âYou can't seriously suggest that Slatter is behind this,' Carfax protested. âI can't believeâ'
âWill you adjourn the meeting for, say, eight hours,' suggested Rollison. âAnd I will pull out all the stops to investigate Sir Douglas Slatter's recent activities.'
There was only a perfunctory pause, before Nimmo gave the others the lead by a grave nod of agreement.
âGood,' said Rollison. âThank you gentlemen. But wherever you go, be sure you have a police escort. I have the very sombre duty of informing you that Dr Brown was murdered last night, in the same way as Keith Webberson.'
After a stunned silence, Rollison expected Offenberger, at least, to make a passionate plea for retraction. But no word was said.
Rollison left the study, the expressions on the faces of the three men and the one woman vivid in his mind's eye; all were appalled. No one was in the hall, but as he glanced up at the gallery, Anne Miller appeared from one of the rooms, and raised a hand in greeting. He stopped and looked up at her.
âAny new problems?' he asked.
âIt depends what you call problems,' she answered. She leaned over the wooden railing, her hair drooping downwards in a long, silken fringe, covering her eyes.
âAnything you find worrying is a problem,' he answered.
âThree of our little darlings have a rash this morning,' said Anne. âWe think it may be chicken pox, and if it is they'll all get it. You haven't visited our Baby Farm, have you?'
âNot yet,' said Rollison.
âThen postpone your visit if you haven't had chicken pox,' advised Anne. âHave you proved that our ancient neighbour next door is the murderer yet?'
âNo,' answered Rollison. âI'm just going to ask him.'
She gave a sardonic smile. The young policeman on the porch smiled too, as if he had heard the exchange. He watched with some surprise as Rollison walked to the wall and vaulted over it. The grass on the other side was much firmer, flanked by a drive and carriageway of grey macadam. The house appeared to be in immaculate condition. Rollison stepped on to the porch, which was supported by two white-painted pillars with the Number 29 painted on each, and rang the bell.
Light, quick footsteps approached - and Angela opened the door.
She gave a sharp, quickly suppressed, gasp.
âGood afternoon,' said Rollison. âIs Sir Douglas Slatter in?' and as he spoke, he winked. The muscles of Angela's face worked as she tried to recover from the surprise.
âHe, he's having lunchâsir!'
âTake my card in, will you?' said Rollison, and he stepped past Angela into the hall. It was larger, yet not so impressive as next door, although at a glance the antique quality of every piece of furniture was obvious. âTell him the matter is urgent, please.'
Recovering her poise, Angela took the card, a little uncertain whether to show pleasure or fury at her uncle's unexpected appearance. Deciding to give nothing away, she turned towards a wide passage alongside the stairs, disappearing into a door on the right. There came a rumble of voices. Immediately, a massive young man appeared.
âMassive' was the word that first occurred to Rollison, as he noted the thick, bull neck, the powerful shoulders. Yet the man moved lightly on small feet.
âI'm afraid my uncle doesn't wish to see you, Mr Rollison,' he said. âHe sees no purpose in a meeting.'
âOh,' said Rollison, as if baffled. âThat's a pity. I thought it only fair to have a word with him before I went to the police.'
âYou appear to spend most of your time with the police - judging from the morning papers. It really isn't any use, Mr Rollison. He won't see you.'
Rollison frowned, looking even more baffled - and then, watching very warily, he moved forward, as if to pass Slatter's nephew. With a swift movement, showing reflexes at least as fast as the assailant's of the previous night, the young man flung out an arm, a barrier as firm as a piece of iron. Rollison, under no illusions as to the other's strength, grabbed his wrist, spun him round, and sent him crashing, halfway towards the front door. He did not look round but judged by the lightness of the thump that the other had fallen as an athlete should.
He went on, and entered the room from which the man had come.
Sir Douglas Slatter, sitting at the head of a table with his back to the long window, looked up with a laden fork only an inch from his mouth.
âGood morning,' said Rollison. âI'm sorry if I chose a bad time.'
Slatter put his fork down slowly, and said: âGet out of my house.'
âThe moment I've said what I have to sayâ'
âGet out of my house, orâ'
âNo doubt you'll have me thrown out,' said Rollison pleasantly. He heard a sound behind him and moved swiftly to one side, so avoiding a swinging blow from the nephew. âDo stop this young man,' pleaded Rollison. âI really don't want to hurt him.'
