Read Death of a Bovver Boy Online
Authors: Leo Bruce
To Carolus's great embarrassment there were tears in Mrs Bodmin's eyes.
âI think so, I'll try,' she blurted out.
âYou won't do it by threatening her,' Carolus said. âAnd I'm afraid she won't tell you while she thinks that Dutch will be coming back. She promised him to keep the secret, you see. He gave her presents but
that is not the important thing. She loved Dutch. It's good to know that one human being at least loved that unfortunate boy. So it will take a lot of tact and care to get it out of her. You're the only person who can do it.'
Some of the spirit returned to Mrs Bodmin.
âWhat about the policewoman?' she asked.
âLiz isn't even to know that she is a policewoman or looking after her. Anyhow she could never get the secret from Liz. But I'm sure you can.'
âThat's more than I am. Liz is a funny child; if she makes up her mind about something wild horses wouldn't change her. If she promised Dutch she wouldn't tell I don't know how I'm ever going to find out. I'll try, of course. But don't blame me if she decides to shut up like an oyster. Then we shall never know.'
âUnlessâ¦' said Carolus.
âUnless what?'
âIt takes two to keep a secret. Dutch's dead, but do you think he could have told anyone else his side of it?'
âI should have thought if he told anyone it would have been me. Or one of the lads he went about with.'
âPhil and Des, you mean? I'm afraid not. I've talked to them and I'm pretty sure they know nothing.'
âIt certainly wasn't Connie Farnham. That's a sure thing. He wouldn't have opened his mouth to her even to tell her her house was on fire. Tell you what, though. There is someone he used to see. That West Indian who's living with Flo Carver. I won't call her Dutch's mother because she behaved no more like a mother to him than the man in the moon. But Dutch
might have said something to that Justus Delafont as he calls himself.'
âWhat on earth had those two in common?'
âPot,' replied Mrs Bodmin, bringing out the word as though she was firing it from a pea-shooter. âHe used to take him his pot which he got from Swindleton. I don't say they ever talked much together but it might be worth a try.'
âYes, indeed.'
âTomorrow's Sunday,' remembered Mrs Bodmin. âIf you were to go round in the morning you'd find him at home. He never goes to the Wheatsheaf on Sunday morning same as all the others because there was some Trouble there. And she goes to church to show off. So you'd get a chance to speak to him.'
âThanks. I will. And you will remember all we've agreed about Liz, won't you?'
âI shall. It's given me a shock, Mr Deene, which I shan't get over in a hurry. But you may depend on me doing what I can.'
So next morning after telling Mrs Stick that he wouldn't be home to lunch, Carolus drove up to the house in which he had interviewed Flo Carver, or Estelle Delafont as she preferred to be called, and hoped he could reach the front door before the friendly neighbour spotted him. But the hope was vain.
âShe's gone to church,' said the neighbour. âSt Thomas's. She won't be back yet awhile because Reverend Wilkinson's preaching this morning and he always goes on for hours, till people's dinners are all spoilt. He's lost a lot of the congregation that way and I must say I can't blame them. I go to Early Service at All Saints and have it over with. Did you want to see her again?'
âThank you. Don't trouble. I wanted to have a word with Mr Delafont if he's in.'
âOh he's in all right. He's out the back mowing the lawn, what there is of it. It's no good ringing because he can't hear you. Wait till I tell him.' She raised her voice, facing towards the back of the house. âMr Delafont!' she screamed. âSomeone to see you! It's all right. He's heard. He'll be out in a minute.'
And he was, a tall surly-looking West Indian going bald on the top of his head.
âYes?' he said to Carolus.
âGood-morning, Mr Delafont,' Carolus tried to sound breezy. âCan you spare me a few minutes?'
âWhat is it you want?'
Carolus saw that it was going to be hard going and would not be rendered easier by the fact that the kindly neighbour continued to lean out of her window as though, having brought the two men together, she had a right to join in their conversation.
âPerhaps if I could come inside for a moment?' suggested Carolus.
