Authors: Diana Gabaldon
“Aye…but if he were dark, we’d know for sure.”
“Maybe not. Your father was dark; so was mine. He could have recessive genes and come out dark even if—”
“He could have
what?
”
I tried without success to think whether Gregor Mendel had yet started messing about with his pea plants, but gave up the effort, too sleepy to concentrate. Whether he had or not, Jamie evidently hadn’t heard of him.
“He could be any color, and we wouldn’t know for sure,” I said. I yawned widely. “We won’t know until he gets old enough to start resembling…somebody. And even then…” I trailed off. Did it matter a great deal who his father had been, if he wasn’t going to have one?
Jamie rolled toward me and scooped me into a spooned embrace. We slept naked, and the hair on his body brushed against my skin. He kissed me softly on the back of the neck and sighed, his breath warm and tickling on my ear.
I hovered on the edge of sleep, too happy to fall completely over into dreams. Somewhere nearby, I heard a small stifled squawk, and the murmur of voices.
“Aye, well,” Jamie’s voice roused me, some moments later. He sounded defiant. “If I dinna ken his father, at least I’m sure who his grandsire is.”
I reached back and patted his leg.
“So am I—Grandpa. Hush up and go to sleep. ‘Sufficient unto the day is the evil thereof.’ ”
He snorted, but his arms relaxed around me, hand curved on my breast, and in moments, he was asleep.
I lay wide-eyed, watching stars through the open window. Why had I said that? It was Frank’s favorite quotation, one he always used to soothe Brianna or me when we worried over things:
Sufficient unto the day is the evil thereof
.
The air in the room was live; a light breeze stirred the curtains, and coolness touched my cheek.
“Do you know?” I whispered, soundless. “Do you know she has a son?”
There was no answer, but peace came gradually over me in the quiet of the night, and I fell at last over the edge of dreams.
65
RETURN TO FRASER’S RIDGE
J
ocasta was loath to part with her newest relative, but the spring planting was already very late, and the homestead sadly neglected; we needed to return to the Ridge without delay, and Brianna would not hear of staying behind. Which was a good thing, as it would have taken dynamite to separate Jamie from his grandson.
Lord John was well enough to travel; he came with us as far as the Great Buffalo Trail Road, where he kissed Brianna and the baby, embraced Jamie and—to my shock—me, before turning north toward Virginia and Willie.
“I’ll trust you to take care of them,” he said quietly to me, with a nod toward the wagon, where two bright heads bent together in mutual absorption over the bundle in Brianna’s lap.
“You may,” I said, and pressed his hand. “I’ll trust you, too.” He lifted my hand to his lips, briefly, smiled at me, and rode away without looking back.
A week later, we bumped over the grass-choked ruts to the ridge where the wild strawberries grew, green and white and red together, constancy and courage, sweetness and bitterness mingled in the shadows of the trees.
The cabin was dirty and uncared for, its sheds empty and full of dead leaves. The garden was a tangle of old dried stalks and random shoots, the paddock an empty shell. The framework of the new house stood black and skeletal, reproachful on the Ridge. The place looked barely habitable, a ruin.
I had never felt such joy in any homecoming, ever.
Name,
I wrote, and paused. God knew, I thought. His last name was open to question; his Christian name not yet even considered.
I called him “sweetie” or “darling,” Lizzie called him “dear lad,” Jamie addressed him with Gaelic formality either as “grandson” or
“a Ruaidh,”
the Red One—his dark infant fuzz and dusky skin having given way to a blazing fair ruddiness that made it clear to the most casual observer just who his grandsire was—whoever his father might have been.
Brianna found no need to call him anything; she kept him always with her, guarding him with a fierce absorption that went beyond words. She would not give him a formal name, she said. Not yet.
“When?” Lizzie had asked, but Brianna didn’t answer. I knew when; when Roger came.
“And if he doesna come,” said Jamie privately to me, “I expect the poor wee lad will go to his grave wi’ no name at all. Christ, that lass is stubborn!”
“She trusts Roger,” I said evenly. “You might try to do the same.”
He gave me a sharp look.
“There is a difference between trust and hope, Sassenach, and ye ken that as well as I do.”
“Well, have a stab at hope, then, why don’t you?” I snapped, and turned my back on him, dipping my quill and shaking it elaborately. Little Query Mark had a rash on his bottom, that had kept him—and everyone else in the house—awake all night. I was grainy—eyed and cross, and not inclined to tolerate any show of bad faith.
