"That's all right, Ma. Don't worry about it."
"I've got to wax those floors again. It's got to be clean." She noticed some fingermarks on the door and taking up her washrag she scrubbed them away. When she looked up and saw me watching her, she frowned. "Have you come about the electric bill?"
Before I could say no, she wagged her finger, scolding, "I intend to send a check out the first of the month, but my husband is out of town on business. I told them all they don't have to worry about the money, because my daughter gets paid this week, and we'll be able to take care of all our bills. So there's no need bothering me for money."
"Is she your only child? Don't you have any other children?"
She started, and then her eyes looked far away. "I had a boy. So brilliant that all the other mothers were jealous of him. And they put the evil eye on him. They called it the
I.Q.
but it was the
evil-I.Q.
He would have been a great man, if not for that. He was really very bright—
exceptional,
they said. He could have been a genius..."
She picked up a scrub brush. "Excuse me now. I've got to get things ready. My daughter has a young man coming for dinner, and I've got to get this place clean." She got down on her knees and started to scrub the already shining floor. She didn't look up again.
She was muttering to herself now, and I sat down at the kitchen table. I would wait until she came out of it, until she recognized me and understood who I was. I couldn't leave until she knew that I was her Charlie. Somebody had to understand.
She had started humming sadly to herself, but she stopped, her rag poised midway between the bucket and the floor, as if suddenly aware of my presence behind her.
She turned, her face tired and her eyes glistening, and cocked her head. "How could it be? I don't understand. They told me you could never be changed."
"They performed an operation on me, and that changed me. I'm famous now. They've heard of me all over the world. I'm intelligent now, Mom. I can read and write, and I can—"
"Thank God," she whispered. "My prayers—all these years I thought He didn't hear me, but He was listening all the time, just waiting His own good time to do His will."
She wiped her face in her apron, and when I put my arm around her, she wept freely on my shoulder. All the pain was washed away, and I was glad I had come.
"I've got to tell everyone," she said, smiling, "all those teachers at the school. Oh, wait till you see their faces when I tell them. And the neighbors. And Uncle Herman—I've got to tell Uncle Herman. He'll be so pleased. And wait until your father comes home, and your sister! Oh, she'll be so happy to see you. You have no idea."
She hugged me, talking excitedly, making plans for the new life we were going to have together. I hadn't the heart to remind her that most of my childhood teachers were gone from this school, that the neighbors had long moved away, that Uncle Herman had died many years ago, and that my father had left her. The nightmare of all those years had been pain enough. I wanted to see her smiling and know I had been the one to make her happy. For the first time in my life, I had brought a smile to her lips.
Then after a while, she paused thoughtfully as if remembering something. I had the feeling her mind was going to wander. "No!" I shouted, startling her back to reality, "Wait, Ma! There's something else. Something I want you to have before I go."
"Go? You can't go away now."
"I have to go, Ma. I have things to do. But I'll write to you, and I'll send you money."
"But when will you come back?"
"I don't know—yet. But before I go, I want you to have this."
"A magazine?"
"Not exactly. It's a scientific report I wrote. Very technical. Look, it's called
The Algernon-Gordon Effect.
Something I discovered, and it's named partly after me. I want you to keep a copy of the report so that you can show people that your son turned out to be more than a dummy after all."
She took it and looked at it in awe. "It's ... it's your name. I knew it would happen. I always said it would happen someday. I tried everything I could. You were too young to remember, but I tried. I told them all that you'd go to college and become a professional man and make your mark in the world. They laughed, but I told them."
She smiled at me through tears, and then a moment later she wasn't looking at me any more. She picked up her rag and began to wash the woodwork around the kitchen door, humming—more happily, I thought—as if in a dream.
The dog started barking again. The front door opened and closed and a voice called: "Okay, Nappie. Okay, it's me." The dog was jumping excitedly against the bedroom door.
I was furious at being trapped here. I didn't want to see Norma. We had nothing to say to each other, and I didn't want my visit spoiled. There was no back door. The only way would be to climb out the window into the back yard and go over the fence. But someone might mistake me for a burglar.
