Read What to Look for in Winter Online
Authors: Candia McWilliam
P
ainstaking effortlessness,
curiosa felicitas
, was my father's, apparently idling, actually supercharged, gear. There may have been something irresistible to him about my mother's lavish appearance and her extremer way. But it was also, time showed, at some level repulsive. The quick term for this is, I suppose, a fatal attraction. They were stuck under the net of convention and another net of passion that had charred to distaste on his side I think. All this is speculation.
In marriage, and this is less speculative, since I have twice failed to understand, to implement and to reverse the disintegration of this, we are, or I was, trying to answer the loss and absence that the other has felt. One hopes the other's gaps will be filled by something that one carries within. But somehow instead we may create what we most have feared because it is familiar. Perhaps everyone but me knows this.
I saw my mother be craven to my father. Cravenness has no place between any two people. Craven is the claw of the mode most repulsive to me of any, that of ingratiation. I hate full frontal flattery and its oils the more, the longer I live. My father lived perhaps a little too sternly by the exigencies of understatement; my mother's overstatement I know, because I am like it too,
was
authentic,
was
intensity of feeling, terribly banked down. I'm like them both, dry and pyrotechnic; but you need to keep powder dry. I don't like slobber. It is the slaver kills and not the bite.
Â
Marilyn Monroe killed herself in the August of 1962. I was already much taken by suicide, but only as a means of transformation, the death of one way of being in order to catalyse the birth of another,
as in the Beast becoming Jean Marais in the film by Cocteau of
Beauty and the Beast
, to which my parents were attached and which they took me to see whenever it was showing. Cocteau himself had designed the programme and poster for the first Edinburgh Festival. That was one of my parents' worlds, the Edinburgh arts world. When the Traverse Theatre was born, Mummy cooked for the actors. The Incredible String Band lived in one of my friend Janey's father's barns. Our street had the poet George Bruce and even Chopin had stayed in the Crescent some time before, no doubt on his way to visit Miss Stirling at Keir, where there was said to be a piano he had played. There were recitals in the Chopin house, which belonged to a musical family. I remember my mother making zabaglione for the mime artist Lindsay Kemp. I felt at once a bond with him, to do with discipline, extremity, outsiderness. I was drawn very young indeed to the company of gay men. A matter of talk and of establishing hidden ways to utter; puns, jokes, playing around. This line in transmission ran deep. My father totted from a skip quite late in his life an old ironmongery sign made of cast-iron letters. He reordered them up the stone stairs of the house: IRONYMONGER.
I read all I could about Marilyn's death. I remember reading
Life
magazine, lying on my stomach, of course, on the floor of another family, and getting the first intimation of why she really did it that made complete sense to me.
Life
had silky pages that smelt of my lino-cutting set.
The words that made sense were, âBreasts, belly, bottom, soon all must sag.' The alliteration, the coarse mimetic bounce of the words and the downward fall of the sentence added to its crude potency; the misogyny agreed with some knot within me of self-dislike, and I saw that that was one reason to die (or transform yourself, as I saw suicide at that time, before it had come closer), that Marilyn had
shifted shape
by choosing to stay the same, by dying. I collected information about female suicides long before there was one at home, whose case I have refused to study until recently. I was interested as
a quite small child by women who kill themselves and that they will often choose to wear make-up to do so. This may have changed by now. Many suicides are drunk or otherwise chemically changed, and grooming, as I have cause to know, is not a part of the throes of advanced addiction. Women used to get into their prettiest underwear, their nicest negligee, in order to be negligent of themselves in the highest degree. I don't know what happens now that there is so great a passion for pictures of women falling short of the impossible standards they have set themselves in life. And if we think at all, we know, even without seeing photographs of really dead beauties, that the prettification will in time be all undone: the mouth falls open, the stomach rebels, the bowels let go, the worm or the fire do their work.
I was keen on the self-betterment side of suicide, so convinced of angelic afterlife was I, on account of knowing for sure that I had a guardian angel, partly because on my nursery wall was a reproduction of Ghirlandaio's painting of Tobias, slung with the fish, gall from whose liver was to cure his father's blindness, and his Angel, and partly on account of my guardian angel having told me firmly not to turn on my bedroom light switch which went on to give my mother a great shock later that day. My mother was undoubtedly attractive to shocks.
