Read Fly Paper and Other Stories Online
Authors: Dashiell Hammett
It was funny as hell.
The district attorney, having no nails left, nibbled his finger-bones.
The jury said, “Not guilty.”
Sherry was freed, forever in the clear so far as the Kavalov murder was concerned, no matter what might come to light later.
Marcus was released.
The district attorney wouldn't say good-bye to me when I left for San Francisco.
IX
Four days after Sherry's acquittal, Mrs. Ringgo was shown into my office.
She was in black. Her pretty, unintelligent, Oriental face was not placid. Worry was in it.
“Please, you won't tell Dolph I have come here?” were the first words she spoke.
“Of course not, if you say not,” I promised and pulled a chair over for her.
She sat down and looked big-eyed at me, fidgeting with her gloves in her lap.
“He's so reckless,” she said.
I nodded sympathetically, wondering what she was up to.
“And I'm so afraid,” she added, twisting her gloves. Her chin trembled. Her lips formed words jerkily: “They've come back to the bungalow.”
“Yeah?” I sat up straight. I knew who
they
were.
“They can't,” she cried, “have come back for any reason except that they mean to murder Dolph as they did father. And he won't listen to me. He's so sure of himself. He laughs and calls me a foolish child, and tells me he can take care of himself. But he can't. Not, at least, with a broken arm. And they'll kill him as they killed father. I know it. I know it.”
“Sherry hates your husband as much as he hated your father?”
“Yes. That's it. He does. Dolph was working for father, but Dolph's part in theâthe business that led up to Hugh's trouble was moreâmore active than father's. Will youâwill you keep them from killing Dolph? Will you?”
“Surely.”
“And you mustn't let Dolph know,” she insisted, “and if he does find out you're watching them, you mustn't tell him I got you to. He'd be angry with me. I asked him to send for you, but heâ” She broke off, looking embarrassed: I supposed her husband had mentioned my lack of success in keeping Kavalov alive. “But he wouldn't.”
“How long have they been back?”
“Since the day before yesterday.”
“Any demonstrations?”
“You mean things like happened before? I don't know. Dolph would hide them from me.”
“I'll be down tomorrow,” I promised. “If you'll take my advice you'll tell your husband that you've employed me, but I won't tell him if you don't.”
“And you won't let them harm Dolph?”
I promised to do my best, took some money away from her, gave her a receipt, and bowed her out.
Shortly after dark that evening I reached Farewell.
X
The bungalow's windows were lighted when I passed it on my way uphill. I was tempted to get out of my coupé and do some snooping, but was afraid that I couldn't out-Indian Marcus on his own grounds, and so went on.
When I turned into the dirt road leading to the vacant house I had spotted on my first trip to Farewell, I switched off the coupé's lights and crept along by the light of a very white moon overhead.
Close to the vacant house I got the coupé off the path and at least partly hidden by bushes.
Then I went up on the rickety porch, located the bungalow, and began to adjust my field glasses to it.
I had them partly adjusted when the bungalow's front door opened, letting out a slice of yellow light and two people.
One of the people was a woman.
Another least turn of the set-screw and her face came clear in my eyesâMrs. Ringgo.
She raised her coat collar around her face and hurried away down the cobbled walk. Sherry stood on the veranda looking after her.
When she reached the road she began running uphill, towards her house.
Sherry went indoors and shut the door.
I took the glasses away from my eyes and looked around for a place where I could sit. The only spot I could find where sitting wouldn't interfere with my view of the bungalow was the porch-rail. I made myself as comfortable as possible there, with a shoulder against the corner post, and prepared for an evening of watchful waiting.
Two hours and a half later a man turned into the cobbled walk from the road. He walked swiftly to the bungalow, with a cautious sort of swiftness, and he looked from side to side as he walked.
I suppose he knocked on the door.
The door opened, throwing a yellow glow on his face, Dolph Ringgo's face.
He went indoors. The door shut.
