Authors: Brian Freemantle
âIt is excellent.'
âI'm glad,' said Charlie. âWhen did you start being denied access to the sort of material to which you were accustomed?'
âAugust.'
âThe precise date?'
âI think it was 19 August.'
âDefinitely 19 August? Or approximately 19 August?'
Novikov hesitated. âDo you consider it that important?'
âYou did,' reminded Charlie. âIt was the first signal you had that they were on to you.'
âDefinitely 19 August.'
â
How
can you be so definite?' pressed Charlie.
âI protested to the controller. Said there must have been a circulation error, in giving me such inferior communication.'
âWasn't that putting yourself at risk?'
âWhen I made the protest I thought it was a mistake: it was not until I was told it
was
intended for me that I realized the suspicion.'
âSo from 19th August on, everything was low level?'
âThe lowest.'
âTell me now about the assassination cables.'
âThere were three.'
âWhat was the first: the exact words?'
âThe need is understood that a political, public example has to be set, for the maximum impact,' quoted Novikov.
âJust that?'
âJust that.'
âDespatched or received?'
âDespatched.'
âTo whom?'
âThe Politburo: that's how I came to encode. I was cleared that high.'
âAnd that was the first?'
âYes.'
âThe word assassination is not there: so how did you know it involved killing?'
âThe message came from Department 8 of Directorate S.'
âWhich is also responsible for sabotage and abduction.'
âYou're very knowledgeable.'
âIt's not my knowledge we're questioning.'
âThere was a marker designation, on the cable.'
âWhat's a marker designation?'
âIt's like a subject reference.'
âWhat was it?'
â
Mokrie
,' said the Russian.
â
Mokrie dela
,' completed Charlie. âDo they still refer to assassinations as “wet affairs”?'
âIt's a bureaucratic institution, with long time rules,' said the Russian.
âAren't they all?' said Charlie. âWere there any other types of reference?'
âThe word “purple”,' said Novikov.
âWhat does that identify?' asked Charlie, who knew.
âThe Politburo,' replied the Russian.
âI would have expected something else,' said Charlie.
Novikov smiled. âRun Around,' he said.
âNumbered?'
Now a nod of admiration accompanied the smile. âFour,' the Russian agreed.
âWho handled the first three?'
âI don't know,' apologized Novikov. âThere were five others in the department with clearance that matched mine.'
âAnd you could not have asked them,' said Charlie, a comment more than a question.
âAny discussion of messages sent or received is absolutely forbidden,' confirmed Novikov. âSuspension and investigation would be automatic.'
Charlie nodded and said: âTell me about the second.'
âIt said, “You will despatch the catalogue,”' quoted Novikov, again.'
âThe same references?'
âOne addition. The number seventeen.'
âWhat did that signify?'
âThe destination of the cable: the
rezidentura
in London.'
âWhat about the other number?'
âFive.'
âSo you were handling the messages in sequence now,' said Charlie, excited at the disclosure but not showing it.
âAnd I transmitted the cable numbered six, the last one,' confirmed Novikov once more.
Excellent, thought Charlie. âTo where?'
âLondon again.'
âWhat did it say?'
â“You will wrap the November catalogue”.'
Charlie decided there had been sufficient intensity and that Novikov needed a respite if he were not to become exhausted. He smiled and said: âWonder if we can get a drink around here?'
âI enjoy very much your Scotch whisky,' said Novikov.
âSo do I,' said Charlie.
The man who answered the bell summons was stiffly upright, giving away the previous army service from which all the support staff at safe houses were recruited. He was someone Charlie had not encountered before but immediately agreed there was Islay malt and when he returned with the tray Charlie said they didn't want to bother him again, so why didn't he leave the bottle.
âHere's to the British taxpayer,' toasted Charlie.
âI do not understand,' said the Russian.
âNeither would they, if they knew,' said Charlie.
âWe are making progress?' asked Novikov. There seemed some concern in the question.