Also, someone had written on my nursery window with a diamond, which showed that a child or young woman (the writing made that clear) had lived in that small tall shuttered room before. The words were âOctober 1893'. What was important was that all the letters had serifs, so once someone with a lot of time had looked out over the garden and over the wall to the river and up and over the narrow walkway to the railway bank, maybe, and certainly within knowledge of the cemetery over that bank, where The Red Lady, it was known, walked by night and had done since thirty years before my guardian angel had written her tidy date on my windowpane.
The idea that suicide is a way of refining oneself is not new, to humans,
to children, to girl-children, to girl-children of religious bent, nor to anyone who seeks a solution. Often the solution sought is temporary, and this temporariness cannot be ensured. Anorexia is its slower mode, taking appalling hostages. The joke of it in my life was that the long suicide I took on was the perfect undoing offered by alcohol, and I really didn't know that I was doing it until very nearly too late, by when I had indeed transformed myself by taking the clear liquid solution.
Marilyn died and as a child I loved the most the pictures of her with her intelligent husband, always so evidently and photogenically intelligent, Arthur Miller. His dark looks established, together with almost all medical doctors whom we knew and the cold Edinburgh weather, which necessitated that men wear long tailored overcoats, what could be called my âtype', as in Proust's âshe was never my type'. Later this received a top dressing of Sydney Carton from
A Tale of Two Cities
and of the hopeless clever drunk Charles Stringham from
A Dance to the Music of Time
, Prince Andrei too. About the only thing I can say in my defence in this area of daydream is that I have never fancied Vronsky.
Hopeless, clever, drunk; that trio of adjectives reminds me of something that happened on the same day as I read that sexy and offensive sentence about Marilyn, and it reveals what conversation was like in the long afternoon winter drawing rooms of Edinburgh among my parents and their friends. We were some doors down from the house where Compton Mackenzie would hold court in his great downstairs bed. âWe' were, I suppose, another family, of two parents and four children, a grandfather and a very thin aunt who I realise now was dying, and my parents. The oldest daughter of the house, about sixteen, was reading
The Flight from the Enchanter
or some other novel by Iris Murdoch that I had seen my mother read.
âWhy do the adjectives in Iris Murdoch's books come so often in threes?' she asked.
So the game was to use only triplet adjectives for the afternoon and all of us played it. The taste of that house was black treacle with
yellow cream, in bowls of uncooked oats. Over the dining table there was an oil painting of the mother, Marjory, in a hat covered with flowers. The father was a landscape architect. All the children save the boy, Simon, had dark eyes. Simon told me not to let people know how much I knew if I wanted more friends. We were six and took turns on the rowing machine that was there for the frail ones in the family. Simon and Polly were twins and I was a severe bore for them because I tried to copy them in order to be normal; copying twins who are not identical is a tangle.
But who to be?
When my mother died I had someone to be, perhaps. But it was in the days before people spoke about such events after they had happened, and we were in Scotland, where speaking was less the done thing, even, than in England, or speaking of dramatic personal matters, or personal matters at all.
I suppose there was some mongering of scandal.
But Scotland it was that saved me. I am sure of that, for all that I was sent away quite soon. The being sent away very possibly fixed Scotland for me, deep-laid as it was in a way that I had not understood was happening, as my father drove me and my mother all over the roads, never as the crow flew, but round and deep about and through the sea lochs and mountains and glens of the North to look at the houses, castles, villages, mills and towns he worked to preserve.
In the back as he drove, I sang my sagas and sucked on a fresh lemon against carsickness. The lemon had come, my mother had always said, as she pulled it from her travelling-basket the moment I started to whine, from sunny Italy. Sometimes it had the leaf to show for it.
I
do not need to invent her because I can see her in the children. She had a terrible temper, slanting eyes, outrageously long gesticulating hands, cheekbones like a Russian, a faint overbite, too much height, a silly voice, a gift for making rooms and occasions with nothing more than, say, sweet peas, a matchbox and herself. She put nasturtiums in salads, she was unnecessarily kind, her heart was tender, she got things a bit wrong and said sorry, she held her hair up with paintbrushes, she shouted, she gardened passionately and hopelessly, she loved peculiar expressionsââtouch not the cat'âand was irresistible to old men; she was a bit of a snob, she had beautiful shoulders and threw bits of cloth round her home and herself; she gave too much away, she tried to save the lives of shrews, birds, mice and tramps by bringing them home, she had an extra-ness that some fell for and some resisted, she cooked on her budget as though for a family of eight, she turned heads and ended up talking not to the prince but to the scarecrow; she was untidy with spasms of obsessive reordering, she collected small heterogeneous things as though her life depended upon it; she remembered names. She wrote rather good doggerel. The nearest thing I have to a suicide note is one such poem. I cannot hand on the misery by sharing it.
