Japanese Slang (58 page)

zume
grand finale

toguro
coil (student slang)

unchi
from the standard word
unko
, “feces”

unko
feces (standard word)

FELLATIO

fera
short for
ferachio
, “fellatio”

fur
to
flute

kokku sakkingu
from the
“English cock sucking”

kyand
candy

ofera
from the Japanese
fera
with an honorific “o”

raru sekkusu
oral sex

shakuhachi
flute

FELLATIO, with condom

ofera kabuse
fellatio with cover

surippu
slip (contraction of “skin lip”)

FELLATIO, without condom

nama ens
raw performance

namafera
raw fellatio (from
nama
, “raw” and
fera
, “fellatio”)

namajaku
from
nama shakuhachi
, “raw flute”

nama shakuhachi
raw flute

FLATULENCE

b
b
(onomatopoeic)

b
suka
(onomatopoeic)

demono
eruption

he
(standard word)

nigirippe
clasped fart (game where one farts into one's hand and holds it up to a friend's face)

onara
sound

sukashipe
transparent fart (discreet flatulence)

tsukambe
catching the fart (synonym of
nigirippe
game)

GOODBYE

bainara
fusion of “bye” and
sayonara
(high school slang)

baicha
swanker version of the childish
haichai
, “toodle-lao” (high school slang)

barasa
inversion of
saraba
, “farewell” (high school slang)

bayonara
fusion of “bye” and
sayonara
(high school slang)

ibaiba
inversion of “bye bye” (high school slang)

GUN

buchitani
(ethnic Korean origin)

chori
(ethnic Chinese origin, from
che zhi
, “bullet machine”)

haji
from
hajiki
, “spring”

hajiki
spring, gun-cock

hatsu
discharge

higa

ho
(ethnic Korean origin)

h
tsu
(ethnic Chinese origin)

hoshinhii
(ethnic Chinese origin, from
hu shen pi,
“body-guarding piece”)

h
teiyotsu
(ethnic Chinese origin)

higa

kikai
machine

mutsukai
(ethnic Korean origin, Yongwan dialect)

nigiri
clutch

nonbo

pachinko
pinball machine

penra
(Chinese origin, from
bian le,
“at one's side”)

taichiitsu
(ethnic Chinese origin)

tai
sleep (ethnic Korean origin)

tan
from
tanj
, “revolver”

t
jitari
pig's leg (ethnic Korean origin)