âI think so,' said Charlie.
âYou know why I want to hurt Russia?'
âYes,' said Charlie.
âI loved her so much,' said Novikov, distantly. âSo very much.' He drank heavily from his glass and said: âYou can't imagine what it's like to lose someone you love as completely as I loved Lydia.'
I can, thought Charlie. I lost twice, not once. He wanted Novikov relaxed but not maudlin. He added to both their glasses and said: âThere are some more things I want you to help me with.'
Novikov's effort to concentrate again was very obvious. He said: âWhat?'
âMore dates,' said Charlie. âYou were cut off on 19 August?'
âYes.'
âWhat was the date of that last cable, the one numbered six?'
Novikov frowned for a moment, determined upon recall, and then said: âAugust 12.'
âAnd the one before that, the first to mention London?'
âAugust 5,' said the Russian, quicker this time.
âAnd the first one you encoded was dated 29 July?' anticipated Charlie.
Novikov frowned, head to one side. âYes,' he agreed. âHow did you know?'
âI guessed,' lied Charlie. âSomething more about that second cable, the one mentioning catalogue? Had you ever before encoded messages from Department 8 of Directorate S?'
âTwice, both times before Lydia was killed.'
âWith
mokrie
as a reference?'
âYes.'
âWas the word “catalogue” used?'
âYes,' confirmed Novikov.
Thank God and the fairies for bureaucratic rigidity, thought Charlie. He said: âDo you know what it signifies?'
âI don't
know
,' said the Russian, in careful qualification.
âWhat do you guess it to signify?'
âThe operative,' said Novikov.
Charlie nodded. âThat's what I think, too,' he said. âOne last thing: you worked from Dzerzhinsky Square?'
âYes,' agreed Novikov.
âBut the cipher division is not general, is it?'
âI've never suggested it was.'
âI think other people made wrong assumptions,' said Charlie. âIt's compartmented?'
âOf course. Everything is. That is the system.'
Charlie nodded again, in agreement. âSo for which department of the First Chief Directorate did you work?'
âThe Third,' agreed Novikov.
Charlie sat back, satisfied, refilling both their glasses. âOf course,' he said. âIt had to be that, didn't it?'
âIs it significant?'
âWho knows?' said Charlie.
âDo you play chess?'
âNo,' said Charlie.
âI'm surprised,' said the Russian. âI would have thought with a mind like yours that you would have done. I was going to suggest a game, if we met again.'
âMaybe darts,' said Charlie.
âDarts?'
âIt's an English game. Played in pubs.'
âMaybe I could learn.'
âBe quicker than me trying to learn chess,' said Charlie.
âI don't think that is necessarily so,' said Novikov.
Charlie encountered Hubert Witherspoon in the entrance hall, a cavernous place of wood-panelled walls around a black and white marbled floor. The man's face was flushed with his recent exertion and for once his hair was stuck down, still wet from the shower.
âI got a hole-in-one and two birdies,' announced Witherspoon, triumphantly.
âTerrific,' said Charlie.
âThat hole-in-one cost me a fortune in the bar afterwards. It's a tradition to treat everyone, you know.'
âNo,' said Charlie. âI didn't know.'
Witherspoon nodded in the direction of the drawing room and said: âNothing I hadn't got, was there?'
Jesus! thought Charlie. He said: âHardly a thing.'
âWasted journey then?'
Caught by Witherspoon's complaint at having to buy drinks in the club-house and remembering the forgotten lunchtime receipt, Charlie said: âYou wouldn't by chance have a spare restaurant bill from anywhere around here, would you?'
Witherspoon's face coloured. He said: âYou don't imagine I am going to get caught up in your petty little deceits, do you!'
âNo,' said Charlie, wearily, âof course not.'
When he got to the Mercedes Charlie found the red communication light burning, indicating a priority summons. He was patched directly through to the Director's office and recognized Alison Bing's strained-through-a-sieve voice at once.