In aesthetic terms, then, she hadn't my father's unerring line, but she did have colour. She loved magazines, as I loved comics. She longed to subscribe to the (then) French magazine
Elle
; her first copy of it arrived the week after her death. I would have tea with other families because they took comics. Fat use I was as a playmate when all I did was lie on my tum and read comic strips about large families in the midst of a large family, like the Mitchisons
who had an au pair and Patum Peperium for tea, or the Michies, who were Communists and had a nanny and had married one another twice and were to die together in a car crash in 2007. Then there were the Ordes who lived at Queensferry and sang madrigals and whose mother herself was so beautiful that she made cakes rise like her golden bun, and the Waterstones who taught me the Lord's Prayer with âdebts' and âdebtors' in the Scots way and whose mother made me baked beans and of whom I said to my own mother, âWhy can't you be like Mrs Waterstone?' in the last weeks of her life. I meant, âWhy won't you let me use the grill?' or something, I suppose. God knows how Mummy heard those words.
Mrs Waterstone's condolence letter arrived very soon. People were good to my father.
Â
I don't know exactly what my mother did. A pupil, some thirty years my senior, at a course I taught once told me that my mother had changed her will and my father had changed it back. What kind of person tells one these things? Another told me that she had broken up the flat of someone outside our family the day before she âdid it'. I can't see it. Is that the thing I'm refusing to see? That my mother was incontinent with grief during her last days? How could she not have been? Why else choose to die?
It would be frivolous to die without reason, wouldn't it? Death is better perhaps than such consuming rage or misery.
All I want, for her, is to soothe her.
I do not swallow the âcry for help' theory in her case, just as I don't swallow the idea that she had a rotten go of flu, which she did, too.
She did not want to wake up on the following day. That day was to include events that she could not countenance.
I don't even know if suicide was legal when she did it, or where
her ashes are. I think she died in October. I know that I wore school uniform to the funeral and that I was horrified by the tidy curtains as she went away through them in her coffin. My friend Janey Allison, Janey who had never joined the anti-Candy gang, who grew up to be champion downhill ski-racer of all Scotland, and who could like Paul Klee hold a line boldly, in crayon as she could in snow, Janey's mother cried at the funeral. She was a terse Scots blonde, Mary, née Ingalls, who was given to ticking us off in Latin at table in the farm kitchen out at Turnhouse, but she showed an affection I cannot forget. Janey I never see nowadays but can, right now, in her button shoes, aged four, or in her ballet gear, with the petersham belt. Our mothers were such friends as I hope we are still.
Â
Mummy put me to bed in her and Daddy's bed, and she told me that she loved Daddy. I have no idea whether she got down the pills, which were transparent and turquoise, with alcohol. Their name was Oblivon.
The next day took one of two forms.
Either I was taken to the home of the Professor of the History of Art, Giles Robertson, and his wife Eleanor in Saxe-Coburg Place, or I was taken by my mother's cleaning lady, Mrs Stewart, whom I loved and called Sooty, to her house on an estate in Pilton. I can remember moments selected from each very disparate residence. Perhaps there were two days inside that one day. Oddly, I don't know the year, though I think it was the year after President Kennedy was shot. I know that I wrote a long encomium to the President after the assassination, and that my teacher didn't like the way I mentioned Mrs Kennedy's pink Chanel suit; to mention garments was not âsuitable', a very Edinburgh concept at the time. If she'd known he was going to be assassinated, though, maybe she would have chosen something a wee bitty more practical? (Is this an especially Edinburgh
consideration? In Muriel Spark's
The Driver's Seat
, the protagonist selects a specially non-stain-resistant dress to be murdered in.) I knew that it was peculiar, even distasteful, to think like this.
I can remember when President Kennedy was shot, and not when my own mother died?
I know. But it was so.
I knew that something was wrong when I saw my mother on her tummy in my bed. I think that she had on not a nightgown but a green wool dress. She had sewn me a pink pillow with grey kittens and pussy willow branches on it to help combat my nightmares about the Cauliflowers, who came out of the walls and stole your breath. I do not recall whether her head rested on this pillow at her end. That is all I saw, except that her head was to one side. It will never cease to appal me that my children have seen me from this angle on account of drink. How can I? How could I? How did I?
