Authors: Andrzej Sapkowski
‘Why is she so important to Nilfgaard, I wonder? When the prefect sent us off on that search party, I thought some important noblewoman had gone missing. But her? An ordinary slummock, a shabby drudge, and dazed and mute to boot. I really don’t know, Skomlik, if we’ve found the one we’re after . . .’
‘That’s ’er. But ordinary she is not. Had she been ordinary, we’d have found her dead.’
‘It was a close thing. There’s no doubt the rain saved her. The oldest grandfathers can’t recall rain in the Frying Pan, dammit. Clouds always pass by Korath . . . Even when it rains in the valleys, not a single drop falls there!’
‘Look at her wolfing down that food. It’s as if she’d had nothing in her gob for a week . . . Hey, you, slut! Like that pork fat? And that dry bread?’
‘Ask her in Elven. Or in Nilfgaardian. She doesn’t understand Common Speech. She’s some kind of elven spawn . . .’
‘She’s a simpleton, not right in the head. When I lifted her onto the horse this morning, it was like holding a wooden doll.’
‘Don’t you have eyes?’ asked the powerful, balding one they called Skomlik, baring his teeth. ‘What kind of Trappers are you, if you haven’t rumbled her yet? She’s neither stupid, nor simple. She’s pretending. She’s a strange and cunning little bird.’
‘So why’s she so important to Nilfgaard? They’ve promised a reward. There are patrols rushing around all over the place . . . Why?’
‘That I don’t know. Though it might be an idea to ask her . . . A whip across the back might encourage her . . . Ha! Did you mark how she looked at me? She understands everything, she’s listening carefully. Hey, wench! I’m Skomlik, a hunter. Also called a Trapper. And this, look here, is a whip. Also called a knout! Want to keep the skin on your back? Then let’s hear it—’
‘Enough! Silence!’
A loud, stern order, tolerating no opposition, came from another campfire, where a knight and his squire were sitting.
‘Getting bored, Trappers?’ asked the knight menacingly. ‘Then get down to some work. The horses need grooming. My armour and weapons need cleaning. Go to the forest for wood. And do not touch the girl! Do you understand, you churls?’
‘Indeed, noble Sir Sweers,’ muttered Skomlik. His comrades looked sheepish.
‘To work! Carry out my orders!’
The Trappers made themselves busy.
‘Fate has really punished us with that arsehole,’ muttered one of them. ‘Oh, that the prefect put us under the command of that fucking knight—’
‘Full of himself,’ muttered another quietly, glancing around stealthily. ‘And, after all, it was us Trappers what found the girl . . . We had the hunch to ride into the Suchak valley.’
‘Right enough. We deserve the credit, but His Lordship will take the bounty. We’ll barely see a groat . . . They’ll toss us a florin. “There you go, be grateful for your lord’s generosity, Trapper”.’
‘Shut your traps,’ hissed Skomlik. ‘He might hear you . . .’
Ciri found herself alone by the fire. The knight and squire looked at her inquisitively, but said nothing.
The knight was a middle-aged but still robust man with a scarred face. When riding, he wore a helmet with birds’ wings, but they were not the wings Ciri had first seen in her nightmares and later on the Isle of Thanedd. He was not the Black Knight of Cintra. But he was a Nilfgaardian knight. When he issued orders, he spoke the Common Speech fluently, but with a marked accent, similar to that of the Elves. However, he spoke with his squire (a boy not much older than Ciri) in a language resembling the Elder Speech, but harder and less melodious. It had to be Nilfgaardian. Ciri, who spoke the Elder Speech well, understood most of the words. But she didn’t let on that she understood. The Nilfgaardian knight and his squire had peppered her with questions during the first stop, at the edge of the desert known as the Frying Pan or Korath. She hadn’t answered then, because she had been indifferent and stupefied. Befuddled. A few days into the ride, when they had left the rocky ravines and rode down into green valleys, Ciri had already fully recovered her faculties. At last she began to notice the world around her and react to it, albeit apathetically. But she continued to ignore questions, so the knight stopped speaking to her at all. He appeared not to pay her any attention. Only the ruffians – the ones calling themselves Trappers – took an interest in her. And they also tried to question her. Aggressively.
But the Nilfgaardian in the winged helmet swiftly took them to task. It was clear who was the master and who was the servant.
