‘My
what!
’
She did not actually recall springing to her feet, but miraculously she was upright.
‘Last night,’ he continued cheerfully, ‘you said—in fact, you were adamant—you didn’t want me flitting in and out, so naturally I assumed—’ He broke off to pat Claudia on the back and help her through the coughing fit.
‘You’re insane,’ she said hoarsely, gulping down a whole glass of wine in one go. The legionary, she noticed, had perked up considerably.
‘Because I didn’t accept straight away? Quite possibly, but in the meantime, I have something of a problem on my hands. It’s just a little thing—’
‘Size is not important, Marcus. Don’t feel bad about
it.’
This time it was the soldier’s turn to choke.
Orbilio had covered his mouth with the back of his hand. ‘Is—’ It took him a good ten seconds to compose himself. ‘Is Jovi still here?’
Claudia’s head was spinning so fast, she thought it was in danger of flying right off. She hadn’t realized for a moment that Leonides had answered.
‘He is indeed, sir.’ Claudia glowered at him to keep his stupid mouth shut, but the signal missed its mark. ‘I’ll take you to him.’
‘Not so fast.’ She held up a restraining hand. ‘What’s so important about the ragamuffin that it brings the Security Police clodhopping round here during breakfast?’
The legionary’s eyes were darting from Orbilio to Claudia and back again, his mouth had all but fallen open.
‘You,’ she barked. ‘Out.’
The soldier glanced at his superior officer, who nodded
assent and instructed him to wait outside the door. Claudia thought the feathers in his helmet drooped a little as he left.
‘A woman’s body has been discovered on the Argiletum,’ explained Marcus. ‘I’d like Jovi to take a look and see whether he can identify her.’
‘Orbilio, you insensitive clod, you can’t just show him a corpse and say “tell us, old chap, is that your mummy?”
‘Too subtle, you think?’ Orbilio’s expression grew serious. ‘Claudia, the Market Day Murderer has struck again. I presume you know about the previous two?’
Who didn’t? It was the talk of all Rome. At first, the gruesome find was believed to be a revenge killing, because the girl in question, a slave, had been in with a bad crowd. Mess with gangsters like that, and you’re left as a lesson to others. When, eight days later, another girl was found slashed to pieces, people began to ask: was it the same man, or a copycat killing? Little doubt now. Three successive market days. Three successive victims.
‘As I say, she was found on the Argiletum—and if you recall, Jovi told us he’d seen a woman “sleeping” there yesterday evening.’
And he’d have said if it was his mother.
‘Of course,’ breezed Marcus, slicing off a hunk of cheese, ‘I’ll need you to come along as well, to show me exactly where you found the lad. After all, it’s a long road and this could be coincidence.’
Leonides coughed quietly. ‘The time, madam. The ladies—’
‘Ladies?’ Orbilio spoke through the cheese.
Claudia’s mouth twisted down at the corners. ‘Gaius’
relatives, female branch. Like salmon gathering at the river to spawn, they’re on the move and heading this way.’
‘Very shortly,’ stressed the beanpole.
‘For the Festival of Fortune,’ she explained. ‘Which, as you well know, is tomorrow. So I’ll describe exactly where I found our Jovi, and you can be about your business.’
Two male voices competed for air time.
‘Madam, you don’t understand. Fortune’s tomorrow, but the ladies are due—’
‘For gods’ sake, Claudia, this is murder—’
Claudia scooped up a handful of raisins and popped them in her mouth. ‘Are you still here?’ she asked Marcus, fluttering her eyelashes.
He threw up his hands in despair. ‘Goddammit, woman, this is an official enquiry!’
‘I doubt that,’ she replied, reaching for the shrimps. ‘You’re the Security Police and the Empire is in crisis. Unless someone rich and powerful got topped—which of course she isn’t, or you wouldn’t need young Jovi to identify the victim—this looks like another of those cases you have taken to investigate in your own time. Am I right?’
He shrugged. ‘The law is inadequate, you know that.’
Technically, the death of a slave is the responsibility of their owner. The rules change when there’s a serial killer at work, but even then it comes way behind treason.
‘Please, Claudia. I need all the help I can get.’
