Authors: Marsha Canham
“A favor?”
Something glimmered briefly in his eyes and Anne quashed it with a frown. “Not that kind of favor, blast you. Sober yourself! I've come to return the favor of the warning you gave me last night.”
He scratched a hand through his hair, leaving a bright plume standing straight up over his right eye. “Warning? Wait, wait. Turn yer back, lass, an' give me a chance to find ma claythes.”
She saw his kilt draped over a chair and tossed it to him before she headed for the door. “When you're decent, come down the stairs and I'll bandage your shoulder proper. In the meantime, you might want to give your head—and something else as well—a soak in cold water.”
A muffled Gaelic curse, graphic enough to make her smile, followed Annie as she descended the stairs. Gillies was there, bending over the fire. Two other clansmen lurked in the
corner with Donuil MacKintosh, the young man sent by the dowager to escort Anne to Dunmaglass. Outside, the yard bristled with more clansmen. Taking no chances this time, there were men in the forest and up on the hillside; the outer ring of sentries had been expanded far beyond the steep and rocky nipples of Garbhal Beg and Garbhal Mor to provide ample warning of anyone approaching the glen.
“Will ye take an ale, m'lady?” Gillies asked, straightening when she came into the room.
“I will. But only if you stop calling me ‘my lady.’ The way you say it, I want to look over my shoulder and see who has come into the room.”
Gillies reddened and grinned. “Aye. I'll do that.”
“Annie,” she prompted.
“Aye,” he murmured. “Annie.”
Jamie Farquharson held out his own tankard. “I'll take another dram, if ye're tippin' the crock. Ma throat's dry as a dusty fart.”
“Then you'd best have coffee, if that's what I smell boiling over the fire. And you'd best get it while you have the chance, for I've a mind the laird of the house will be needing the entire kettle before he can make a proper count of his fingers.”
“A pox on coffee,” came MacGillivray's bellicose voice from the bottom of the stairs. “I'll have an ale as well.”
He strode into the room, his footsteps heavy and dragging, one eye closed, the other glowing red with burst veins.
Anne took up a tin cup and ladled steaming black coffee out of the kettle, setting it in front of him as he slouched into a chair at the table. “I need you with a clear head, John. You can get sotted again later, after I've left.”
“Ye sound like ma old mam,” he grumbled, but took a grudging sip.
While he muttered his way through two cups of coffee and a dozen fried eggs, Anne found a linen sheet and tore it into strips. She carefully bathed his wound, then applied a fresh coating of lard and crushed willow ash before wrapping the bandages. By the time he had drained his third cup and finished half a plate of oatcakes, his eyes were more white than red and his skin had lost some of its greenish tinge.
“All right, lass,” he said. “I've chased the demons out o' ma blood; will ye speak at me the now?”
She wiped her hands and went to fetch her woolen short-coat from the hook. Tucked into the quilted lining was the bundled sheaf of dispatches she had taken from Duncan Forbes's desk. She had felt no qualms lying to Angus when he'd asked her if she still had them, for if she had admitted they were not two feet away, strapped to her thigh, she was not altogether sure he would not have tossed her robe over her head and taken them.
When she set the leather-bound packet on the table in front of John MacGillivray, he took a final sip of coffee and wiped his lips on his cuff.
“What's this, then?”
“Can you read French?”
He snatched the papers up with a frown.
“Bien sûr je peux lire français, Mademoiselle Haut Âne
. Latin, too, if ye have need of a few scriptures read to cleanse ye of the sin o' pride.”
“I only ask,” she explained, wary of his belligerent mood, “because I can barely speak enough words to say good morning and good night. The dowager read these aloud, and we were neither one of us entirely sure if we understood what they mean, but if we're right, and if you interpret them to mean the same thing, then we must get these papers to the prince as fast as ever we can.”
He studied her a moment longer, his eyes probing hers with a thoroughness that left her as breathless as the kiss had earlier.
