Authors: Brian Freemantle
âFeel OK?' asked Proctor.
âFine,' lied Levin. Persist with his genuine concern over Natalia and volunteer no more than the very minimum to any question, he thought. String it out, in fact: ideally there had to be as many sessions as possible.
Harry Myers led the committee into the room, with Norris immediately behind and Crookshank coming last. The formation told Levin that Myers was in charge, although no introductions were made, which he did not expect. Myers jerked his head to Proctor and Bowden with the familiarity of the earlier escorts and then smiled, with surface politeness, at the Russian.
âAppreciate your coming here today, sir,' said Myers. âBelieve you might have things to tell us that we'd find extremely interesting.'
Although he hoped for more meetings between them, Levin studied the three CIA officials with instinctively intense professionalism, trying to memorize in one interview every personal detail for later recall and possible â although now unknown â use. The chairman was a huge bear of a man, obese with neglect and indulgence, flowing beard unkempt, strained suit sagged and bagged around him. Maybe an intentionally careless appearance â as he judged Bowden's appearance to be intentionally careless â to inculcate ill-judged contempt. Just like it would be ill-judgement to infer respect by the man's use of the word âsir', which Levin had come to recognize from his time in America to be a verbal mannerism, the equivalent of a comma or a full stop in a sentence and nothing to do with respect. The man to his right was contrastingly neat, crisply suited, crisply barbered, open-faced. The third member of the panel wore a suit and a club-striped tie but Levin was intrigued by the hair, long enough practically to reach his collar. Of the three only the last set out pens alongside the yellow lawyer's pad, to take notes.
Nodding towards Proctor, Levin said: âI have promised to help, in any way I can.'
âYou've said you believe there to be a spy within this agency?' demanded Norris, direct.
âI have also been promised help,' avoided Levin, smoothly.
âSir?' said Myers.
âWhat progress has there been getting my daughter Natalia from the Soviet Union to join me?'
âWe've gone through all this, Yevgennie,' came in Proctor. As he spoke he shrugged apologetically in Myers' direction. Back to the Russian he said: âYou know we're doing all we can.'
Ignoring the FBI supervisor, Levin said to Myers: âHave you heard anything from your sources?'
Myers sighed. He said: âWe know your concern â can understand your concern â but until today we haven't been involved â¦'
â⦠Can you do anything now that you are involved?' interrupted Levin, finding no difficulty with the urgency.
âLike what?' demanded Norris, recognizing that the matter of the man's daughter would have to be disposed of before they could go any further.
âYou've got a CIA residency at the American embassy in Moscow. Assets, presumably,' said Levin. âCan't you find out what's happening to her?'
âYou're getting letters telling you what's happening to her,' responded Norris carelessly. âShe's not under pressure.'
The reply told Levin several things. From it he knew there was some liaison concerning him between the FBI and the CIA. Which therefore meant here at least there was not the animosity that existed in his own country between the KGB and the GRU. And that if they knew she was not under pressure they were opening and reading the letters before passing them on. Monitoring the correspondence was to be expected, he supposed: the KGB would be doing the same in Moscow. There would be a lot of curiosity about him in the American section of the First Chief Directorate. He would have liked to convey some message but knew any attempt at a code was impossible; particularly now he had confirmed the tampering. To extend the conversation, he said: âCouldn't you make some inquiries?'
âBut would that be wise?' demanded Myers at once. âYou are trying to get her out, right? Can't you see the danger, of Moscow discovering the CIA inquiring about her? They could stage a trial over something like that.'
To explain the apparent thoughtlessness of the demand, Levin said: âI'm very worried about her. Desperate.'
âWe know, sir, we know,' soothed Myers.
âWill you tell your State Department how I'm helping: add to the FBI pressure?' persisted Levin.
âSure,' said Myers, the promise as glib as Proctor's had been, that first day.
âWhat is it that makes you think there's a spy here?' demanded Norris, maintaining his earlier insistence.
