Authors: Krassi Zourkova
Wylie, however, wasn't giving up. “Come on, Sylvia, think about it. Everyone loves young talent, so people are bound to be curious. In fact, the younger she is, the better. Plus, we get to keep the Slavic spin of the evening, which means fewer ticket returns.”
She nodded, just barely. Now they were both looking at me.
“I promised to be the guy finding you gigs, didn't I?” And there he was, joking again. “We got down to business a lot sooner than usual, but what the hell. So are we on?”
On? My mind was spinning with fear and I only managed to say how grateful I was to be considered for this.
“You aren't
considered
âFriday is yours if you want it. All I need is a yes or no. But you have to tell me now.”
“I haven't touched a piano since I left Bulgaria.”
“You've got four days and classes haven't even started yet. With your technique, snapping back into top form shouldn't be a problem.”
It was as if we were discussing a bike ride around the block.
“Professor Wylie, I've never carried an entire concert at a place like this.”
“Of course not, no one assumes you have. Is that all?”
I stared at him. What else did he expect me to say?
“Fantastic then, it's done! You'll have plenty of time to doubt yourself later.” He turned back to Donnelly, as if I had once again ceased to exist. “Revised announcements will go off to press tonight. We can give the ticket office a green light tomorrow.”
“And the program?”
“What about it?”
“Given the timing, I think we should let Thea choose it herself.”
He made up his mind instantly, the way he seemed to decide on everything else. “Fine, go ahead.”
Still in shock, I asked to play all Chopin.
Wylie wasn't thrilled. “I get it, I doââthe Chekhov of the keyboard' and all that. But give us a tour de force, not a tear fest.”
Donnelly came to my rescue: “Let her do it, Nate. I like the idea: the music of one Eastern European played by another, both voluntary exiles to a life in the West.”
They argued briefly about the pros and cons of an entire evening dedicated to Chopin, then Wylie agreed to let me have it my way. And so it was settled. Whether I wanted it or not, Friday was mine and there was no turning back.
BY NOON THE FLYERS WERE
all over campus, crisp white against a collage of colors on bulletin boards. Only from up close could one detect the thin border in Princeton's signature black and orange, framing the dateâSeptember 14, 2007âand the two names placed side by side, as if a magical typo had linked me to one of the most gifted men to ever touch a piano:
THEODORA SLAVIN PLAYS CHOPIN
I adored his music. Many great composers had come before him: the indulgent complexity of Bach, the unleashed ornamentation of Mozart, the thunderous genius of Beethoven who had all Europe on its knees. But only Chopin managed to bring out the piano's full ability to create extraordinary sound. He considered grandiosity vulgar. Loud playingâoffensive. A frail man with a velvet touch, he devoted his life to a single instrument. And the result was phenomenal. “Everything I hear now seems so insignificant that I would rather not hear it at all,” wrote a well-known pianist after hearing Chopin play live. “That was beyond all words. My senses have left me.”
Donnelly, of course, had guessed right away why I wanted to play Chopin, and how in his “voluntary exile to the West”âleaving his native
Poland, barely twenty-one, to brave the music salons of ParisâI saw my own. Now the proverbial window of opportunity had opened for me. And a foreign world waited, eagerly. A world ready to be charmed but unforgiving if you failed.
At Forbes, I became a celebrity overnight. People had seen the flyers, so suddenly everyone knew my name and that of the obscure European country I had come from.
“You've put the Balkans on the map,” a guy said to me at breakfast, meaning it as a compliment and not realizing it could just as easily pass for an insult.
“Thanks. Although my country has been on the map for thirteen hundred years.”
“Yeah? Cool!” He grinned under his baseball cap. “What was there before, vampire castles?”
“No, that's Romania. Still the Balkans, but a bit farther north.”
“Whatever you say. By the way, I'm a bit north of you too. Room 208.” My blank look elicited an even wider grin. “In case you ever get, you know, bloodthirsty and stuff. Give me a shout. Or just come over.”