“Fetch the light closer,” he said to Jamie, and reached for the leather-bound packet. A flick of his thumb and forefinger unfastened the ribbon binding the edges of hide, and only when he drew out the folded sheets of paper did he release his visual hold on Anne and look down.
Jamie slid the lamp closer and turned up the wick without waiting to be asked. Both he and Gillies had taken chairs around the table, the latter craning his neck to see the words, though to him they were nothing more than scratches on a page.
John read through the documents once, skimming over some of the phrases that were too complex for the initial pass. But when he read it a second time, then a third, he not only
sounded out every syllable, he mouthed each word in soundless disbelief.
He finished and glanced over at Anne. “Where did ye get this?”
She told him, and he stared until a blink returned his thoughts to what he held in his hands. “What did ye think it meant when ye read it?”
Anne moistened her lips, warmed by the excitement she had seen gleaming in his eyes. “I think it means a treaty has been signed between the French and the Dutch, that the Dutch have pledged not to raise arms against the French for a period of no less than two years, during which time the countries will work together to negotiate amicable terms for a permanent peace.”
John nodded. “Aye, that's how I read it.”
Jamie lifted an eyebrow. “An' so? The French an' Dutch have made a treaty. What of it?”
Anne shuffled through the sheaf of documents she had retained—the extra documents she had taken from the Lord President's desk—until she found the one she wanted, then separated it from the rest.
“These are memoranda listing the approximate number of men in each division of the government's armies. The Duke of Cumberland, for instance, boasts a complement of eight thousand men, all veterans he brought back with him from Flanders. Among them he claims Dutch regiments numbering upward of six thousand men.”
Jamie scratched his beard. “Aye, an' so?”
“So,” MacGillivray said, beginning to grin. “Cumberland's forces are the only ones who have seen actual battle; the raw recruits servin' under Wade an' Ligonier an' Hawley have spent most o' their time marchin' on parade grounds an' shootin' melons off o' fence posts. That was why most o' them turned tail an' ran at Prestonpans; they'd never seen a bloody battlefield, nor stood eye to eye with a man who was chargin' at them full bore, eager to gut him on the end of his sword. I'm no' sayin' they're any less of a threat for it; sheer numbers put them at five, six times the size o' the prince's army, an' sooner or later their bullets hit their marks, but in the time it takes them
to find their steel, Cumberland's Dutchmen could cut us down by half.”
Jamie nodded as if he understood, then glanced surreptitiously at Gillies, who shrugged.
“It means,” Anne explained, “that without the Dutch brigades, Cumberland would be gelded. And if the French and Dutch have signed a treaty, it means the Dutch can no longer engage in any act of war against any of France's allies”—she paused and spread her arms wide—“which includes us.”
“Ye mean they canna fight the prince?”
“Not unless they want to break the treaty.”
MacGillivray rubbed a hand across his jaw. “No wonder Forbes was anxious to lock the news away. It could take weeks for word of the treaty to cross the Channel; longer still for either Holland or France to send an official representative. By then, the battles might all have been fought. Aye, Annie, ye're right. We must get this to the prince at once. Jamie, lad, with a fast horse beneath ye, how long would it take ye to make Aberdeen?”
“Aberdeen?” Anne frowned. “But the prince's army is west, not east.”
“Ye're a day behind in yer news, lass. Clunas sent word last night that Lord Lewis Gordon is in Aberdeen gatherin' another army to ride out an' join forces with the prince.”
“Aberdeen,” she whispered. “That must be why Colonel Loudoun is sending reinforcements to Edinburgh, and why he told them they must hold the city and keep it out of rebel hands.”
“How do ye know this?”
“Angus has orders to take his Royal Scots regiments to Edinburgh before week's end.”
In the bitter silence that followed, Gillies softly muttered, “Mary, Mother o' Jesus.”
“Jamie! Have yer boots grown roots into the floor?”