âI don't see what you want to come inside for,' said Mr Delafont, but after glancing round he moved aside invitingly. âThat woman next door wants to know everything,' he said as if to explain his invitation. âNow what is it you want?'
There was nothing for it but to plunge right in.
âYou knew the boy known as Dutch Carver, I believe?'
âCertainly I did. His mother's my friend.'
A nice way of putting it, thought Carolus.
âI'm trying to discover who killed him,' he said.
Mr Delafont turned hostile.
âOh you are, are you? Well don't come to me, because I didn't.'
âI wasn't suggesting such a thing. But Dutch had some secret information â¦'
This was worse.
âMaybe he had and maybe he hadn't. He never told me about any secret information so it's no good asking me.'
âI thought perhaps as you knew the boy you might like to help discover who murdered him,' said Carolus reproachfully.
âAll I know is I didn't.'
âDid he ever mention the little girl Liz Bodmin to you?'
âThat I can't remember,' said Mr Delafont too readily.
âOr any of the skinheads? Gil Bodmin, the little girl's cousin? Or a boy they called Trimmer?'
âYou can go on giving me names all day and all night and I can't remember them. So what's the good of talking?'
It was probably of no use, Carolus agreed, but he persisted.
âWhat about the ones with hair like his, Des and Phil? Do either of their names ring a bell?'
A broad grin suddenly stretched across Mr Delafont's face.
âRing it!' he said. âGo on, man! Ring it for all you're worth and see if that makes any difference. I tell you I don't know anything about it.'
âBut you know a girl called June?'
Delafont's face was suddenly clouded with fury.
âWho says I know any girl? Someone's been telling you a lot of lies, mister. I don't know any girl, June, July or September. And now I'll thank you to get going before Mrs Delafont comes back and finds you here!'
Carolus went.
As he was climbing into his car a cheery voice called from the pavement.
âHullo, there! I've been looking for you. I'm Roger Carver!'
Carolus saw a healthy-looking young man of twenty-one or so, conventionally dressed and with hair which represented a compromise between the long tresses of the greasers and the Cromwellian polls of the skinheads. He was smiling and offering a broad hand which Carolus took.
âYou're investigating the death of my young brother,' he said. âI may be able to tell you something.'
Carolus showed no great enthusiasm. He had a distrust, formed through many past experiences, of those who volunteer information so readily. But he knew better than to refuse it.
âI was just going to have a drink at the Wheatsheaf,' Carolus said. âLike to come along?'
âRight,' said Roger and climbed into Carolus's car.
âYou know Grimsby, the CID man?' asked Roger.
A curious kind of name-dropping, Carolus thought, but said, âYes.'
âI haven't told him what I know,' said Roger, perhaps thinking that Carolus would applaud this.
âWhy not?'
âI'm not all that mad on the Law. I intended to keep it for you.'
âYou should have reported anything you know to Grimsby. He's in charge of the case. I'm just an inquisitive amateur.'
âI know. That's why I preferred to tell you.'
They drew up at the Wheatsheaf and found the bar crowded with that peculiar collection which meets in English pubs before lunch on Sunday, the soiled flannels and untidy blazers of the more pretentious gentry who have worn city suits all the week, contrasting with the machine-tailored suits of those who have worked in the open air, while the tweeded wives of the first are the only women present.
âLet's sit over there,' suggested Carolus. He had noticed that Roger was greeted with much friendliness among both sections of the community.
âO.K.,' said Roger, voicing the Americanism which Carolus detested most.
With drinks before them they seemed to hesitate on the brink of some remarkable confidence which was about to be broken, but Carolus gave no sign of eagerness to hear its nature. Roger, therefore, it seemed, did not open the conversation.
âLot of people seem to come here on Sunday morning,' Carolus commented.
âYes. It's always like this on Sunday mornings.'
âI see your father over there,' said Carolus.
âI saw him. But we don't Speak,' replied Roger.
âIsn't that Warton Leng, the organist?'
âYes. Church must be finished, then.'
âYou don't go?'
âNo. I never seem to have taken to it, somehow. The old woman goes. You've met her, haven't you?'