âThings that happened when I was at the United Nations,' started out Levin.
âWhat things?' It was the first time the long-haired man had spoken: Crookshank had an oddly high-pitched voice.
âThere was a KGB man, here in Washington â¦'
â⦠Name?' broke in Crookshank, pencil ready.
âShelenkov,' identified Levin, as he had been instructed all those months ago, in Moscow. At that moment he was more alert than at any time since the interview began and was aware of the look of recognition that passed between Myers and Norris.
âWhat do you know about him?' said Norris.
âHe was ranked number three at the
rezidentura
⦠regarded as a good operator.'
âHow was he involved with you at the United Nations?' asked Myers.
âThat's it,' said Levin, intentionally obtuse. âHe wasn't.'
âI'm not following this,' protested the CIA lawyer.
âThere is occasional liaison, between the embassy here and the UN mission,' said Levin. âJust very occasional. There was a standing instruction, which could not be ignored, that Shelenkov should never, under whatever circumstances, be involved in any contact.'
âWhy not?' asked Norris.
âFor the risk of being compromised, in something else.'
âSomething else?' It was Crookshank who asked the question.
âIt was understood that Shelenkov was completely seconded to just one job: that he could be considered for no other operation.'
âUnderstood by whom?' demanded Myers.
âEveryone in New York.'
âThe mission in New York were told this?'
Levin shook his head, conscious of the trap. âThat is not the way intelligence is conducted ⦠not KGB intelligence, anyway. Individual operations are boxed, agents working quite separately and unknown to each other.'
âSo how was it understood?' said Myers.
Levin allowed the impression of slight irritation. âBecause of the hands-off order. A KGB officer is never ⦠well, rarely ⦠allowed the luxury of just one assignment. There are always several ongoing.'
âIf Shelenkov were so removed from everything, how do you know he was not active in several, ongoing operations?' said Norris. âYou explained yourself a few moments ago that the very principle of espionage is limiting the knowledge of operations.'
âPeople talk,' said Levin. âOther agents in the Washington embassy said he was removed from any normal, day-to-day functioning. Actually complained at the extra work load it imposed upon them.' To convey the impression of strain, which he was genuinely feeling, Levin looked in the direction of the coffee and Proctor took the hint and moved to refill his cup.
âWe're dealing with disgruntled gossip?' said Crook-shank with a lawyer's dogmatism.
Levin shook his head. âWith good reason for their being disgruntled,' he said, in insistence of his own. âYou must believe me when I say it's unheard of for anyone in a
rezidentura
to be allowed to operate like that, without good reason.'
âGossip,' said Crookshank dismissively.
Concern moved through Levin at the thought that in his keenness to protract the interview over a period, to impress them sufficiently, he might be risking the panel rejecting what he was saying. Before he could speak, Myers picked up: âWhat sort of good reason?'
âAn exceptional source,' said Levin simply.
âYou think Shelenkov had such a source?' said Norris.
âI know he did.'
âKnow!' The demand came simultaneously from Myers and Norris.
âThere are three ways of transmitting to Dzerzhinsky Square,' recounted Levin. âThe first is electronically, from the embassy. Secondly there is the diplomatic bag. Moscow are suspicious of both. Anything electrical can be intercepted, monitored â¦' He paused, looking sideways at Proctor. âAnd the diplomatic bag is not regarded as being completely safe: there have been tests and from them we know that the FBI open them, although they are supposed to be protected by international agreement â¦'
âWhat's the third way?' intruded the lawyer impatiently.
Levin did not respond at once, staring across the intervening table and realizing that of the three, this longhaired man was the one he had to convince. He said: âPersonal courier. It's practice for people personally to transport things ⦠encoded and concealed in microdots or hidden in some way. This was always the way that Shelenkov's material was moved to Moscow.'
âHow do you know, if he were kept so separate from you?' said Crookshank.
âI was told, by people in Washington â¦'
â⦠Gossip again,' interrupted the lawyer.