âThe bomb's gone off right beneath you,' said the Director's secretary. âI don't think there's going to be enough pieces to bury.'
Arrival security â Special Branch and immigration and Customs checks â at all the Scottish fishing ports is ridiculously inefficient, so lamentable that the KGB regard them as open doorways into Europe.
Vasili Nikolaevich Zenin arrived at Ullapool on a Russian trawler but did not go ashore that first night, letting the genuine Russian seamen attract what little attention there might be. He went with them the second day, but not to drink. In a pub lavatory he stripped off the sweater and leggings that covered his suit, for one of the seamen to carry back to the trawler, and caught a meandering bus to Glasgow, arriving in time for the overnight sleeper to London.
He collected the waiting suitcase from the left luggage locker at King's Cross station and went directly to the Ennis Hotel, in Bayswater.
âYou have a reservation for me: the name's Smale,' he said.
âTravelled far, Mr Smale?' asked the girl, politely.
âA long way,' said Zenin, which was so very true.
Chapter Four
The KGB exercise the greatest care in the selection of operatives for Department 8 of Directorate S of its First Chief Directorate, devoting more time to their instruction than to any other agent in any other division of its service.
A prime consideration is one of mental attitude because the most essential requirement in a department in which men are trained to kill is that they do not
want
to kill, which is not as illogical as it may first appear: there is no place for a psychopath because psychopaths cannot be relied upon to behave rationally and a professional killer must at all times remain absolutely rational. Psychopaths do, however, have their function in the final week of the training period.
Vasili Zenin graduated from that as he graduated from every course at Balashikha, with a maximum assessment which confirmed his accolade as the most outstanding recruit of the year. The only way to fail the ultimate test was to die.
A Ukrainian serving a life sentence in Gulag 16 in the Potma complex for killing three people â one his mother â was not immediately shot after cutting the throat of a fellow prisoner while he slept in order to steal the man's boots. Instead, having psychiatricly been found to be insane he was offered the choice of entering a kill-or-be-killed situation, assured that if he were the victor he would be granted his freedom. Which was, of course, a lie. Had he killed Zenin the delayed execution would have been carried out anyway, but warning the man he was to be hunted tilted the odds against Zenin; in a proper operation a true victim is usually unaware of being a target. Additionally, Zenin was not told the Ukrainian was expecting an attack.
Balashikha is a huge but frequently divided complex. Areas are separated according to their instructional needs sometimes by barbed and electrified wire and occasionally with high concrete walls the tops of which are again electrically guarded. The concreted sections are those of maximum secrecy and it was in one, located at the very centre of the camp, that the contest was staged. Here there had been re-created in a vast, aircraft-type hanger a typical European city street â because Zenin was selected to operate in Europe â with shops and a café and apartment houses. Every part of it was monitored and surveyed by television cameras, so that the movements and behaviour of both men was relayed to a control room in which sat the panel of assessors.
Zenin was slightly built and small featured with the dark colouring of a man born in Azerbaijan, which was a further reason for his being selected for the specific mission already then being planned for him. He moved with the quiet but assured confidence of someone sure â but without conceit â of his own abilities, which had been one of the first qualities isolated by the assassin division recruiters when the man had been accepted into the Kirovabad office of the KGB. He spoke four languages, English and French with a fluency that betrayed no accent, and had no moral difficulty with killing, satisfied assassination was justified because his victims were legally judged enemies of the state before he was entrusted with the responsibility of carrying out the sentence imposed upon them. The Ukrainian fitted into the same category, a criminal proven guilty of a crime.
The Ukrainian was allowed no weapon. And Zenin's instructions were that the killing had to appear to have been an accident or suicide. He was told he could have a weapon of choice or any one of the six Soviet-perfected poison-spray guns, the gas of which dissipates within thirty seconds, leaving no trace to be found in any later post-mortem examination. Zenin refused anything.