The phone rang a third time.
“Answer the phone,” Kozlowski said.
Finn glared at the ex-cop for another brief moment. “You sure you want me to? The way this case is going, this is probably more good news. If it’s the president with a pardon for our client, are you going to object?” He picked up the handset. “Finn here,” he barked, redirecting his anger. He listened to the voice on the other end of the line, feeling the blood drain from his face. “N-no . . .” he stammered once, but the voice kept going. Finally, when it was over, he said, “We’ll be right there.”
He hung up the phone, looking at Kozlowski and seeing the question already on the older man’s brow. “What is it?” Kozlowski asked.
Finn shook his head, almost unable to talk. “It’s Lissa,” he said. “She’s at the hospital.”
There was a pause as the two men looked at each other, seeing nothing but their own worst nightmares mirrored in the other’s eyes. Then they were both moving toward the door at full speed.
Chapter Thirty-on
e
They spoke five words between them on the drive back to Mass General. In places, the roads were still covered with fresh-packed snow from the prior evening’s storm, and Finn’s tiny MG skidded and skittered around corners on the edge of control as he pushed the car well beyond speeds that could be considered safe given the conditions. As they passed the Museum of Science, Kozlowski, who hadn’t been able even to look at Finn since they got in the car, asked, “How bad?”
Finn gripped the wheel tightly as the car slid into a turn. “They didn’t say.” There seemed no point in further conversation.
They parked illegally on a side street near the hospital to avoid the hassle of the parking garage, and ran to the emergency room. It had been under three hours since Finn had been discharged.
Kozlowski was first through the hospital doors and moving fast. He reached the ER intake desk at a gallop and spat out, “Lissa Krantz. Where is she?”
A young nurse sitting at a computer station behind the desk stood just as Finn caught up. She had real sympathy in her eyes. “She came in an hour ago,” she said. “She’s not talking much; just told us to call Tom and Finn at work. Are you them?”
Kozlowski nodded.
“How is she?” Finn asked.
The nurse’s eyes went to the floor. “We think—” she began, but then she stopped as a doctor appeared from behind her. “You should talk to Dr. Cregany.”
Hearing his name, the doctor looked up. “Can I help you?” he asked.
“Yes,” Finn said. “We’re friends of Lissa Krantz’s. She was brought in this morning.”
“What happened?” Kozlowski asked, his voice rough.
The doctor looked to the nurse for confirmation.
“Bay four,” she said, identifying Lissa by location.
“Yes, right,” he said. “Ugly scene. A neighbor found her this morning and called 911. One of those awful things that you think happens only to other people until it happens to you. You’re friends, you say?”
“Yeah,” Finn confirmed.
“Good. She’ll need friends now.”
“Please, Doctor, can you tell us how she is?”
He looked startled by the question. “In the grand scheme of things, she’s fine, actually. At least she will be. She was beaten pretty badly; cut in a few places, too. But there’s no permanent damage. It’s mainly cosmetic.” He said it in the cold, matter-of-fact tone that only those doctors who deal with the worst medical traumas have perfected.
“How badly?” Kozlowski asked.
“Hmm?” Dr. Cregany had been distracted by another patient’s chart.
“How badly was she beaten?” Kozlowski’s voice was louder now.
The doctor put the chart down on the counter. He shrugged. “We’ve called in a plastic surgeon. She’ll be fine. Law student, she said, right? So she’ll be making her living with her brains, not her looks, anyway.”
Something in Kozlowski snapped, and he grabbed the doctor, slamming him up against a wall. Cregany tried to squirm away, but Kozlowski held firm to the lapels of the doctor’s coat.
“Hey!” Cregany whimpered. “Let go of me!”
Kozlowski held a fist to the doctor’s face, then drew it back, cocking his arm.
“Let go of him, Koz,” Finn said in an even tone. “It’s not worth it.”
Kozlowski let his arm relax but brought his hand around, pointing a finger in the doctor’s face. “I ever hear you talk about one of your patients that way again,” he said, “and I’ll make sure you’re sharing a bed in the emergency room with them. And if I even suspect that Lissa Krantz isn’t getting the finest medical care this hospital—and you in particular—can provide, I’ll kill you. That’s a promise.”