Ciri pretended to be a simple mute, but she listened intently. She slowly began to understand her situation. She had fallen into Nilfgaard’s hands. Nilfgaard had hunted her and found her, no doubt having located the route the chaotic portal in Tor Lara had transported her along. The winged knight and the Trappers had achieved what neither Yennefer nor Geralt had been able to do.
What had happened to Yennefer and Geralt on Thanedd? Where was she? She feared the worst. The Trappers and their leader, Skomlik, spoke a simple, slovenly version of the Common Speech, but without a Nilfgaardian accent. The Trappers were ordinary men, but were serving the knight from Nilfgaard. They were looking forward to the thought of the bounty the prefect would pay them for finding Ciri. In florins.
The only countries which used florins and where the people served Nilfgaardians were the Provinces in the far south, administered by imperial prefects.
The following day, during a stop by the bank of a stream, Ciri began to consider her chances of escaping. Magic might help her. She cautiously tried the most simple spell, a mild telekinesis. But her fears were confirmed. She didn’t have even a trace of magical energy. Having foolishly played with fire, her magical abilities had deserted her utterly.
She became indifferent once more. To everything. She became withdrawn and sank into apathy, where she remained for a long while.
Until the day the Blue Knight blocked their path across the moorland.
‘Oh dear, oh dear,’ muttered Skomlik, looking at the horsemen barring their way. ‘This means trouble. They’re Varnhagens from the stronghold in Sarda . . .’
The horsemen came closer. At their head, on a powerful grey, rode a giant of a man in a glittering blue, enamelled suit of armour. Close behind him rode a second armoured horseman, while two more in simple, dun costumes – clearly servants – brought up the rear.
The Nilfgaardian in the winged helmet rode out to meet them, reining in his bay in a dancing trot. His squire fingered the hilt of his sword and turned around in the saddle.
‘Stay back and guard the girl,’ he barked to Skomlik and his Trappers. ‘And don’t interfere!’
‘I ain’t that stupid,’ said Skomlik softly, as soon as the squire had ridden away. ‘I ain’t so stupid as to interfere in a feud between the lords of Nilfgaard . . .’
‘Will there be a fight, Skomlik?’
‘Bound to be. There’s an ancestral vendetta and blood feud between the Sweers and the Varnhagens. Dismount. Guard the wench, because she’s our best asset and our profit. If we’re lucky, we’ll get the entire bounty that’s on her head.’
‘The Varnhagens are sure to be hunting the girl too. If they overcome us, they’ll take her from us . . . And there’s only four of us . . .’
‘Five,’ said Skomlik, flashing his teeth. ‘One of the camp followers from Sarda is a mucker of mine, if I’m not mistaken. You’ll see; the benefits from this ruckus will come to us, not to Their Lordships . . .’
The knight in the blue armour reined in his grey. The winged knight came to a halt facing him. The Blue Knight’s companion trotted up and stopped behind him. His strange helmet was decorated with two straps of leather hanging from the visor, resembling two long whiskers or walrus tusks. Across his saddle, Two Tusks held a menacing-looking weapon somewhat resembling the spontoons carried by the guardsmen from Cintra, but with a considerably shorter shaft and a longer blade.
The Blue Knight and the Winged Knight exchanged a few words. Ciri could not make out what they were saying, but their tone left her in no doubt. They were not words of friendship. The Blue Knight suddenly sat up straight in the saddle, pointed fiercely at Ciri, and said something loudly and angrily. In answer, the Winged Knight cried out just as angrily and shook his fist in his armoured glove, clearly sending the Blue Knight on his way.
And then it began.
The Blue Knight dug his spurs into his grey and charged forward, yanking his battleaxe from a holder by his saddle. The Winged Knight spurred on his bay, pulling his sword from its scabbard. Before the armoured knights came together in battle, however, Two Tusks attacked, urging his horse into a gallop with the shaft of his spontoon. The Winged Knight’s squire leapt on him, drawing his sword, but Two Tusks rose up in the saddle and thrust the spontoon straight into the squire’s chest. The long blade penetrated his gorget and hauberk with a crack, the squire groaned loudly and thudded to the ground, grasping the spontoon, which was thrust in as far as the crossguard.
The Blue Knight and the Winged Knight collided with a crash and a thud. The battleaxe was more lethal but the sword was quicker. The Blue Knight was hit in the shoulder and a piece of his enamelled spaulder flew off to one side, spinning, its strap flapping behind it. The knight shuddered in the saddle and streaks of crimson glistened on the blue armour. The impact pushed the warriors apart. The Winged Nilfgaardian turned his bay back, but then Two Tusks fell upon him, raising his sword to strike two-handed. The Winged Knight tugged at his reins and Two Tusks, steering his horse with his legs, galloped past. The Winged Knight managed to strike him in passing, however. Ciri saw the metal plate of the rerebrace deform and blood spurt out from beneath the metal.
