Milla and Odris saw Adras and Tal hit the water about two hundred stretches in front of them, sending up a plume of spray higher than the ship's mast.
Milla rushed to the bow and climbed up to look out. As the spray subsided she expected to see Tal's head bob up and a cloud emerge. But there were only the ripples of the impact.
Milla hesitated. She felt that she should dive in, but she was not a strong swimmer. Icecarls did not swim unless the Ice broke, in which case they had less than two minutes to get out of the water anyway.
"Odris!" she called. "Help them!"
"What for?" asked Odris. "Adras will work out what to do before too long. What an idiot! I
couldn't believe it when I saw the hail. You'd never know he was the older of the pair of us, and that by two hundred years."
"Tal will drown!" shouted Milla. "Go and help!"
"He can't live underwater?" asked Odris, shocked. She suddenly launched off the mast and shot over Milla's head. A moment later there was another, smaller plume of spray as the second Storm Shepherd plunged into the water.
Milla watched anxiously. For all his faults, Tal didn't deserve to drown.
A few air bubbles burst on the surface of the river, then one very heavy-looking Storm Shepherd emerged, lurching up to hang only a few stretches above the water. Milla couldn't tell which one it was, till it reached down and dragged another one up, who held Tal in its dripping arms.
The Chosen boy was covered in mud but he was alive, judging by the coughing and spluttering Milla could hear.
Asteyr's boat moved up close to the bedraggled Storm Shepherds and their human cargo. Adras was about to put Tal on board when Milla cried out.
"Wait! He's too muddy! Rinse him off first!"
Adras immediately complied, dunking Tal back into the river. The Chosen boy only just had time to shout, "No!" before he was completely submerged yet again.
Tal was lifted out spitting, coughing, and furious. Dropped onto the deck, he tried to get up to shout at Milla, but he was taken by a fit of coughing. Too weak to rise, he tried to crawl away from Milla. But he had only gone half a stretch when she grabbed him.
For a second he thought she was going to throw him over the side. Then he realized she was helping him up so he could vomit up water over the gunwale.
And she wasn't screaming death threats at him. She was just telling him to be careful he wasn't sick on the boat.
Even when no more water seemed likely to come up, Tal kept hanging over the side. He felt as limp and washed out as an old Underfolk mop.
But at least he was alive. And Milla hadn't tried to kill him. Even if she was being extremely weird about messing up this riverboat.
"So," croaked Tal. "We meet again."
"Yes," said Milla coldly. "Traitor. I have not forgotten. However, I have agreed to help find your Codex and return it to the Dark World. I will return to my people, too, to tell them what I have learned of Aenir and the Chosen's folly. After that, I will give myself to the Ice."
"What?" asked Tal. "What's the Chosen's folly?"
"Do not pretend you do not know," said Milla scornfully. "I have learned that the Veil was made to keep Aenirans out of our world. It is you Chosen who have broken faith with our ancestors, bringing Spiritshadows back to the Castle. You have let the Aenirans establish a foothold on our world once more."
"What are you talking about?" asked Tal. He felt dizzy and his head was clogged with water. "We have always had Spiritshadows; we have always come to Aenir for them. The Veil has nothing to do with it."
"That is not correct," said a voice Tal hadn't heard before. He lifted himself off the gunwale with effort and turned to see who it was. He hadn't expected it to be a Kurshken. He knew from the Beastmaker game that the lizards were very smart but he didn't know they could talk.
"I am Quorr Quorr Quorr Ahhtorn Sezicka. You may call me Zicka. As with so many of my kind, I am a historian. As such, I can inform you that you are quite incorrect. The Chosen first started coming to Aenir for the purposes of taking slaves - whom you term Spiritshadows less than nine hundred years ago. Prior to that, there was a period of more than a thousand years when there was no communication between the Dark World and Aenir. This was due to the ban on traveling between the two worlds that was established by Asteyr and Ramellan after the creation of the Veil on your world and the execution of the Forgetting in ours."
"What?" Tal asked again. He felt like this was the only word he knew how to say. Then he got angry. What was he doing listening to a lizard and a savage? They knew nothing of the Chosen and the Castle and its history.
"I don't know where you heard these stories," Tal said. "But I know that we have always had Spiritshadows. We have always come to Aenir for them. That is what Aenirans are for!"
"Always?" questioned Zicka. "That is not a specific measurement of time. And you think this whole world exists purely for the purpose of providing Chosen with Spiritshadows?"
Tal was silent. He didn't know how to answer that question. He didn't feel strong enough to debate it. While he would never admit it to Milla or this Zicka lizard, he knew that his knowledge of Chosen, Castle, Dark World, and Aenir was severely limited.