Finn put a hand on Kozlowski’s shoulder. “Easy, Koz.”
Kozlowski let go of the doctor, who slid down the wall to the side. “I’m calling the cops,” he said. Kozlowski just stared at him, and it was enough to drive any hint of a threat from the doctor. He stood up and slunk away.
“He’s an arrogant asshole,” said a woman’s voice from behind them. Kozlowski turned around and looked down at one of the smallest people he’d ever seen. She couldn’t have been over four and a half feet tall. She looked to be in her late forties, with short gray hair and a rough, practical manner that nonetheless seemed to make room for compassion. “He won’t do anything,” she said reassuringly. “It would involve admitting that someone actually pushed him around. I’m Maggie.” She extended her hand, and the two men shook it in turn; her grip was startlingly strong for a woman her size. “I was Lissa’s intake nurse. I’ve been with her for the last hour or so. She’s had a rough go, but the doctor was essentially right: She will be okay.”
“What happened?” Finn asked.
“Not entirely clear,” Nurse Maggie said. “She hasn’t told us very much. She was beaten pretty badly, that much is clear. She’s got a couple of cracked ribs, a broken arm, a broken nose, lots of cuts and con-tusions—mainly on her face. It looks like whoever did this broke into her apartment. Could have been a burglary gone wrong, I suppose, but the police say nothing was taken. We’re guessing more likely she knows who the guy was—maybe an ex-boyfriend or a stalker. Otherwise, she’d be telling us more than she is. Until she does decide to talk, I suspect it’ll remain a mystery to us.”
“Can we see her?” Kozlowski tried to keep his voice from breaking. He had no idea whether he was successful.
She looked at him. “You’re Tom,” she said.
Kozlowski could feel Finn looking at him, and he avoided eye contact. “Yes.”
Maggie nodded. “She told me a little about you.” Then she looked at Finn. “And you’re her boss? The lawyer?”
“I am.”
“She’s been asking for both of you. That’s about the only talking she’s done. Said she wouldn’t speak to anyone but you two.” She looked them over with an evaluating gaze, as though trying to judge whether her patient’s trust in them was justified. “You can go in and see her,” she said at last. “She’s in the last room on the right.”
Kozlowski and Finn started heading down the hallway. “Hey!” Maggie called after them.
They stopped, and she walked toward them, looking around. “There’s something you should probably know,” she said in a confidential tone. She looked them both in the eyes to make sure they were paying attention. “We think she was raped.”
Kozlowski felt a pain like a flaming dagger through his chest. He thought he might collapse.
“What do you mean, ‘we think’? What does that mean?” Finn asked.
“We can’t be entirely sure. We ran a rape kit, and we didn’t come up with any semen or fluids, but he could have used a condom. And there are other indications.”
“Like?” Finn asked.
“Bruising,” she said. “In the vaginal area. And when her neighbor found her, she was naked, curled up in a ball.”
“What does Lissa say?” This time it was Kozlowski who asked the question.
“Like I said, she’s not talking. The bruising could have come from consensual sex, but she would have had to be very sexually active in the very recent past.”
Kozlowski could feel himself turn crimson as he listened to the efficient, effective, plainspoken nurse describe Lissa’s anatomy. He felt numb. He had no idea how to react.
“I just thought you should know,” Nurse Maggie said. “She’s going to need a lot of support, any way you look at it. She’ll get through it—she’s strong, that’s easy to see—but she’s still gonna need help. You need to know that.”
Kozlowski looked at her, desperate for any additional advice she might have. She just shook her head slightly. He took a deep breath and straightened his shoulders. “Thanks, Maggie,” he said. Then he and Finn turned and walked down the hallway toward the room where Lissa was.
z
When they walked into her room, she was lying on her back, her face turned toward the door, her eyes closed. Finn barely recognized her. Her bottom lip had been split down the center and was held together loosely by thick, ugly temporary stitches. Her nose was bent to one side at an awkward angle, and the rest of her face was battered and swollen. Sticking out from under her hospital gown were heavy bandages on her arms, mottled with crimson. He could hardly believe that this was the same woman who had walked into his office every morning for the past eight months.
Then she opened her eyes and returned. The eyes seldom lie, and though hers showed fatigue and fear, there were sparks of anger and defiance as well, fierce and unrelenting. Finn knew those eyes were still hers.