Normally, I would have shown him how Balkan vampires react to casual hookup invites. But that morning I didn't care. I was exhausted, hadn't slept at all. My mind was in overdrive, trying to predict each disaster waiting for me at the concertâas if anything could have warned me of what was actually going to happen, that the piano wouldn't be my only worry Friday night.
To “snap back into top form” on time, I went to one of the practice rooms in Woolworth, Princeton's music building, and didn't leave it except to sleep and eat. Playing for hours at a time was second nature to meâI had grown up doing it since I was five years old. My parents themselves were not musicians. They hadn't even attempted an instrument.
How come then?
The question used to fascinate people, as if there were a secret formula they could apply to their own kids.
How did she get hooked on it so young?
Having heard the answer many times, I spiced it up by insisting that a certain childhood incident had stayed clear in my mind. The truth was, I only wished it had. As with every story repeated by one's parents over and over,
imagination had embellished the details until it was impossible to tell where fact ended and fiction began. But on one thing everyone agreed: there had been an old piano at our house. A piano that had remained silent for years.
Supposedly, a great-grandfather had brought it in from the scrapyard. A dentist with a passion for “resurrecting things” (picking up discarded junk and adapting it to home use), he had seen the salvaged piano as the vertex of a quest, a chance to show off his carpentry skillsâor so the story wentâby proving to the world, and to himself, that even a broken soundboard couldn't ruin a piano. It was the soundboard, the piano's “heart,” that took the vibration of strings hit by hammers, amplified it, then carried it out into the room much like the diaphragm of a loudspeaker projects an electric signal to the ear. For weeks, our house had echoed with the sound of carpenter tools. When finally even the tiniest crack in the spruce wood had been fixed, a tuner had inspected the two-hundred-plus strings and confirmed that their tonality was, once again, pitch-perfect. Thus, Great-Grandpa had won: the piano had been resurrected. Unfortunately, nobody at home could play it. But he must have figured that someone, on a yet unsprouted branch of the family tree, was bound to pick it up sooner or later.
And it happened. I found the piano shortly after my fifth birthday, in the locked room down the hall from my own. Late one night, I heard someone cry in there. Too scared to come out of bed, I waited for the crying to stop. Which it didâjust before my mother walked in to fix my covers while I pretended to be asleep.
The minutes ticked on. Who could possibly live in that room? I had often wondered what was inside. A passage to a secret garden? A hidden treasure? Or maybe the room was full of ghosts? I rolled between the sheets, eager to find out but also afraid of the dark, of everything that waited in it.
“Fear has very short legs, it can't get too far,” Dad had once said to me. “All you have to do is go after it, pull it by the elbow, and look it straight in the eye. That's how you make it disappear.”
So I took his advice. Jumped out of bed and walked into the hallway. A beam of light spilled out of the mystery room: somebody had left the door ajar. I pushed it open, peekedâthere was no one; only the moon sneaked in
through the windows. On the right, three identical wooden chests lined the walls, silenced by buckle-shaped locks. On the left waited a piano. I came closer and started pressing the keysâ
“What are you doing here, Thea?”
My mother carried me out before I could tell her that I wasn't done yet, that I wanted to play some more. Back in my room, she made me promise to neverânever!âgo through that door without permission.
And this was where everyone's memories began to diverge. I had ended up by the piano a second timeâbut how? Had the lock given after so many years? Dad was convinced I must have come in through one of the windows, but I had no recollection of either a window or a door. All I remembered was being already there and pressing the keysâthe ones I liked bestâuntil a tune emerged under my fingers. A tune that made me feel warm and safe, as if I were under the covers, falling asleepâ
“Fine, I give up. Since I don't want you doing this behind my back, from now on you are allowed to play. But on one condition.” My mother always had conditions, for everything. “Once you start, quitting is not an option.”
And so the door was locked once more, while the piano earned a place in the living room and never left it. The story, of course, had to be filtered for the ears of strangers. There was no mention of the crying I had heard that night, nor of a second condition my mother imposed on me: not to play that tune again. The rest was short and lovely.
Our girl and the piano found each other.
But how about the locked room? What was in it?
Oh, you know, unsafe things. Whatever we had to put away when we childproofed the house.