"The Codex knows the true history," Tal said finally. "You'll see when we get the Codex."
Zicka smiled. At least Tal thought that was what it was doing with its mouth. Milla frowned. Before she could say anything, Tal spoke again.
"Zicka. The Codex mentioned you. You are to take us to Cold Stone Mountain. Then I have to get one of the Storm Shepherds to blow this whistle -"
Tal's hand went to his pocket to pull out the chain with the two Sunstones and the bone whistle he'd taken from Hazror. But when the chain came out, there was nothing on it.
"No!" exclaimed Tal. He dropped the chain and started frantically turning out his pockets. "I had the whistle… and two Sunstones… Gref…"
Tal's hand closed on something wedged across the bottom of his pocket. He brought it out with a huge sigh of relief. It was the bone whistle. But there was no sign of the two Sunstones. They had been washed out and were now somewhere on the bottom of the river. Fortunately his own Sunstone ring was secure on his finger.
"I've lost two Sunstones," Tal said mournfully.
But at least he had the whistle. That was the key to gaining the Codex and saving Gref. That was all he could think about now. The rest about the Veil and Aenir was too much.
Use the whistle. Get the Codex. Return to the Dark World. Find and save Gref.
It was like a light chant that Tal said over and over in his mind.
"The whistle is essential," said Zicka, indicating the bone instrument. "It is the device that will make the mountain move. As long as it continues to sound, the mountain will arch its back. While it does, Tal, you and Milla must rush under its belly and bring the Codex out."
"A Storm Shepherd would be faster," said Milla. She was thinking as she would for a hunt or a battle. "And stronger. How heavy is the Codex?"
Zicka's tongue flicked out in a Kurshken negative. Realizing that this meant nothing to the others, he quickly said, "No. The Codex cannot be touched by any creature of Aenir. That is part of its protection. As to its size, I believe that it can shrink and grow at will, within certain limits. But its weight remains the same.
"Which is?" asked Milla.
"Fairly heavy," said the Kurshken. "I do not know your measurements of weight. But perhaps the same as Tal."
Tal shook his head. He didn't feel up to walking fifty stretches, let alone running under a lifting mountain to bring out something that weighed as much as he did.
"How far will we have to go?" asked Milla. "And how long can Odris… or Adras… blow the whistle?"
"I believe about five ship lengths," said Zicka, indicating the distance from stern to bow with his arms. "And I do not know how long the whistle can be sounded."
Odris peered down at the bone whistle. "Days, I should think," she said. "Unless it's magical."
"It is magical," Tal said wearily. "Otherwise it wouldn't move a mountain."
"Let me try it now," said Odris.
She took the whistle, and raised it to her mouth. But no sound came out when she blew. Her cheeks bulged out farther and farther until she looked rather like a Gorblag. But still no sound came from the whistle.
"It has been made for a single purpose and can only be used near the mountain," said Tal with confidence. Aenir was full of magical items that only worked in certain circumstances or particular places. "Though I hope you can blow it there. Maybe Adras should do it. He can probably hold his breath longer."
"No he can't!" said Odris.
"Yes I can!" growled Adras. "Let's have a competition."
Both started to suck in air, requiring Tal, Milla, and Zicka to move sternward to avoid being pulled over.
Tal started to sit down with his back to the mast, but Milla jerked him back up.
"Don't! You'll get the deck wet!"
Tal angrily shrugged her hand off. Milla stepped back and Tal saw the familiar spread of her fingers that meant she was about to reach for her sword.
"I'm tired!" he yelled. "I've just been almost drowned! All I want to do is sit down. Cut my throat if you like, but that'll make even more of a mess of your precious boat!"
He sat down. Milla clenched her teeth and drew her fist back as if she had taken Tal seriously and was going to hit him with that instead of a weapon, so as not to make him bleed. But Zicka plucked at her wrist.
"Do not fight!" the Kurshken asked. "Roquollollollahahinanahbek has had wet and muddy decks, even bloody ones, before - and will again. She is a working ship, not a relic of the past."
Milla scowled and turned away.
"Thanks," said Tal. "But if this is your boat, why is Milla so upset?"
"This ship," Zicka corrected, "once belonged to the most famous ancestress of Milla Asteyr, who with Ramellan ended the war between the worlds."
"Who?" asked Tal. "What war?"
"Ask your Codex," replied Zicka. "Since you will doubt whatever I tell you."
"I will." Tal hesitated and then added, "Whose boat did you say this was?"
"Asteyr's," said Zicka.
"And what was the other name you mentioned? You said Asteyr and someone else ended some war?"
"Ramellan. Do you recognize the name?"