My watch-tower's fault was that the bungalow could only be reached from it roundabout by the path and road. There was no way of cutting cross-country.
I put away the field glasses, left the porch, and set out for the bungalow. I wasn't sure that I could find another good spot for the coupé, so I left it where it was and walked.
I was afraid to take a chance on the cobbled walk.
Twenty feet above it, I left the road and moved as silently as I could over sod and among trees, bushes and flowers. I knew the sort of folks I was playing with: I carried my gun in my hand.
All of the bungalow's windows on my side showed lights, but all the windows were closed and their blinds drawn. I didn't like the way the light that came through the blinds helped the moon illuminate the surrounding ground. That had been swell when I was up on the ridge getting cock-eyed squinting through glasses. It was sour now that I was trying to get close enough to do some profitable listening.
I stopped in the closest dark spot I could findâfifteen feet from the buildingâto think the situation over.
Crouching there, I heard something.
It wasn't in the right place. It wasn't what I wanted to hear. It was the sound of somebody coming down the walk towards the house.
I wasn't sure that I couldn't be seen from the path. I turned my head to make sure. And by turning my head I gave myself away.
Mrs. Ringgo jumped, stopped dead still in the path, and then cried:
“Is Dolph in there? Is he? Is he?”
I was trying to tell her that he was by nodding, but she made so much noise with her
Is he's
that I had to say “Yeah” out loud to make her hear.
I don't know whether the noise we made hurried things up indoors or not, but guns had started going off inside the bungalow.
You don't stop to count shots in circumstances like those, and anyway these were too blurred together for accurate score-keeping, but my impression was that at least fifty of them had been fired by the time I was bruising my shoulder on the front door.
Luckily, it was a California door. It went in the second time I hit it.
Inside was a reception hall opening through a wide arched doorway into a living-room. The air was hazy and the stink of burnt powder was sharp.
Sherry was on the polished floor by the arch, wriggling sidewise on one elbow and one knee, trying to reach a Luger that lay on an amber rug some four feet away. His upper teeth were sunk deep into his lower lip, and he was coughing little stomach coughs as he wriggled.
At the other end of the room, Ringgo was upright on his knees, steadily working the trigger of a black revolver in his good hand. The pistol was empty. It went snap, snap, snap, snap foolishly, but he kept on working the trigger. His broken arm was still in the splints, but had fallen out of the sling and was hanging down. His face was puffy and florid with blood. His eyes were wide and dull. The white bone handle of a knife stuck out of his back, just over one hip, its blade all the way in. He was clicking the empty pistol at Marcus.
The black boy was on his feet, feet far apart under bent knees. His left hand was spread wide over his chest, and the black fingers were shiny with blood. In his right hand he held a white bone-handled knifeâits blade a foot longâheld it, knife-fighter fashion, as you'd hold a sword. He was moving toward Ringgo, not directly, but from side to side, obliquely, closing in with shuffling steps, crouching, his hand turning the knife restlessly, but holding the point always towards Ringgo. Marcus's eyes were bulging and red-veined. His mouth was a wide grinning crescent. His tongue, far out, ran slowly around and around the outside of his lips. Saliva trickled down his chin.
He didn't see us. He didn't hear us. All of his world just then was the man on his knees, the man in whose back a knifeâbrother of the one in the black handâwas wedged.
Ringgo didn't see us. I don't suppose he even saw the black. He knelt there and persistently worked the trigger of his empty gun.
I jumped over Sherry and swung the barrel of my gun at the base of Marcus's skull. It hit. Marcus dropped.
Ringgo stopped working the gun and looked surprised at me.
“That's the idea; you've got to put bullets in them or they're no good,” I told him, pulled the knife out of Marcus's hand, and went back to pick up the Luger that Sherry had stopped trying to get.
Mrs. Ringgo ran past me to her husband.
Sherry was lying on his back now. His eyes were closed.
He looked dead, and he had enough bullet holes in him to make death a good guess.
Hoping he wasn't dead, I knelt beside himâgoing around him so I could kneel facing Ringgoâand lifted his head up a little from the floor.