She saw the two men and turned her head away, staring at the ceiling. “Quite a sight, huh?” she said. A tear ran down her cheek.
“I’ve seen worse,” Finn lied. Kozlowski was by the side of the bed, and Finn went to stand next to him.
“Yeah,” she said. “In the fucking morgue.”
“Nah,” Finn reassured her. “They’ll have you fixed up in time to go dancing on New Year’s Eve.” He looked down at the side of the bed and noticed that Kozlowski was holding her hand. He still hadn’t said anything.
“The nose doesn’t matter much. It wasn’t mine to begin with, you know?”
Finn shook his head. “I didn’t.”
“It was a birthday present when I was seventeen. I never liked my real nose. I had great lips, though.” She winced in pain as she spoke.
“What happened?” Finn asked.
She swallowed hard twice. “He said he wanted me to give you a message. He said that Salazar stays in jail. Otherwise he’ll come back.”
Finn didn’t think at all about it. “Done. I’m off the case.” Then he turned and paced away from the bed, letting the decision sink in. “Shit, I didn’t want to take the case in the first place.” He tried to shoot his voice through with conviction, but even he didn’t believe it.
“If you’re off the case,” Lissa said, “then you’d better start looking for a new associate.”
He turned and looked back at her. “You sure? These people aren’t fucking around.”
She looked hard at him, and he could see that the anger and defiance had grown. The fear seemed gone. “Neither are we, right? Not anymore.”
“Right,” he agreed.
“Good,” she said. “’Cause I’m not gonna waste my fucking time working for some goddamned pussy who lets himself get bullied.”
“Okay.” Finn leaned against the wall, taking in the scene in front of him: Lissa, lying in her bed, broken but not beaten; Kozlowski, standing over her, silent and brooding, holding her hand.
“Finn?” Lissa said.
“Yeah?”
“I need a minute with Koz, okay?”
For a moment Finn was confused. “Sure,” he said. Then, as he opened the door, an absurd thought crossed his mind, one that had tickled him before and been dismissed. He looked back at them and saw them as they truly were, for the first time—both of them searching for the same thing, now more than ever. “I’ll be outside,” he said.
As he walked out, he knew they hadn’t heard him.
z
“Are you okay?” Lissa asked Kozlowski.
He wasn’t, and the fact that she was asking him the question—and not the other way around—only drove his shame and guilt deeper. His jaw clenched hard.
“It’s my fault,” he said. “I should have known you were in danger. I should have seen this coming. I should have stayed with you.”
“Don’t be stupid.”
He said nothing, and the two of them sat in silence for a little while. He couldn’t bring himself to look her in the eyes, and his rage continued to grow.
“Koz?”
“Yeah?”
“Nothing.”
He wanted to talk to her. Really talk to her. He wanted to hold her, but for some reason he wasn’t sure how to anymore; not in this kind of situation. He wished to God he were better at this. He wished it were easier for him to reach out. Suddenly, the stoicism that had been his
shield throughout his life seemed pathetic. “What is it?” he asked.
“I want you to do something for me.”
“Anything.”
She pushed her head back into the pillow and closed her eyes. “I want you to get this guy. I want you to get the people he works for.” She opened her eyes and looked at him. “Do you understand?”
He nodded. “Yeah, I understand.”
“The police won’t give a shit, even if they catch him. Even if they make him talk. I won’t be safe unless they’re all gone.”
“Yeah,” he said. He realized for the first time that he was holding her hand. He couldn’t remember when that had happened. Had he grabbed her hand the moment he’d walked into the room, or more recently? Whenever, he’d done it without thought and without fear. He gave it a gentle squeeze, and he could feel her grip tighten in his, as though she were holding on for dear life. Then she pulled it away.
“Go,” she said. “You have shit you need to get done.”
He looked down at his empty hand. He’d been alone his entire life, but he’d never felt lonely. Not really. Not until now. “Yeah,” he said. He tried to force a smile and failed. “I’ll come by later?”
“I’m not going anywhere. I think I’d like that.”
He searched desperately for something to say, something useful or comforting, but it was hopeless. He walked to the door. As he put his hand on the doorknob, she said, “Koz?”