Jamie walked deliberately around the table and sat down opposite me, resting his chin on his folded arms, so that I was forced to look at him.
“I would,” he said, a shadow of humor in his eyes. “If I could decide whether to hope he comes or hope he does not.”
I smiled, then reached across and ran the feathered tip of my quill down the bridge of his nose in token of forgiveness, before returning to my work. He wrinkled his nose and sneezed, then sat up straight, peering at the paper.
“What’s that you’re doing, Sassenach?”
“Making out little Gizmo’s birth certificate—so far as I can,” I added.
“Gizmo?” he said doubtfully. “That will be a saint’s name?”
“I shouldn’t think so, though you never know, what with people named Pantaleon and Onuphrius. Or Ferreolus.”
“Ferreolus? I dinna think I ken that one.” He leaned back, hands linked over his knee.
“One of my favorites,” I told him, carefully filling in the birthdate and time of birth—even that was an estimate, poor thing. There were precisely two bits of unequivocal information on this birth certificate—the date and the name of the doctor who’d delivered him.
“Ferreolus,” I went on with some enjoyment, “is the patron saint of sick poultry. Christian martyr. He was a Roman tribune and a secret Christian. Having been found out, he was chained up in the prison cesspool to await trial—I suppose the cells must have been full. Sounds rather a daredevil; he slipped his chains and escaped through the sewer. They caught up with him, though, dragged him back and beheaded him.”
Jamie looked blank.
“What has that got to do wi’ chickens?”
“I haven’t the faintest idea. Take it up with the Vatican,” I advised him.
“Mmphm. Aye, well, I’ve always been fond of Saint Guignole, myself.” I could see the glint in his eye, but couldn’t resist.
“And what’s he the patron of?”
“He’s invoked against impotence.” The glint got stronger. “I saw a statue of him in Brest once; they did say it had been there for a thousand years. ’Twas a miraculous statue—it had a cock like a gun muzzle, and—”
“A
what?
”
“Well, the size wasna the miraculous bit,” he said, waving me to silence. “Or not quite. The townsfolk say that for a thousand years, folk have whittled away bits of it as holy relics, and yet the cock is still as big as ever.” He grinned at me. “They do say that a man wi’ a bit of St. Guignole in his pocket can last a night and a day without tiring.”
“Not with the same woman, I don’t imagine,” I said dryly. “It does rather make you wonder what he did to merit sainthood, though, doesn’t it?”
He laughed.
“Any man who’s had his prayer answered could tell ye that, Sassenach.” He swiveled on his stool, looking out the open door. Brianna and Lizzie sat on the grass, skirts blooming around them, watching the baby, who lay naked on an old shawl on his stomach, red-arsed as a baboon.
Brianna Ellen,
I wrote neatly, then paused.
“Brianna Ellen Randall, do you think?” I asked. “Or Fraser? Or both?”
He didn’t turn around, but his shoulder moved in the faintest of shrugs.
“Does it matter?”
“It might.” I blew across the page, watching the shiny black letters go dull as the ink dried. “If Roger comes back—whether he stays or not—if he chooses to acknowledge little Anonymous, I suppose his name will be MacKenzie. If he doesn’t or won’t, then I imagine the baby takes his mother’s name.”
He was silent for a moment, watching the two girls. They had washed their hair in the creek that morning; Lizzie was combing out Brianna’s mane, the long strands shimmering like red silk in the summer sun.
“She calls herself Fraser,” he said softly. “Or she did.”
I put down my quill and reached across the table to lay a hand on his arm.
“She’s forgiven you,” I said. “You know she has.”
His shoulders moved; not quite a shrug, but the unconscious attempt to ease some inner tightness.
“For now,” he said. “But if the man doesna come?”
I hesitated. He was quite right; Brianna had forgiven him for his original mistake. Still, if Roger did not appear soon, she would be bound to blame Jamie for it—not without reason, I was forced to admit.
“Use both,” he said abruptly. “Let her choose.” I didn’t think he meant last names.
“He’ll come,” I said firmly, “and it will be all right.”
I picked up the quill, and added, not quite under my breath. “I hope.”
He stooped to drink, the water splashing over dark green rock. It was a warm day; spring now, not autumn, but the moss was still emerald-green underfoot.
The memory of a razor was far behind him; his beard was thick and his hair hung past his shoulders. He’d bathed in a creek the night before, and done his best to wash himself and his clothes, but he had no illusions about his appearance. Neither did he care, he told himself. What he looked like didn’t matter.