Â
There's nothing so dreadful-tasting that, if it is your poison of choice, will not make you take it. That is what addiction is. The worse it is, the more âunsuitable', the more it seems to be what is made for you, your final course of just desserts, not someone else's cup of tea at all.
That day, whichever day it was, that Mummy died, I waited for my father. At first it seemed to be with Sooty.
When Sooty's husband Sandy came in from the Ferranti factory, Sooty took him into their kitchenette where their son David would sometimes melt lead to make soldiers. Sandy had braces and the family had a television. Sooty called Mummy âMaggie'. She said to Sandy, âIt's very bad with Maggie. I think she's gone.'
Sandy had a blue shirt and the lino was like coloured pebbles. In the garden was an aviary for budgies. The kitchen furniture was yellow plastic with dots and lines in black and white. I loved Sooty's
curtains. They were printed with pictures of onions and carrots and Italian things like peppers, and implements, whisks, which we called beaters then.
Sooty let me beat up some evaporated milk till it got frothy and eat it off the spoon. Did Daddy come and get me? How much worse it must have been for him, exposed to his wife's grief and pain for good.
How terrified he must have been. What could he do but what he did?
He told me the truth in the bedroom of the two youngest Robertson boys, Charles and Robert. We played together all our childhood, the three of us. The Robertsons were Quakers. The house, home of clever articulate children and a scholarly pair of parents whom I loved, was always filled with wonderfully tempered vocative tones of âthee' and âthou'. Their father, Giles, was a Bellini scholar. He read to us, very fast, in the drawing room, under the Venetian chandelier. He read, for example,
A Flat Iron for a Farthing
by Mrs Juliana Horatia Ewing. If we grew restive, we played. Our favourite game was âSiesta Time on Mount Olympus'. We put on our counterpanes and played at being gods and a goddess. If we grew more restive, their mother, Eleanor, or one of the older children would say, âThee must not
romp
in the drawing room!'
Maybe a year later I was to embarrass Charles by pretending that he was my âboyfriend' so as to stop being nagged about the existence of such a person by other girls at school. I said that he looked like Napoleon Solo from the
Man from U.N.C.L.E.
television programme and the bubblegum cards that were a modish collector's item among schoolgirls at that time. Charles had heard of neither. The Robertson children and I were all avidly reading
Pale Fire
at that point. More secret languages were being learned but I had grown too drawn by the double tongue of trying to fit in. We were preoccupied by the work and pacifism of Bertrand Russell; also by his home life.
In Charles and Robert's bedroom, my father told me nothing but the truth, upon which he never again enlarged; very likely, for him, the only way.
âCandia', he said. âYou will never see your mother again.'
Â
People ask, âAre you angry with your mother?' I am angry with neither of them though I feel vivid disgust at myself still.
I went down the inside stone stairs and out into Saxe-Coburg Place, a green square; after that, I walked around the quadrilateral autumn pavement, feeling important, shut out, and singular.
I started to tell myself the story on that day whose end is my writing this down. I shall try to tell it as exactly as I can. I thought on that day, whenever it was, that this new swerve in my story made me interesting, but I see that in fact it is a story that makes us connected, not myself singular. It is the story of loss.
That exchange, of desolation for empathy, disclosed itself to me quite close upon my mother's death, the click of a new consciousness that I would be better advised to listen than to assert when it came to suffering, that it is not a game of trumps, and that the suffering of those one loves cannot but be worse than one's own.
My poor father read to me all night in the basement at the Robertsons' house,
The Sword in the Stone.
Can you imagine his peril and his tiredness? The sheets were linen, an act of sure hospitality on the part of our hostess. Linen sheets are chaste luxury and comfort.
Later, I became a sort of succubus upon the whole Robertson family. I was to do it with other families, too.
That night I hadâor so my memory, which is as reliable as my eyelids, tells meâa dream after I fell asleep in the early morning, that foretold the future. I would go away, far away.
If this were a novel, you would learn at what chapter of
The Sword in the Stone
my father and I eventually fell asleep. Let's pretend it's
when the Wart becomes a bird of prey and there come the Latin words of the Scots poet Dunbar, from his âLament for the Makars', âTimor Mortis Conturbat Me'.
I don't know really. I did become rigid with fear that my skinny father would slip away too, and I took, in the coming weeks, to waking him, shaking him awake, like a first-time mother with a baby. What sort of caricature of his dead wife must I have represented at those times, reborn, younger, desperate, alive?