âYes, indeed,' said Carolus, remembering Estelle Delafont,
nee,
and to be correct still, Flo Carver.
Then Roger approached slightly nearer to the Subjectâor was it the Subject?
âYou've also met June Mockett,' he said almost accusingly.
âI have. In Swindleton's office,' Carolus replied.
âI wish she wouldn't go there,' said Roger pettishly. âYou see June and I are going to be married.'
âCongratulations. But why mustn't she go to Swindleton's office? I thought she worked there.'
âShe does. For the present. I want to get her to leave. I don't like the place. And I don't like Swindleton. He's a creep.'
âI see. She's a very pretty girl. You're lucky.'
âThat's what that stepfather of mineâso-calledâtells me. He'd better keep away from June, too.'
âYou mean Mr Delafont?' asked Carolus innocently.
âYes. Honestly, Mr Deene, he's a nasty piece of work, taking pot all day long. I could never understand what mum sees in him.'
âIs it his colour you object to?'
âNo. It's not that. It's just that he ⦠I don't know. I can't stand him.'
âWell you'll be leaving home soon, when you get married.'
âI don't know when that'll be. Not till this business about Dutch has been cleared up, anyway.'
âWhy? What has that to do with your getting married?'
Roger's face clouded.
âSome people seem to suspect me of having something to do with Dutch's death.'
âOn what grounds?'
âNone! But you know how beastly suspicious some
people are. They don't know who else to suspect so they suspect me.' Roger paused, then turned towards Carolus. âDo you, Mr Deene?' he asked.
Carolus answered coolly.
âNot particularly. I suspect everyone till I have reason not to suspect them. What is it you wanted to tell me?'
âOh, that. It may not have anything to do with it. And it'll look as though I'm trying to put your suspicions on someone else.'
âBut you're not?'
âI've no reason to. This is all it is. June lives just across the road from the Spook Club. Swindleton owns the house she lives in and several more round there. June's house is divided up into flats. He lets one of these on the first floor to June and her mother. I tell her it's because he wants to keep an eye on her, but she won't admit it. She thinks it's just kindness. Kindness, mind you! From Swindleton. However there it is and June and I often sit up at the window after her mother's gone to bed and watch who goes in and comes out of the Spook Club. I tell you, Mr Deene, you'd be surprised. Some of the most so-called respectable people in the town going in to buy pot. My so-called stepfather among them.'
âGo on. This is interesting.'
âI'm glad you find it so,' said Roger bitterly. âOn the Saturday night on which Dutch disappearedâ¦'
âHow do you mean “disappeared”?'
âWell he was never seen again, was he? And he was found dead next night. On the Saturday night we sat up there till late. We knew there was something funny going on over at the Spook Club but of course we hadn't an idea whatâ¦'
Carolus interrupted.
âStop a minute,' he said. âWasn't your friend June a hostess at the Spook Club? How did she come to be free on a Saturday evening?'
Roger grinned.
âShe doesn't take her duties too seriously,' he said. âThat evening, at any rate, she didn't intend to go there. It must have been not long before midnight when Des and Phil came out together and rode away.'
âYou didn't see them again that night?'
âNo, but I'll tell you what we did see. Swindleton came out of the Club about an hour later.'
âThat was around twelve?'
âSo far as I can say. I didn't keep looking at my watch every five minutes, but near enough it must have been an hour after Des and Phil had left. It was early for him. Dancing usually went on till much later.'
âYou've no idea why he packed up early?'
âNo. We were surprised. I said to June, Swindleton's packing up early tonight. Anyway he came out, got in his car and went off.'
âDid he lock up?'
âMust have done. I don't remember seeing him but he locks up every night.'
âIs that all you saw?'
âNo. This is the bit I want to tell you. This is what I haven't told anyone else.'
âGo on.'
âWell, it must have been about another half hour or so after Swindleton had gone that another motorbike came up. It wasn't Phil or Des. I know their bikes well. But all the same I recognized who it was. So did June. It was Gil Bodmin.'