He turned toward the path where he had left his horse, limping. His foot ached, but that didn’t matter either.
He rode slowly through the clearing where he had first met Jamie Fraser. The leaves were new and green, and in the distance he could hear the raucous calling of the ravens. Nothing stirred among the trees but the wild grasses. He breathed deep and felt a stab of memory, a broken remnant from a past life, a shard sharp as glass.
He turned his horse’s head toward the top of the Ridge and urged it on, kicking gently with his good foot. Soon now. He had no idea what his reception might be, but that didn’t matter.
Nothing mattered now save the fact that he was here.
66
CHILD OF MY BLOOD
S
ome enterprising rabbit had dug its way under the stakes of my garden again. One voracious rabbit could eat a cabbage down to the roots, and from the looks of things, he’d brought friends. I sighed and squatted to repair the damage, packing rocks and earth back into the hole. The loss of Ian was a constant ache; at such moments as this, I missed his horrible dog as well.
I had brought a large collection of cuttings and seeds from River Run, most of which had survived the journey. It was mid-June, still time—barely—to put in a fresh crop of carrots. The small patch of potato vines was all right, so were the peanut bushes; rabbits wouldn’t touch those, and didn’t care for the aromatic herbs either, except the fennel, which they gobbled like licorice.
I wanted cabbages, though, to preserve as sauerkraut; come midwinter, we would want food with some taste to it, as well as some vitamin C. I had enough seed left, and could raise a couple of decent crops before the weather turned cold, if I could keep the bloody rabbits off. I drummed my fingers on the handle of my basket, thinking. The Indians scattered clippings of their hair around the edges of the fields, but that was more protection against deer than rabbits.
Jamie was the best repellent, I decided. Nayawenne had told me that the scent of carnivore urine would keep rabbits away—and a man who ate meat was nearly as good as a mountain lion, to say nothing of being more biddable. Yes, that would do; he’d shot a deer only two days ago; it was still hanging. I should brew a fresh bucket of spruce beer to go with the roast venison, though…
As I wandered toward the herb shed to see if I had any maypop fruits for flavoring, my eye caught a movement at the far edge of the clearing. Thinking it was Jamie, I turned to go and inform him of his new duty, only to be stopped dead in my tracks when I saw who it was.
He looked worse than he had the last time I’d seen him, which was saying quite a bit. He was hatless, hair and beard a glossy black tangle, and his clothes hung on him in tatters. He was barefoot, one foot wrapped in a bundle of filthy rags, and he limped badly.
He saw me at once, and stopped while I came up to him.
“I’m glad it’s you,” he said. “I wondered who I’d meet first.” His voice sounded soft and rusty, and I wondered whether he had spoken to a living soul since we had left him in the mountains.
“Your foot, Roger—”
“It doesn’t matter.” He gripped my arm. “Are they all right? The baby? And Brianna?”
“They’re fine. Everybody’s in the house.” His head turned toward the cabin, and I added, “You have a son.”
He jerked sharply back toward me, green eyes wide with startlement.
“He’s mine?
I
have a son?”
“I suppose you do,” I said. “You’re here, aren’t you?” The look of startlement—and hope, I realized—faded slowly. He looked into my eyes and seemed to see how I felt, for he smiled—not easily, no more than a painful lifting of the corner of his mouth—but he smiled.
“I’m here,” he said, and turned toward the cabin and its open doorway.
Jamie sat in his rolled-up shirt sleeves at the table, shoulder to shoulder with Brianna, frowning at a set of house drawings as she pointed with her quill. Both of them were liberally covered with ink, being inclined to enthusiasm when discussing architecture. The baby snored peacefully in his cradle nearby; Brianna was rocking it absently with one foot. Lizzie was spinning by the window, humming softly under her breath as the great wheel went round.
“Very domestic,” Roger said under his breath, stopping in the door-yard. “Seems a shame to disturb them.”
“Do you have a choice?” I said.
“Aye, I do,” he replied. “But I’ve made it already.” He walked purposefully up to the open door and stepped inside.
Jamie reacted instantly to this unfamiliar darkening of his door; he pushed Brianna off the bench and lunged for his pistols on the wall. He had one leveled at Roger’s chest before he realized what—or whom—he was looking at, and lowered it with a small exclamation of disgust.
“Oh, it’s you,” he said.
