Authors: Ira Levin
Liebermann, embarrassed but pleased, said, “Thank you. I wanted to meet you too, Rabbi. I appreciate your coming in this way.”
Gorin introduced the other men. The blond-bearded one, hawk-nosed, with a crushing handshake, was his second-in-command, Phil Greenspan. A tall balding one with glasses was Elliot Bachrach. Another, big, a black beard: Paul Stern. The youngestâtwenty-five or soâa thick black mustache, green eyes, another crushing handshake: Jay Rabinowitz. All were in shirtsleeves, and like Gorin, skullcapped.
They brought chairs from the other desks and put them around the end of Gorin's desk; seated themselves. The tall one with glasses, Bachrach, sat against a windowsill behind Gorin, his arms folded, the buff shade all the way down behind him. Liebermann, across from Gorin, looked at the sober strong-looking men and the shabby cluttered office with its wall maps of the city and the world, a blackboard easel, stacks of books and papers, cartons. “Don't look at this place.” Gorin waved it away.
“It's not so different from
my
office,” Liebermann said, smiling. “A little bigger, maybe.”
“I'm sorry for you.”
“How is your son doing?”
“I think he'll be all right,” Gorin said. “His condition is stable.”
“I appreciate your coming in.”
Gorin shrugged. “His mother is with him. I did my praying.” He smiled.
Liebermann tried to get comfortable in the armless chair. “Whenever I speak,” he said, “in public, I meanâthey ask me what I think of you. I always say âI never met him personally, so I have no opinion.'” He smiled at Gorin. “Now I'll have to make a new answer.”
“A favorable one, I hope,” Gorin said. The phone on the desk rang. “Nobody's here, Sandy!” Gorin shouted toward the door. “Unless it's my wife!” To Liebermann he said, “You're not expecting any calls, are you?”
Liebermann shook his head. “Nobody knows I'm here. I'm supposed to be in Washington.” He cleared his throat, sat with his hands on his knees. “I was on my way there yesterday afternoon,” he said. “To go to the F.B.I, about some killings I'm investigating. Here and in Europe. By former SS men.”
“Recent killings?” Gorin looked concerned.
“Still going on,” Liebermann said. “Arranged for by the
Kameradenwerk
in South America and Dr. Mengele.”
Gorin said, “
That
son of a bitch⦔ The other men stirred. The blond-bearded one, Greenspan, said to Liebermann, “We have a new chapter in Rio de Janeiro. As soon as it's big enough we're going to set up a commando team and get him.”
“I wish you luck,” Liebermann said. “He's still alive all right, running this whole business. He killed a young fellow there, a Jewish boy from Evanston, Illinoise, in September. The boy was on the phone to me, telling me about this, when it happened. My problem now is, it's going to take time for me to convince the F.B.I. I know what I'm talking about.”
“Why did you wait so long?” Gorin asked. “If you knew in September⦔
“I
didn't
know,” Liebermann said. “It was allâ¦ifs and maybes, uncertainty. I only now have the whole thing put together.” He shook his head and sighed. “So it dawned on me on the plane,” he said to Gorin, “that maybe you, the Y.J.D.”âhe looked at all of themâ“could help out in this thing while I go on to Washington.”
“Whatever we can do,” Gorin said, “just ask, you've got it.” The others agreed.
“Thank you,” Liebermann said, “that's what I was hoping. It's a job of guarding someone, a man in Pennsylvania. In a town there, New Providence, a dot on the map near the city Lancaster.”
“PennsylvaniaâDutch country,” the man with the black beard said. “I know it.”
“This man is the next one to be killed in this country,” Liebermann said. “On the twenty-second of this month, but maybe sooner. Maybe only a few days from now. So he has to be guarded. But the man who comes to kill him mustn't be scared away or killed himself; he has to be captured, so he can be questioned.” He looked at Gorin. “Do you have people who could do a job like that? Guard someone, capture someone?”
Gorin nodded. Greenspan said, “You're looking at them,” and to Gorin, “Let Jay take over the demonstration. I'll manage this.”
Gorin smiled, tilted his head toward Greenspan and said to Liebermann, “This one's main regret is he missed World War Two. He runs our combat classes.”