Once again, Tal didn't answer. He did recognize the name now. Ramellan was some sort of important Chosen from the dim past. He couldn't remember exactly why he was important. He was some sort of Emperor before the Chosen had Emperors, Tal thought. A name mentioned in passing in a history lesson, and nothing more.
Zicka stood by as if expecting Tal to ask more questions, but the Chosen boy was saved by a sudden shout from Milla.
"The Mountain! Dead ahead!"
Tal wearily stood up and looked ahead. Sure enough, there was a gray mountain rising out of the many channels and islands ahead of them. It was still some distance away, a few hours sailing at least.
"So, there it is," said Tal. "Do you know if the mountain is guarded?"
"No," replied Zicka. "I know only what the Codex has chosen to share with my forebrain." "Your what?"
"Forebrain," said Zicka, tapping the lump between his rather poppy eyes. "We Kurshken have two brains. The forebrain is the animal mind, but we also have the `rorquialosschurr,' or afterbrain. The Codex can project its thought into my forebrain and I can communicate with it from my after-brain, or let the Codex use my forebrain to control my voice."
Tal tried to suppress a shudder. He didn't like the idea of having two brains. What if one of them didn't agree with the other one?
"So there could be guards," Tal said. "Though I suppose whoever put the Codex there wouldn't expect anyone to get the whistle from Hazror."
"Whether there are guards there now or not, all of Aenir will soon know if Cold Stone Mountain moves," said Zicka. "You must be prepared to flee as soon as you have the Codex."
"We'll take it back to the Castle," agreed Tal. "But I'll have to find somewhere I know to make the crossing safe. Where is the Chosen Enclave from here?"
"South," said Zicka. "A few days' travel, walking. Do you have to go there?"
Tal shook his head.
"No. But I have to be somewhere I know. If the Enclave is a few days south, does that mean the Sunken Stone Circle is somewhere near here?"
"Yes. Southeast. You could probably reach there by sundown, at a brisk pace. But that ring of stones is no place to be after dark."
"Yes," Tal agreed. "But I have been to the Sunken Stone Circle several times before, so I know it well enough to use it as a crossing point."
He looked up at the bow to where Milla was standing, shading her eyes to watch the river and the mountain ahead. Despite the sun, she cast no shadow.
"I'd better… I'd better make my peace with Milla," Tal said, as he stared at the sunshine on the deck. He felt sick at what he'd done to her now, but he would never admit that.
He approached her slowly, all too aware of the Merwin-horn sword at her side and her acute reflexes. When he was four or five stretches away, and possibly out of reach of a sudden lunge, he stopped.
After a moment, Milla turned to face him. He saw hatred in her eyes, and flinched.
"Milla," he said, unconscious that he was holding his hands out to the Icecarl, as if he begged something from her. "I… wanted to say…"
"Your words are nothing," said Milla. "They are the mist that is parted by the ship, the ice chips under my skates, the blood that drips from day-old Selski meat."
Tal gulped. This was even harder than he thought. He couldn't believe he was trying to apologize to someone who was so alien to him. He felt strangely inferior standing here before her. She seemed taller somehow, the Sunstone ring on her finger flaming in the sunlight, the Merwin-horn sword bright, too. More like a Chosen of legend than anything else.
"I'm… I'm sorry," Tal said. He was shaking as he spoke, and there were tears glistening in his eyes, tears that were made as much of anger and guilt as they were of sorrow. "I didn't know… I just had to do it… My father told me I had to look after the family, that I had to do whatever it took to keep them safe.
Whatever it took, and what it was was my shadow and your shadow, too, and I didn't even think what it would mean to you. And it was my fault that Gref climbed after me and got taken, and I
have to find him and get him back. He's only nine and there's Kusi as well, and Mother… That's why I did it, that's why… Can you understand… can you…"
His voice trailed off.
Milla did not answer, but her eyes were no longer full of hate. Then she looked away, out over the water, and said, "Some of my people believe there is a great Reckoner of all Icecarl lives, a place where every hunt and battle is played out upon a vast board, where every birth and death, victory and defeat can be seen. There must have been a small carving there once, one of the smallest, of Selski bone or Merwin rib, that was Milla of the Far Raiders. But that piece has left the board now, and plays a different game of life. I do not know the hands that move me now. All I know is that I am not what I was."
There was another, longer silence, then Tal said, "Nor am I."
"Who knows what either of us will become," said Milla. She hesitated. "I understand why you sold my shadow, Tal of the Chosen. But I do not forget. And it is not the nature of an Icecarl to forgive."
Tal nodded slowly, though he wasn't sure what she meant.
"I cannot kill you," said Milla. "We have shared too much blood, and I understand too well why you have done what you did. One day you, too, may lose your future at the hands of someone you thought a friend."