The baby, rudely wakened by the crash of the overturned bench, was shrieking like a fire engine. Brianna scooped him out of his cradle and clasped him to her breast, looking wild-eyed at the apparition in the door.
I had forgotten that she hadn’t had the benefit of seeing him even as recently as I had; he must be substantially changed from the young history professor who’d left her in Wilmington nearly a year before.
Roger took a step toward her; instinctively, she took a step back. He stood quite still, looking at the child. She sat down on the nursing stool, fumbling at her bodice, bending protectively over the baby. She pulled a shawl across her shoulder and gave him a breast in its shelter, and he stopped squawking at once.
I saw Roger’s eyes shift from the baby to Jamie. Jamie stood beside Brianna with that utter stillness that so frightened me—straight and still as a stick of dynamite, with a lit match laid a hairsbreadth from the fuse.
The flame of Brianna’s head moved slightly, looking from one to the other, and I saw what she saw; the echo of Jamie’s dangerous stillness in Roger. It was both unexpected and shocking; I had never seen any resemblance between them at all—and yet at the moment they might have been day and dark, images of fire and night, each mirroring the other.
MacKenzie,
I thought suddenly. Viking beasts, bloody-minded and big. And saw the third echo of that flaming heritage blaze up in Brianna’s eyes, the only thing alive in her face.
I should say something, do something, to break the awful stillness. But my mouth was dry, and there was nothing I could say in any case.
Roger’s reached his hand toward Jamie, palm up, and the gesture held no hint of supplication.
“I don’t imagine it pleases you any more than it does me,” he said, in his rusty voice, “but you are my nearest kinsman. Cut me. I’ve come to swear an oath in our shared blood.”
I couldn’t tell whether Jamie hesitated or not; time seemed to have stopped, the air in the room crystallized around us. Then I watched Jamie’s dirk cut the air, honed edge draw swift across the thin, tanned wrist, and blood well red and sudden in its path.
To my surprise, Roger didn’t look at Brianna, or reach for her hand. Instead, he swiped his thumb across his bleeding wrist, and stepped close to her, eyes on the baby. She pulled back instinctively, but Jamie’s hand came down on her shoulder.
She stilled at once under its weight, at once a promise of restraint and protection, but she held the child tight, cradled against her breast. Roger knelt in front of her, and reaching out, pushed the shawl aside and smeared a broad red cross upon the downy curve of the baby’s forehead.
“You are blood of my blood,” he said softly, “and bone of my bone. I claim thee as my son before all men, from this day forever.” He looked up at Jamie, challenging. After a long moment, Jamie gave the slightest nod of acknowledgment, and stepped back, letting his hand fall from Brianna’s shoulder.
Roger’s gaze shifted to Brianna.
“What do you call him?”
“Nothing—yet.” Her eyes rested on him, questioning. It was only too clear that the man who had come back was not the man who’d left her.
Roger’s eyes were fixed on hers as he stood. Blood was still dripping from his wrist. With a small shock, I realized that she was as changed to him as he to her.
“He’s my son,” Roger said quietly, nodding at the baby. “Are you my wife?”
Brianna had gone pale to the lips.
“I don’t know.”
“This man says that you are handfast.” Jamie took a step closer to her, watching Roger. “Is that true?”
“We—we were.”
“We still are.” Roger took a deep breath, and I realized suddenly that he was about to fall over, whether from hunger, exhaustion, or the shock of being cut. I took his arm, made him sit down, sent Lizzie to the dairy shed for milk, and fetched down my small medical box to bind his wrist.
This small bustle of normality seemed to break the tension a little. Meaning to help things along in that direction, I broke out a bottle of brandy from River Run, pouring a cup for Jamie, and putting a good-sized dollop in Roger’s milk. Jamie gave me a wry look, but sat back on the replaced bench and sipped his drink.
“Verra well, then,” he said, calling the meeting to order. “If you’re handfast, Brianna, then you’re married and this man is your husband.”
Brianna’s flush deepened, but she looked at Roger, not Jamie.
“You said handfasting was good for a year and a day.”
“And you said ye did not want anything temporary.”
She flinched at that, but then set her lips firmly.
“I didn’t. But I didn’t know what was going to happen.” She glanced at me and Jamie, then back at Roger. “They told you—that the baby isn’t yours?”
Roger raised his eyebrows.
“Oh, but he is mine. Mm?” He lifted his bandaged wrist in illustration.
Brianna’s face had lost its frostbitten look; she was pink around the edges.
“You know what I mean.”