âFact,' rejected Levin, prepared. âOn occasions the courier was from the United Nations. Always it was to move what Shelenkov had.'
âWho was the courier at the United Nations?' The question came from Bowden but the CIA group showed no annoyance at the questioning being taken away from them.
âVadim Alekseevich Dolya,' identified Levin, the lie already prepared, knowing from Bowden's disclosure in Connecticut of Dolya's withdrawal to the Soviet Union that he could not be challenged.
âLet's accept for a moment that Shelenkov
did
have an exceptional source and that Dzerzhinsky Square were prepared to operate in the unusual way you've described,' explored Norris. âYou haven't so far given us any indication why that source should be CIA.'
âMoscow identify the CIA by the same name by which you call yourselves,' disclosed Levin. âThe Company â¦' He smiled apologetically. âIt amuses them, I think. On every occasion when material was carried through UN personnel, Shelenkov used that phrase. “Company business” or “Secrets from the Company”.'
âYou told us he was regarded as a good operative,' reminded Myers. âNumber three in the
rezidentura
, you said. A good operative would not have been as indiscreet as that.'
Levin appeared to hesitate, before responding. âShelenkov had a problem,' he said. âHe drank too much. The story that filtered back to us at the UN was that Moscow specifically moved him because they were frightened by his indiscretions: that he might reveal his source, through carelessness.'
âYou're saying that he used the expression about the Company when he was drunk?'
âYes.' It was all coming out more quickly than intended and they'd missed something upon which Levin had expected them â wanted them â to pick up. He shifted laboriously in his chair, to give the impression of discomfort.
âUN personnel?' said Crookshank.
Levin was sure he concealed his relief. âI am sorry?' he encouraged.
âA while back you identified â¦' The lawyer paused, consulting the legal pad. â⦠Someone called Vadim Dolya as the courier. Then you used an expression about UN personnel, as if more than one man were involved.'
âThere were,' said Levin. He spoke simply, as if surprised at Crookshank's confusion, glad it was this man who had initiated the questioning.
This isn't coming easily, is it, Mr Levin?' demanded the lawyer.
âI have promised to help,' reminded the Russian. âI am responding as best I can to what I am asked, how I am asked it. I do not have a prepared statement: there was no way I could anticipate what you were going to ask me, apart perhaps from the first, obvious question.'
âI'm sure my colleague was not trying to sound critical,' said Myers, soothing again. âIt's all going to come out in time.'
From the look that Crookshank gave the unkempt man it was clear he had very much intended to sound critical, but Levin only gave that impression passing thought. He was more intent upon what Myers had said, indicating further sessions: at last! Levin thought, further relieved.
âDid you ever have any direct contact with Shelenkov?' asked Norris.
âYes,' said Levin, conscious once more of the looks that went between the three men he was facing.
âMaybe you'd better describe the system, so that this stops coming out like we're pulling teeth,' said Crookshank.
âAs I thought I'd already made clear, the primary consideration was to avoid Shelenkov's activities being compromised in any way. Which meant, naturally, the use of cut-outs.'
âYou acted as a cut-out?' pressed Norris.
âYes.'
âHow often?'
Levin hesitated, seeming to give the question consideration. âMaybe three or four times.'
âYou know the importance of what we're asking!' erupted Crookshank at once. âSo how many times was it? Three? Or four?'
âFour,' said Levin.
âHow?'
âDolya was the courier to Moscow. So the break had to be between him and Shelenkov, minimizing the risk of any connection if the FBI targeted either of them,' recounted Levin. âI had to travel down here from New York, on some pretext, make the pick-up and then transfer it to Dolya in the complete security of our mission when I got back.'
âDid you ever know what you were carrying?' said Myers.
âOf course not.'
â
How
did you carry?'
âOnce a specification catalogue, about a tractor ⦠the sort of thing always available at agricultural shows,' said Levin. âTwice sealed letters. The last time it was a holiday postcard.'