As I heard her key in the door, I whispered to my mother—I don't know why—"Norma's home." I touched her arm, but she didn't hear me. She was too busy humming to herself as she washed the woodwork.
The door opened. Norma saw me and frowned. She didn't recognize me at first—it was dim, the lights hadn't been turned on. Putting down the shopping bag she was carrying, she switched on the light. "Who are you?..." But before I could answer, her hand went over her mouth, and she slumped back against the door.
"Charlie!" She said it the same way my mother had, gasping. And she looked the way my mother used to look—thin, sharp features, birdlike, pretty. "Charlie! My God, what a shock! You might have gotten in touch and warned me. You should have called. I don't know what to say..." She looked at my mother, sitting on the floor near the sink. "Is she all right? You didn't shock her or anything..."
"She came out of it for a while. We had a little talk."
"I'm glad. She doesn't remember much these days. It's old age—senility. Dr. Portman wants me to put her into a nursing home, but I can't do it. I can't stand to think of her in one of those institutions." She opened the bedroom door to let the dog out, and when he jumped and whined joyously, she picked him up and hugged him. "I just can't do that to my own mother." Then she smiled at me uncertainly. "Well, what a surprise. I never dreamed. Let me look at you. I never would have recognized you. I'd have passed you by in the street. So different." She sighed. "I'm glad to see you, Charlie."
"Are you? I didn't think you'd want to see me again."
"Oh, Charlie!" She took my hands in hers. "Don't say that. I
am
glad to see you. I've been expecting you. I didn't know when, but I knew someday you'd come back. Ever since I read that you had run away in Chicago." She pulled back to look up at me. "You don't know how I've thought about you and wondered where you were and what you were doing. Until that professor came here last—when was it? last March? just seven months ago?—I had no idea you were still alive. She told me you died in Warren. I believed it all these years. When they told me you were alive and they needed you for the experiment, I didn't know what to do. Professor ... Nemur?—is that his name?—wouldn't let me see you. He was afraid to upset you before the operation. But when I saw in the papers that it worked and you had become a
genius
—oh, my!—you don't know what it felt like to read about that.
"I told all the people in my office, and the girls at my bridge club. I showed them your picture in the paper, and I told them you'd be coming back here to see us one day. And you have. You really have. You didn't forget us."
She hugged me again. "Oh, Charlie. Charlie ... it's so wonderful to find all of a sudden I've got a big brother. You have no idea. Sit down—let me make you something to eat. You've got to tell me all about it and what your plans are. don't know where to start asking questions. I must sound ridiculous—like a girl who has just found out her brother is a hero, or a movie star, or something."
I was confused. I had not expected a greeting like this from Norma. It had never occurred to me that all these years alone with my mother might change her. And yet it was inevitable. She was no longer the spoiled brat of my memories. She had grown up, had become warm and sympathetic and affectionate.
We talked. Ironic to sit there with my sister, the two of us talking about my mother—right there in the room with us—as if she wasn't there. Whenever Norma would refer to their life together, I'd look to see if Rose was listening, but she was deep in her own world, as if she didn't understand our language, as if none of it concerned her any more. She drifted around the kitchen like a ghost, picking things up, putting things away, without ever getting in the way. It was frightening.
I watched Norma feed her dog. "So you finally got him. Nappie—short for Napoleon, isn't it?"
She straightened up and frowned. "How did you know?"
I explained about my memory: the time she had brought home her test paper hoping to get the dog, and how Matt had forbidden it. As I told it, the frown became deeper.
"I don't remember any of it. Oh, Charlie, was I so mean to you?"
"There's one memory I'm curious about. I'm not really sure if it's a memory, or a dream, or if I just made it all up. It was the last time we played together as friends. We were in the basement, and we were playing a game with the lamp shades on our heads, pretending we were Chinese coolies—jumping up and down on an old mattress. You were seven or eight, I think, and I was about thirteen. And, as I recall, you bounced off the mattress and hit your head against the wall. It wasn't very hard—just a bump—but Mom and Dad came running down because you were screaming, and you said I was trying to kill you.