Claudia considered the aunts. Then a vision of the murder victim flashed through her mind, the girl’s mutilated corpse lying stiff and unclaimed in some filthy back alley…
‘No.’ I cannot, I dare not, get involved.
The twitching of his cheek was the sole sign of irritation, but Orbilio was by no means defeated. ‘There’s a butcher on the loose—’
‘No.’ Too much is at risk. My house, my security, for gods’ sake, my whole future!
‘He’s killing them slowly, Claudia.’
‘Excuse me, madam.’ Claudia’s big-boned maidservant popped her head round the door. ‘There’s a dozen ladies in the atrium. Should I show them in here?’
The steward’s bony shoulders slumped. ‘That’s what I was trying to tell you,’ he said. ‘They were due here today.’ Claudia heard teeth grinding and had a horrid feeling they were hers. ‘Cypassis, whatever else you do, keep them in the hall. Take their cloaks, wipe their feet, offer them refreshment, just keep fussing till I get there.’
Goddammit, that stupid policeman actually seemed to find this amusing. Well I can’t have him around, for a start. If they recognize Orbilio from my previous run-ins with the law, I am doomed—especially when the investigator in question is black and blue from fighting. Quickly she ushered him through the far door and, with a finger to her lips, cautioned Leonides to silence. Now for the checklist.
Gaius’ marble bust? Out of the attic and dusted.
Business accounts? Doctored.
Jovi? Out of sight and out of earshot.
Moneylender? Knocking at some other mug’s door.
Snooping detectives? Banished to gardens.
Murder? None of my business.
That’s right. None of my damned business.
Satisfied there was not the slightest whiff of scandal for the battleaxes to pick up, Claudia patted her curls, smoothed her gown, adjusted her ear studs and glued a very large grin into place.
Serenely she opened the door to the atrium. And walked straight into the smirking legionary whom she’d stationed there.
VI
The Argiletum, Claudia discovered, turning into it from the Forum, was doing its customary roaring trade. As though pushed into some kind of civilian uniform, rich merchants drew their togas over their heads to protect themselves from the rain, but the majority of men—the slaves and street porters—had no such umbrella. Ankles splattered with mud and slurry, they clutched the necks of their tunics to minimize the drips which would trickle inside and more than one bemoaned the cheap fabrics which shrank, cold, to their flesh. Beneath an awning carried by slaves, a thickset widow considered how best to spend her inheritance, and this did not include cloaks for her staff. Claudia pulled her own wrap lower over her brow and became as anonymous as everyone else tramping about in the drizzle.
Over on the Palatine Hill, where the aunts sheltered in the dry of a marble colonnade, the Priest of Luna would be double-checking the placement of his sacred paraphernalia, for if even the slightest thing was adrift, the ceremony would at best start all over, at worse be abandoned.
Let no one forget that the taking of a life was of supreme sanctity.
Let no one trivialize the event.
Swamped by the smell of wet wool on this street of bookshops and cobblers, Claudia smiled to herself. Confronted by a dozen hostile women and a soldier in her house, she did what any girl would have done.
‘Cypassis,’ she chided. ‘If I’ve told you once, I’ve told you a hundred times, the instant our dear relatives arrive, we are off to the Palatine!’
Most of the old trouts looked suitably confused, but it was the ringleader you needed to watch. ‘Luna?’ Larentia queried. ‘You’ve got us seats for the Festival?’
Provided Junius rode like the clappers, there should be ample time to persuade a dozen decent citizens to give up their place, and idly Claudia wondered how many would require silver assistance. ‘We’ll need to leave now, though,’ she said. ‘It’s quite a long walk.’ Which, with luck, would do for the old bitch.
‘Walk?’ quailed at least nine of the women.
‘Walk?’
‘Best form of exercise,’ she insisted, flapping her hands behind her back as a signal for Cypassis to dismiss her litter.
Larentia jabbed a bony finger at the legionary. ‘What’s he doing here?’
‘Him? Ah. The soldier
is…
an official escort.’ She turned a full set of teeth upon the leering legionary and spoke through them. ‘You squire us, I visit murder scene,’ she hissed. ‘Tell Orbilio.’
