to measure the length of the speech for the defense and then became completely absorbed in the papers of the cases that were to follow. Paul considered himself fortunate to have this chance of clearing
372
himself of all the charges and asked Nero to listen with patience, since the customs and religious disputes of the Jews were perhaps not familiar to him. He began from Moses and also told his own life history, describing how Jesus of Nazareth had appeared to him in the form of Christ after he had been persecuting the holy Jesus. I slipped a report to Nero which Procurator Festus had attached to the case papers, in which he explained that he personally considered Paul a harmless fool whom too much learning had made weak in the head. King Herodus Agrippa, who understood the beliefs of the Jews best, had also suggested that Paul should be released. Nero nodded, pretending to be listening, although I do not think he understood a word of what was said. �So I could not prevent myself from obeying the heavenly vision,� Paul said once again. �Oh, if only your eyes could be opened and you could be turned from the darkness to the light and from Satan�s kingdom to the kingdom of God. If you believed in Jesus of Nazareth then your sins would be forgiven and you would have an inheritance among holy men.� At that moment the water clock tinkled and Paul had to stop. �My good man,� said Nero firmly, �I do not by any means wish you to include me in your will. I am not out to acquire the inheritance of others. Such things are but slander. You can tell the other Jews that too. You would be doing me a- service if you would take the trouble to pray to your god for my wife Poppaea Sabina. The poor woman seems to put great trust in the same god you have so convincingly just told me about.� He ordered Paul�s shackles removed and said that they should be sent as a votive gift to the temple in Jerusalem as evidence of his good will toward the Jewish faith. I imagine the Jews were quite annoyed. For the costs of the case, Paul himself as the appellant was responsible. In a few days we cleared up a vast heap of unsettled lawsuits. Most of the verdicts were acquittals. The only cases left were those in which Tigellinus considered it financially advantageous that the defendant should die of old age before any verdict was pronounced. Two months later, I was relieved of my office as Praetor, my industry and incorruptibility were praised in public and I was no longer so abused behind my back as before.