"She blamed Matt for not watching me, for leaving us alone together, and she beat me with a strap until I was nearly unconscious. Do you remember it? Did it really happen that way?"
Norma was fascinated by my description of the memory, as if it awakened sleeping images. "It's all so vague. You know, I thought that was my dream. I remember us wearing the lampshades, and jumping up and down on the mattresses." She stared out of the window. "I hated you because they fussed over
you
all the time. They never spanked you for not doing your homework right, or for not bringing home the best marks. You skipped classes most of the time and played games, and I had to go to the hard classes in school. Oh, how I hated you. In school the other children scribbled pictures on the blackboard, a boy with a duncecap on his head, and they wrote
Norma's Brother
under it. And they scribbled things on the sidewalk in the schoolyard—
Morons Sister
and
Dummy Gordon Family.
And then one day when I wasn't invited to Emily Raskin's birthday party, I knew it was because of you. And when we were playing there in the basement with those lampshades on our heads, I had to get even." She started to cry. "So I lied and said you hurt me. Oh, Charlie, what a fool I was—what a spoiled brat. I'm so ashamed—"
"Don't blame yourself. It must have been hard to face the other kids. For me, this kitchen was my world—and that room there. The rest of it didn't matter as long as this was safe. You had to face the rest of the world."
"Why did they send you away, Charlie? Why couldn't you have stayed here and lived with us? I always wondered about that. Every time I asked her, she always said it was for your own good."
"In a way she was right."
She shook her head. "She sent you away because of
me,
didn't she? Oh, Charlie, why did it have to be? Why did all this happen to us?"
I didn't know what to tell her. I wished I could say that like the House of Atreus or Cadmus we were suffering for the sins of our forefathers, or fulfilling an ancient Greek oracle. But I had no answers for her, or for myself.
"It's past," I said. "I'm glad I met you again. It makes it a little easier."
She grabbed my arm suddenly. "Charlie, you don't know what I've been through all these years with her. The apartment, this street, my job. It's all been a nightmare, coming home each day, wondering if she's still here, if she's harmed herself, guilty for thinking about things like that."
I stood up and let her rest against my shoulder, and she wept. "Oh, Charlie. I'm glad you're back now. We've needed someone. I'm so tired.... "
I had dreamed of a time like this, but now that it was here, what good was it? I couldn't tell her what was going to happen to me. And yet, could I accept her affection on false pretenses? Why kid myself? If I had still been the old, feeble-minded, dependent Charlie, she wouldn't have spoken to me the same way. So what right did I have to it now? My mask would soon be ripped away.
"Don't cry, Norma. Everything will work out all right." I heard myself speaking in reassuring platitudes. "I'll try to take care of you both. I have a little money saved, and with what the Foundation has been paying me, I'll be able to send you some money regularly—for a while anyway."
"But you're not going away! You've got to stay with us now—"
"I've got to do some traveling, some research, make a few speeches, but I'll try to come back to visit you. Take care of her. She's been through a lot. I'll help you for as long as I can."
"Charlie! No, don't go!" She clung to me. "I'm frightened!"
The role I had always wanted to play—the big brother.
At that moment, I sensed that Rose, who had been sitting in the corner quietly, was staring at us. Something in her face had changed. Her eyes were wide, and she leaned forward on the edge of her seat. All I could think of was a hawk ready to swoop down.
I pushed Norma away from me, but before I could say anything, Rose was on her feet. She had taken the kitchen knife from the table and was pointing at me.
"What are you doing to her? Get away from her! I told you what I'd do to you if I ever caught you touching your sister again! Dirty mind! You don't belong with normal people!"
We both jumped back, and for some insane reason, I felt guilty, as if I had been caught doing something wrong, and I knew Norma felt the same way. It was as if my mother's accusation had made it true, that we were doing something obscene.