The Blue Knight was already coming back, swinging his battleaxe and screaming. The two knights exchanged thundering blows at full tilt and then drew apart. Two Tusks fell on the Winged Knight once more; their horses collided and their swords clanged. Two Tusks slashed the Winged Knight, destroying his rerebrace and rondel. The Winged Knight straightened up and struck a powerful blow from the right into the side of Two Tusk’s breastplate. Two Tusks swayed in the saddle. The Winged Knight stood in his stirrups and struck another mighty blow, between the dented and cloven pauldron and the helmet. The blade of the broad sword cut into the metal with a clang and became caught. Two Tusks tensed up and shuddered. The horses came together, stamping their hooves and gnashing their teeth on their bits. The Winged Knight braced himself against his pommel and pulled his sword out of Two Tusks’s body. Two Tusks toppled from his saddle and crashed under the horses’ hooves. The sound of horseshoes striking and twisting armour rang out as he was trampled by his own mount.
The Blue Knight turned his grey and attacked, lifting his battleaxe. The wound to his hand impeded his efforts to control his horse. The Winged Knight noticed this and stole up deftly from the right, standing in his stirrups to deliver a terrible blow. The Blue Knight caught the blow on his battleaxe and knocked the sword out of the Winged Knight’s hand. The horses crashed together once more. The Blue Knight was immensely strong; the heavy axe in his hand rose and fell like a twig. A blow thudded on the Winged Knight’s armour, making the bay sit down on its haunches. The Winged Knight swayed, but remained in the saddle. Before the battleaxe had time to fall again, he released the reins and twisted his left hand, seizing a heavy angular mace hanging from a leather sword knot, and hit the Blue Knight savagely on the helmet. The helmet rang like a bell and now it was the turn of the Blue Knight to sway in his saddle. The horses squealed, trying to bite each other and not wanting to separate.
The Blue Knight, although clearly dazed by the blow from the mace, managed to strike again with his battleaxe, hitting his opponent in the breastplate with a thud. It seemed an absolute miracle that they were both able to stay in the saddle, but it was simply owing to their high pommels and cantles. Blood dripped down the sides of both horses; particularly conspicuous on the grey’s light coat. Ciri looked on in horror. She had been taught to fight in Kaer Morhen, but she could not imagine how she could have faced either of those two strongmen. Or parry even one of their powerful blows.
The Blue Knight seized the helve of the battleaxe, which was plunged deeply into the Winged Knight’s breastplate, in both hands. He bent forward and heaved, trying to push his opponent out of the saddle. The Winged Knight struck him hard with the mace; once, twice, three times. Blood spurted from the peak of the helmet, splashing onto the blue armour and the grey’s neck. The Winged Knight spurred his bay away, the impetus of the horse wrenching the axe’s blade from his breastplate. The Blue Knight, swaying in the saddle, released the helve. The Winged Knight transferred the mace to his right hand, rode up, and struck with a vicious blow, shoving the Blue Knight’s head against his horse’s neck. Taking the reins of the grey in his free hand, the Nilfgaardian struck again with his mace. The blue suit of armour rang like a cast-iron pot and blood gushed from the misshapen helmet. One more blow and the Blue Knight fell head first under the grey’s hooves. The grey trotted away, but the Winged Knight’s bay, evidently specially trained, trampled the fallen knight with a clatter. The Blue Knight was still alive, evidenced by his desperate cries of pain. The bay continued to trample him with such force that the wounded Winged Knight could not stay in the saddle and fell alongside him with a thud.
‘They’ve finished each other off, dammit,’ grunted the Trapper who was holding Ciri.
‘Noble knights. The plague and the pox on them all,’ spat another.
The Blue Knight’s servants were watching from a distance. One of them wheeled his horse around.
‘Stop right there, Remiz!’ yelled Skomlik. ‘Where are you going? To Sarda? In a hurry to get to the gallows?’
The servants came to a halt. One of them looked over, shielding his eyes with his hand.
‘Is that you, Skomlik?’
‘Yes, it is! Get over here, Remiz, don’t worry! Knightly spats aren’t our business!’