He met her eyes straight on.
“I know what you mean,” he said softly. “I am sorry for it.”
“It wasn’t your fault.”
Roger glanced at Jamie.
“Aye, it was,” he said quietly. “I should have stayed with you; seen you safe.”
Brianna’s brows drew together.
“I told you to go, and I meant it.” She twitched her shoulders impatiently. “But it doesn’t matter now.” She took a firmer hold on the baby and sat up straight.
“I just want to know one thing,” she said, her voice trembling only a little. “I want to know why you came back.”
He set his empty cup down deliberately.
“Did ye not want me to come back?”
“Never mind what I wanted. What I want now is to know. Did you come back because you wanted to—or because you thought you should?”
He looked at her for a long moment, then down at his hands, still clasped around the cup.
“Perhaps both. Perhaps neither. I don’t know,” he said very softly. “That’s God’s truth; I don’t know.”
“Did you go to the stone circle?” she asked. He nodded, not looking at her. He fumbled in his pocket, and laid the big opal stone on the table.
“I went there. That’s why I was long in coming; it took me a long time to find it.”
She was silent for a moment, then nodded.
“You didn’t go back. But you can. Maybe you should.” She looked at him straight on, her gaze the twin of her father’s.
“I don’t want to live with you, if you came back for duty,” she said. She looked at me then, her eyes soft with pain. “I’ve seen a marriage made from obligation—and I’ve seen one made for love. If I hadn’t—” She stopped and swallowed, then went on, looking at Roger. “If I hadn’t seen both, I could have lived with obligation. But I
have
seen both—and I won’t.”
I felt as though someone had struck me in the breastbone.
My
marriages, she meant. I looked for Jamie, and found him looking at me with the same expression of shock I knew was on my own face. He coughed to break the silence, and cleared his throat, turning to Roger.
“When were ye handfast?”
“September the second,” Roger answered promptly.
“And now it is mid-June.” Jamie glanced from one to the other, frowning.
“Well,
mo nighean,
if you are handfast with this man, then you are bound to him; there’s no question.” He turned and gave Roger a dark blue stare. “So you’ll live here, as her husband. And on September the third, she will choose whether she’ll wed ye by priest and book—or whether ye’ll leave and trouble her no more. Ye’ve that long to decide why you’re here—and convince her of it.”
Roger and Brianna both started to speak, to protest, but he stopped them, picking up the dirk he had left on the table. He lowered the blade gently, until it touched the cloth over Roger’s chest.
“Ye’ll live here as her husband, I said. But if ye touch her unwilling, I’ll cut your heart out and feed it to the pig. Ye understand me?”
Roger stared down at the gleaming blade for a long moment, no expression visible beneath the thick beard, then lifted his head to meet Jamie’s eyes.
“You think I’d trouble a woman who didn’t want me?”
A rather awkward question, given that Jamie had beaten him to pulp under precisely that mistaken assumption. Roger put a hand on Jamie’s and shoved the dirk point-first into the table. He pushed back his stool abruptly and stood up, turned on his heel, and left.
Just as quickly, Jamie stood and went after him, sheathing his dirk as he went.
Brianna looked at me helplessly.
“What do you think he’ll—”
She was interrupted by a loud thud and an equally loud grunt, as a heavy body struck the wall outside.
“Treat her badly and I’ll rip your balls off and cram them down your throat,” Jamie’s voice said softly, in Gaelic.
I glanced at Brianna, and saw that her mastery of Gaelic was sufficient to have appreciated the gist of this. Her mouth opened, but she didn’t get a word out.
There was the sound of a quick scuffle outside, ending in an even louder thump, as of a head striking logs.
Roger didn’t have Jamie’s air of quiet menace, but his voice rang with sincerity. “Lay hands on me once more, you fucking sod, and I’ll stuff your head back up your arse where it came from!”
There was a moment’s silence, and then the sound of feet moving off. A moment later, Jamie made a Scottish noise deep in his throat, and moved off too.
Brianna’s eyes were round as she looked at me.
“Testosterone poisoning,” I said, with a shrug.
“Can you do anything about it?” she asked. The corner of her mouth twitched, though I couldn’t tell whether with laughter or incipient hysteria.
I pushed a hand through my hair, considering.
“Well,” I said finally, “there are only two things they do with it, and one of them is try to kill each other.”
Brianna rubbed her nose.
“Uh-huh,” she said. “And the other…” Our eyes met with a perfect understanding.