Farquharson's head snapped around in response to MacGillivray's voice, which came out in a far more commanding bellow. “Nay. I'll leave soon as ma horse is saddled.”
“Go by way of Clunas an' tell Fearchar what ye're about; he may know a quicker way to get word to the prince. Take a dozen o' ma men with ye an' stop for no one. Strap this packet to yer waist an' guard it like it was yer manhood. Ye want those to go as well?” he asked Anne, pointing to the papers spread in front of her.
“Yes. Yes, of course they would be of more value to … to …” She stopped, moistened her lips and pushed deliberately to her feet. “I also want you to take a personal message to Granda', Jamie. I want you to tell him I've changed my mind. If he still has the petition, and if he still thinks the lairds will agree to follow me, then I'll gather what MacKintosh men I can and lead them to Aberdeen to join the prince's army.”
All three men froze and gaped at her.
“Ye will?” Jamie asked eagerly. “Ye'll send out the
crosh tarie
an' lead the clan to war?”
“I don't know about burning crosses, but I'll do what I can to plead, bribe, or threaten every man of honor left in Invernesshire to join us. There is just one thing, however,” she added, raising her voice to ward off the anticipated burst of howling. “We all know there is no petition on earth would see them agree to follow a woman onto the battlefield, and because of this”—she stopped and held MacGillivray's black gaze locked to her own— “we will only succeed if John MacGillivray rides by my side and agrees to take full command.”
Like following the play of a ball tossed back and forth, the bearded faces of Gillies and Jamie swung around to join her in staring at MacGillivray. He had thrown a shirt over his bandaged chest but had not bothered to tie the laces. His kilt had been pleated in haste, his hair was uncombed and still stuck straight out like the mane of a lion, but his jaw was set and his eyes fierce, making Anne wonder how any mere Englishman could see such a fearsome sight across a battlefield—multiplied several thousandfold—and not run away screaming in terror.
“Will you do it, John?” she asked. “Will you fight for Scotland?”
“No.”
His answer so startled her that she was bereft of speech for the full minute it took him to refold the dispatches and tie them back into the leather pouch.
“No,” he repeated on a quiet sigh. “But I will fight for what Scotland means to you.”
It took a further heartbeat for the words to sink in, but when they did, both Gillies and Jamie gave off a hoot of joy. They roared and stomped their feet, they leaped in circles and clapped hands to each other's shoulders, dancing an impromptu reel to imaginary pipes. The two clansmen half dozing in the corner were drawn into the ruckus, as was Donuil MacKintosh, yet while the shouting and cheering swirled around them, Anne and MacGillivray were still staring at one another across the width of the table, the air seeming to hum between them.
“'Tis the same thing, is it not?” she asked with a small frown.
He shook his head. “No' the now. But mayhap by the time we reach a battlefield, it will be.”
Chapter Ten
Falkirk, January 1746
O
n December 20, Charles Edward Stuart crossed the River Esk and led his army back into Scotland. Men of every rank fell on their knees after they forded the icy waters, giving thanks to their God, their king, and their prince for bringing them safely home.
With the English no more than a day's march behind them, the prince divided his ragtag troops into two divisions. He led one across the high, mountainous route to Glasgow, while his commanding general, Lord George Murray, led the second and was forced to take the longer, slower route by way of the low roads, for they also hauled munition wagons and what few cannon they had not spiked and left on the other side of the river.
Fully half the Stuart army was barefoot, their clothes reduced to rags, their bellies sunk against their spines. Still, they were the stuff of legends. Five thousand poorly provisioned, ill-equipped Highlanders had outwitted and outmaneuvered the combined forces of Generals Wade, Ligonier, and Cumberland.
Conservative estimates put the government forces at close to thirty thousand, converging from three different directions
and heading north into Scotland to avenge the insult to their king and country. Some days the plumes of smoke from the advance campfires of Wade's army could be seen by the retreating vanguard of the prince's troops.