“It will only be for a week or so, I hope,” Liebermann said. “Just till the F.B.I. comes in.”
“What do you want
them
for?” the young one with the mustache asked, and Greenspan said to Liebermann, “
We'll
get him for you, and get more information out of him, quicker, than they will. I guarantee it.” The phone rang.
Liebermann shook his head. “I have to use them,” he said, “because from them it has to go to Interpol. Other countries are involved. There are five other men besides this one.”
Gorin was looking toward the door; he looked at Liebermann. “How many killings have there been?” he asked.
“Eight that I know of.”
Gorin looked pained. Someone whistled.
“
Seven
that I know of,” Liebermann corrected himself. “One very probable. Maybe others.”
“Jews?” Gorin asked.
Liebermann shook his head. “Goyim.”
“Why?” Bachrach at the window asked. “What's it for?”
“Yes,” Gorin said. “Who are they? Why does Mengele
want
them killed?”
Liebermann drew a breath, blew it out. He leaned forward. “If I tell you it's very, very important,” he said, “more important in the long run than Russian anti-Semitism and the pressure on Israelâwould that be enough for now? I promise you I'm not exaggerating.”
In silence, Gorin frowned at the desk before him. He looked up at Liebermann, shook his head, and smiled apologetically. “No,” he said. “You're asking Moshe Gorin to lend you three or four of his best men, maybe more. Men, not boys. At a time when we're spread thin already and when the government's breathing down my neck because I'm lousing up their precious détente. No, Yakov”âhe shook his headâ“I'll give you all the help I can, but what kind of a leader would I be if I committed my men blindly, even to Yakov Liebermann?”
Liebermann nodded. “I figured you'd at least want to know,” he said. “But don't ask me for proof, Rabbi. Just listen and trust me. Or else I wasted my time.” He looked at all of them, looked at Gorin, cleared his throat. “By any chance,” he said, “did you ever study a little biology?”
Â
“God!” the one with the mustache said.
Bachrach said, “The English word for it is âcloning.' There was an article about it in the
Times
a few years ago.”
Gorin smiled faintly, winding a loose thread around a cuff-button. “This morning,” he said, “by my son's bedside, I said âWhat next, oh Lord?'” He smiled at Liebermann, gestured ruefully at him. “Ninety-four Hitlers.”
“Ninety-four boys with Hitler's genes,” Liebermann said.
“To me,” Gorin said, “that's ninety-four Hitlers.”
Greenspan said to Liebermann, “Are you sure this man Wheelock hasn't been killed
already?
”
“I am.”
“And that he hasn't moved away?”âthe black-bearded one.
“I got his phone number,” Liebermann said. “I didn't want to talk to him myself yet, until I knew you would do what I wanted you to”âhe looked at Gorinâ“but I had the woman from the couple I'm staying with call him this morning. She said she wanted to buy a dog and heard he raised them. It's him. She got directions how to get there.”
Gorin said to Greenspan, “We're going to have to work this out of Philadelphia.” And to Liebermann: “The one thing we
won't
do is take guns across a state border. The F.B.I. would love to get
us
along
with
the Nazi.”
Liebermann said, “Should I call Wheelock now?”
Gorin nodded. Greenspan said, “I'm going to want to put someone right in his house with him.” The young man with the mustache moved the phone over near Liebermann.
Liebermann put his glasses on and got an envelope out of his jacket pocket. Bachrach at the window said, “Hi, Mr. Wheelock, your son is Hitler.”
Liebermann said, “I'm not going to mention the boy at all. It might make him hang up on me, because of the way the adoption was. I just dial, yes?”
“If you have the area code.”
Liebermann dialed the phone, reading the number from the envelope.
“School's probably out by now,” Gorin said. “The boy is liable to answer.”
“We're friends,” Liebermann said drily. “I met him twice already.” The phone at the other end rang.
Rang again. Liebermann looked at Gorin looking at him.
“Hay-lo,” a man said in a deep-throated voice.
“Mr. Henry Wheelock?”
“Speaking.”
“Mr. Wheelock, my name is Yakov Liebermann. I'm calling from New York. I run the War Crimes Information Center in Viennaâmaybe you heard of us? We collect information on Nazi war criminals, help find them and help with the prosecution?”