With that, curiosity was quenched. My parents were told how lucky they were to have me, and the conversation moved on, having exhausted its brief detour.
Over the years, I kept my promise and didn't quit. My lessons had started right away, and before I learned to read the alphabet I already knew how to read music. At first, playing for others terrified me; then I grew accustomed to the adrenaline and even began to enjoy it. But what I truly loved was playing for my parents. Making them proud. And seeing on their faces something that had rarely been there before: a smile. Once, I overheard a neighbor refer to them as “broken people.” I didn't know what he meant, but it occurred to
me that everyone else's parents seemed younger, more energetic, happier. I never mentioned it or dared to ask questions. Instead, I hoped that whatever had done the breaking would be erased by my music as I became better. So I continued playingâstubbornly, every day, until my wrists would start to ache, then to throb, then to turn numb with pain from the long hours of practice.
“This will open doors for you,” Dad would tell me, with a brief knock on the piano as if it were itself a door. Meanwhile, the only door I craved to see open was the one to our house, on the other side of which children my age played games instead of piano sonatas. I began to feel trapped, chained to the keyboard. And whenever my friends did something I couldn't be a part of, playing became the equivalent of punishment.
“You are restless, you want answers. But music is not something a child can fully understand,” my piano teacher warned me, being the only one to sense that something was wrong. “So don't expect to fall in love with it quite yet. For now just master the technique. Tame the keys, teach instinct to your fingers. One day you'll begin to hear the music. To really hear it. Then the universe, too, will begin to listen.”
Hear it? Every piece demanded to be heard hundreds of times, maybe thousands, until its sounds would haunt me even in my sleep. I didn't argue with him back then, but now wished I had asked him questionsâabout that elusive age at which one stopped being a child and became worthy of the cosmic ear. Did eighteen cut it? It'd better. Because, with my first concert in America only days away, I dreaded finding out what might happen if the universe decided to listen before you were ready.
I CLOSED THE LAST MUSIC
score on Friday afternoon feeling strangely calm, as if an old friend had promised to be at the recital. “It's just you and me, psycho,” I whispered to Chopin's picture on the cover. Then I left to get ready.
Alexander Hall was one of the most formidable buildings at Princeton. Reigning over an entire lawn by itself, the brown monolith rested undisturbed, surveying the campus with its cyclopean eye of a rose window.
Inside, the concert hall was just as overwhelming. Massive stone arches loomed throughout the balcony, descending over the seats with the weight of a Roman cathedral.
After so many concerts and competitions, I knew that stage fright was normal, part of what being a musician was all about. Even Chopin, the undisputed genius, had dreaded giving concerts, avoiding it whenever possible. “The crowd intimidates me, its breath suffocates me, I feel paralyzed by its curious look and the unknown faces make me dumb,” he had once written, and I knew exactly what he meant. All it took now was one glance at the enormous hall, streams of people rushing in, and the doubts began.
What if I snap under the pressure? If Wylie has miscalculated the risk?
Then there were also accidents. Tripping over the floor-length dress. A muscle spasm while you played. A sudden itch. Cough. Sneeze . . .
The stage coordinator put an end to my self-torture: “It is time.”
I stepped out into the applause. Across the stageâblack, shiny, waitingâwas the grand piano. Everything became quiet while I sat down and adjusted the bench. Over the next two hours, these people were going to receive my music in exchange for a brief acceptance. For an acknowledgment that, because of my one talent, I was welcome. I belonged.
The preludes beganâcompelling and rich, gathering speed, spilling into the restless 8th and the mere thirty seconds of the flashy 10th. I tried to think only about the music, and not about measuring up to the sound that other hands before mine had drawn out of this same instrument, on this same stage. The trick was to not let your eyes escape into the rows of seats where hundreds of other eyes flashed back their judgment, at least not while you played. So I kept mine glued to the familiar black and white of stripes racing up and down the keyboard. Soon the hardest part was over. I had decided to close with three nocturnes and my favorite oneâthe open-wounded B-flat Minorâwas saved for last, before the intermission. I could play it with eyes closed.