Sherry stirred then, but I couldn't tell whether he stirred because he was still alive or because he had just died.
“Sherry,” I said sharply. “Sherry.”
He didn't move. His eyelids didn't even twitch.
I raised the fingers of the hand that was holding up his head, making his head move just a trifle.
“Did Ringgo kill Kavalov?” I asked the dead or dying man.
Even if I hadn't known Ringgo was looking at me I could have felt his eyes on me.
“Did he, Sherry?” I barked into the still face.
The dead or dying man didn't move.
I cautiously moved my fingers again so that his dead or dying head nodded, twice.
Then I made his head jerk back, and let it gently down on the floor again.
“Well,” I said, standing up and facing Ringgo, “I've got you at last.”
XI
I've never been able to decide whether I would actually have gone on the witness stand and sworn that Sherry was alive when he nodded, and nodded voluntarily, if it had been necessary for me to do so to convict Ringgo.
I don't like perjury, but I knew Ringgo was guilty, and there I had him.
Fortunately, I didn't have to decide.
Ringgo believed Sherry had nodded, and then, when Marcus gave the show away, there was nothing much for Ringgo to do but try his luck with a plea of guilty.
We didn't have much trouble getting the story out of Marcus. Ringgo had killed his beloved
capitaine
. The black boy was easily persuaded that the law would give him his best revenge.
After Marcus had talked, Ringgo was willing to talk.
He stayed in the hospital until the day before his trial opened. The knife Marcus had planted in his back had permanently paralyzed one of his legs, though aside from that he recovered from the stabbing.
Marcus had three of Ringgo's bullets in him. The doctors fished two of them out, but were afraid to touch the third. It didn't seem to worry him. By the time he was shipped north to begin an indeterminate sentence in San Quentin for his part in the Kavalov murder he was apparently as sound as ever.
Ringgo was never completely convinced that I had ever suspected him before the last minute when I had come charging into the bungalow.
“Of course I had, right along,” I defended my skill as a sleuth. That was while he was still in the hospital. “I didn't believe Sherry was cracked. He was one hard, sane-looking scoundrel. And I didn't believe he was the sort of man who'd be worried much over any disgrace that came his way. I was willing enough to believe that he was out for Kavalov's scalp, but only if there was some profit in it. That's why I went to sleep and let the old man's throat get cut. I figured Sherry was scaring him upânothing moreâto get him in shape for a big-money shake-down. Well, when I found out I had been wrong there I began to look around.
“So far as I knew, your wife was Kavalov's heir. From what I had seen, I imagined your wife was enough in love with you to be completely in your hands. All right, you, as the husband of his heir, seemed the one to profit most directly by Kavalov's death. You were the one who'd have control of his fortune when he died. Sherry could only profit by the murder if he was working with you.”
“But didn't his breaking my arm puzzle you?”
“Sure. I could understand a phoney injury, but that seemed carrying it a little too far. But you made a mistake there that helped me. You were too careful to imitate a left-hand cut on Kavalov's throat; did it by standing by his head, facing his body when you cut him, instead of by his body, facing his head, and the curve of the slash gave you away. Throwing the knife out the window wasn't so good, either. How'd he happen to break your arm? An accident?”
“You can call it that. We had that supposed fight arranged to fit in with the rest of the play, and I thought it would be fun to really sock him. So I did. And he was tougher than I thought, tough enough to even up by snapping my arm. I suppose that's why he killed Mickey too. That wasn't on the schedule. On the level, did you suspect us of being in cahoots?”
I nodded.
“Sherry had worked the game up for you, had done everything possible to draw suspicion on himself, and then, the day before the murder, had run off to build himself an alibi. There couldn't be any other answer to it: he had to be working with you. There it was, but I couldn't prove it. I couldn't prove it till you were trapped by the thing that made the whole game possibleâyour wife's love for you sent her to hire me to protect you. Isn't that one of the things they call ironies of life?”