“I've heard. That Eichmann.”
“That's right, and others. Mr. Wheelock, I'm after someone now, someone who's in this country. I'm on my way to Washington to see the F.B.I. about it. This man killed two or three men here not so long ago, and he's planning to kill more.”
“Are you looking for a guard dog?”
“No,” Liebermann said. “The next one this man is planning to kill, Mr. Wheelock”âhe looked at Gorinâ“it's you.”
“All right, who is this? Ted? That's a real good Choiman agzent, you shithead.”
Liebermann said, “This isn't someone joking. I know you think a Nazi would have no reason to kill youâ”
“Says who? I killed plenty of
them;
I bet they'd be damn happy to get even. If any were still around.”
“One
is
aroundâ”
“Come on now, who is this?”
“It's
Yakov Liebermann
, Mr. Wheelock.” “Christmas!” Gorin said; the others spoke, groaned. Liebermann stuck a finger in his ear. “I
swear
to you,” he said, “that a man is coming to New Providence to kill you, a former SS man, maybe in only a few days. I'm trying to save your life.”
Silence.
Liebermann said, “I'm here in the office of Rabbi Moshe Gorin of the Young Jewish Defenders. Until I can get the F.B.I. to protect you, which could take a week or so, the Rabbi wants to send some of his men down. They could be thereâ” He looked questioningly at Gorin, who said, “Tomorrow morning.” “Tomorrow morning,” Liebermann said. “Will you cooperate with them until F.B.I. men get there?”
Silence.
“Mr. Wheelock?”
“Look, Mr. Liebermann, if this
is
Mr. Liebermann. All right, maybe it is. Let me tell you something. You happen to be speaking to one of the safest men in the U.S.A. Firstly, I'm a former correction officer at a state penitentiary, so I know a little about taking care of myself. And secondly, I've got a houseful of trained Dobermans; I say the word and they tear the throat out of anyone who looks cross-eyed at me.”
“I'm glad to hear that,” Liebermann said, “but can they stop a wall from falling on you? Or someone shooting at you from far away? That's what happened to two of the other men.”
“What the
hell
is this
about?
No Nazi is after me. You've got the wrong Henry Wheelock.”
“Is there another in New Providence who raises Dobermans? Sixty-five years old, a wife much younger, a son almost fourteen?”
Silence.
“You need protection,” Liebermann said. “And the Nazi has to be captured, not killed by dogs.”
“I'll believe it when the F.B.I. tells me. I'm not going to have any Jew kids with baseball bats around.”
Liebermann was silent for a moment. “Mr. Wheelock,” he said, “could I come see you on my way to Washington? I'll explain a little more.” Gorin looked questioningly at him; he looked away.
“Come ahead if you want to; I'm always here.”
“When is your wife
not
there?”
“She's away most of the day. She teaches.”
“And the boy is in school too?”
“When he's not playing hooky to make movies. He's going to be the next Alfred Hitchcock, he thinks.”
“I'll be there around noon tomorrow.”
“Suit yourself. But just
you
. I see any âJewish Defenders' around, I let the dogs loose. You got a pencil? I'll give you directions.”
“I have them,” Liebermann said. “I'll see you tomorrow. And I hope tonight you stay home.”
“I was planning to.”
Liebermann hung up.
“I have to tell him it involves the adoption,” he told Gorin, “and it's better if he can't hang up on me.” He smiled. “I also have to convince him the Y.J.D. isn't âJew kids with baseball bats.'” To Greenspan he said, “You'll have to wait someplace there and then I'll call you.”
“I have to go to Philadelphia first,” Greenspan said. “To pick my men and get my equipment.” To Gorin he said, “I want to take Paul along.”
They worked things out. Greenspan and Paul Stern would go to Philadelphia in Stern's car as soon as they could get packed, and Liebermann would drive Greenspan's car to New Providence in the morning. When he had persuaded Wheelock to accept Y.J.D. protection, he would call Philadelphia and the team would drive out and meet him at Wheelock's home. Once things were settled there, he would drive on to Washington, keeping Greenspan's car till the F.B.I. relieved the team. “I should call my office,” he said, stirring tea. “They think I'm there already.”