Less than a minute later, a baritone laugh rang out from the peristyle (which Claudia took to be confirmation that the deal was on) and then the only obstacle was to absent herself from the ceremony. No problem. As the women were grouping themselves in front of the white marble shrine, Junius ran up to inform his mistress that her best friend was suffering a miscarriage, please come quickly, it was an emergency and so utterly convincing was he in his role that Claudia very nearly called for a doctor herself.
A chair turned into the Argiletum, bouncing so badly as the bearers dodged the glistening puddles it was a wonder its occupant wasn’t seasick. And suddenly Claudia remembered why she was here. She stepped aside for a woman with a pot of forced lilies under one arm and a bawling infant under the other, who was collecting her husband’s boots from the menders, then listened as a Sarmatian bartered in bad Latin with a Parthian whose vocabulary was worse. She lingered at a stall specializing in foreign books, helping the wizened shopkeeper secrete his treasured scrolls beneath a yellow cloth to keep the damp at bay, she passed the time of day with an inkseller extolling the virtues of soot and pitch and octopus juice and she allowed the slipper-maker to ramble on about the guild he belonged to, but my, my, where were his manners, would the lady feel the softness of his leather?
Then finally…no more shops. No more diversions.
No more excuses.
Claudia positioned herself at the back of the small crowd which had gathered, anonymous under her cloak. She could still turn away. Cypassis sat on a three-legged stool outside the vellum maker’s, she had Jovi on her knee and was recounting how the raven had been turned from silver into black for telling tales. Jovi, unaware, chuckled merrily.
‘More, Passi. Tell me more!’
The crowd had been denied a view of the grisly crime in the alley, yet they chewed on every lurid detail.
‘Who raised the alarm, was it Zosi?’
‘That’s right, the speech seller. He said finding that corpse made him sick to his stomach.’
‘Slashed to ribbons, so they say.’
‘Just like the others.’
Speculation, embellishment and innuendo rippled round the swelling horde and when Claudia shivered it was not from the cold. Try as she might, she couldn’t escape the bitter comparisons between the horror on the Argiletum and the dignified ritual on the Palatine. There, the Priest of Luna would be inspecting the sacrificial sow for blemishes, assuring the worshippers who had gathered at the shrine that the beast was as close to perfection as was possible, a worthy sacrifice for the goddess. He would then wash his hands, for he too had to be pure.
Whether or not he had yet called for silence, it was not too late for Claudia to join in, because here, on the Argiletum, a solemn-faced Orbilio was busy wiping dark stains from his hands. He had not seen her. Sorry, Marcus. Another time, huh?
One eyebrow twitched slightly as Claudia threw back her hood and stepped forward. ‘Is this the place where you found Jovi?’ There was nothing in his voice to suggest he’d ever doubted she would not honour the bargain. ‘The boy doesn’t remember.’
The investigator’s voice did not carry as far as the gawpers and they shuffled their feet in noticeable disappointment.
Claudia cleared her throat. ‘Yes.’ Even in daylight you could barely make out the narrow cul-de-sac between the bookseller’s and the satchel shop, much less by night. ‘Is that where…
?’
As her voice trailed off, she considered the worshippers and the temple attendants, duly hushed, heads bowed low. With street sounds drowned by the sacred flutes, the Priest of Luna would sprinkle holy salt on the pig’s head to purify the sacrifice. There would be no smells of turnip stalks and piss up there, no buzzing flies or scuttlebugs. From the hurly-burly of the street, Claudia’s ears picked out only Cypassis relating the bitter-sweet story of Echo and Narcissus and how poor, pining Echo was reduced to hiding in caves. And darkened alleyways, Claudia added silently. With heavy feet and a heavier heart, she approached the pitch-black tunnel. From a million miles away, a man’s voice was urging her for gods’ sake, don’t go down there, but Claudia heard only her maidservant’s crooning, growing fainter as it became muffled by the high walls of the passageway.
The priest would be finishing his solemn intonation. One of his attendants would purify the sacred hammer and he would ask, is this the right moment to strike, my lord?
Someone had snatched a torch from its bracket on the bookshop wall and was running after her. He was calling out her name and shouting, come back, but Claudia was mesmerized by the figure in the alley. White? Dark? No, it was parti-coloured. Part light. Part dark. That was the effect of the blood.