âYou don't want toâ' Slatter caught his breath, and then said gustily: âGuy - throw this man out.'
Rollison spun round on the instant, grabbed Guy's wrist, twisted his arm behind him in a hammerlock so that he was utterly helpless, and smiled amiably.
âThere really isn't any need for this horseplay,' he insisted, âand I don't want to break this young man's arm - but I can do it as easily as you could smash his skull in with a sledge hammer.'
Guy had gone very pale. He was breathing hard, and as he faced his uncle, it was easy to realise that he was pleading with him.
Slowly, Slatter stood up.
Deliberately, he turned and went to a large fireplace and bent down, to pick up a brass poker. He held the poker by the handle with his left hand - and he raised it, more as a sword than a hammer.
âLet my nephew go,' he ordered.
âOr what will you do?' demanded Rollison.
âBreak your neck.'
âWith that? You might crack my skull, butâ'
âI won't tell you again: let him go at once.'
He took a step forward. A larger man than his nephew, although he was nearing seventy he looked no more than sixty. There was no doubt at all that he was prepared to strike.
âYou're a great believer in violence as a means to getting your own way,' remarked Rollison.
âYou are a fine one to talk of violence. Let my nephew go.'
âI want ten minutes of your time. Give it to me, and I'll release him.'
Almost as soon as the words were out, Guy back- heeled - an action for which Rollison was fully prepared. He dodged the kick with little difficulty, then pushed Guy's arm up a couple of inches further. Guy gasped, but managed to say: âDon'tâdon't give in to him!'
âBlind courage and brute force,' said Rollison. âThey often go together.'
Slatter lowered the poker. His face was set in furious anger but his voice was even and controlled.
âI will hear what you have to say,' he said.
Rollison immediately released the young man, who moved slowly away, half-turning, so that he showed the pallor of his face and the sweat beading his forehead and his upper lip. He stood close by, holding his right arm.
Slatter put the poker back in the fireplace.
He looked at Rollison with nothing but acute dislike on his handsome face. âHandsome?' Rollison asked himself. Certainly striking, certainly strong.
âWhat is it you wish to say to me?'
âIt's very simple,' Rollison said. âI want you to know that I have acquired a certain amount of evidence that suggests that you attacked Mrs Smith last night - and that you killed Professor Webberson and Dr Brown. Before I hand it over to the police, I want to hear what you have to say about it.'
âI have just one thing to say,' answered Slatter. âIt is ludicrous nonsense.' After a pause, he went on in a steely voice: âAnd a second thing to say: I don't believe you have any evidence at all.'
âDon't you?' said Rollison.
âNo, I do not.'
âI
am the evidence,' stated Rollison.
âThat remark makes no more sense than the rest of your assertions.'
âIt will make sense to the police when I identify you as the man whom I saw attack Mrs Smith last night.'
âEven the police wouldn't be deceived by such a lie,' said Slatter. He had a deep but not powerful voice and spoke with complete composure. If his expression said anything, it was that he had nothing but contempt for the man who had invaded his privacy and manhandled his nephew.
âIf I make a statement on oath, not only the police but a judge and jury will take me seriously,' said Rollison. âEven you cannot seriously doubt that.'
Slatter did not immediately deny it, and for the first time what might have been a look of apprehension showed in his eyes, but it soon vanished, and in an offhand voice which was slightly gruff, he said: âYou must make your own decision. You know well enough that it wasn't I.'
âI don't know anything of the kind,' said Rollison.
âEven
that
is a lie.'
âUncleâ' Guy began, but a glance from the older man silenced him.
âIs that all you have to say, Mr Rollison?' Slatter had fully recovered his poise.
âNo,' said Rollison.
âWill you please finish your charges and leave me to finish my lunch?'
âWill you grant an option to renew the lease of Number 31?' asked Rollison.
Slatter drew his heavily marked brows together in concentration, and then very slowly shook his head.
âNo,' he said. âI want them out.'
âTo get them out you might have to get a court order andâ'
âThey wouldn't go that far,' interrupted Slatter. âThey are ready to pull out already.'
âDriven to it by murder,' observed Rollison.
âDriven to it by their own stupidity. However I will not bandy words with you. The answer is no, I will not grant an option, even if you offer to withdraw your identification of me as a criminal. That is a very cheap trick, Mr Rollison - I nearly said that it was not worthy of you, but that would be paying you a compliment.'
âWhy do you want them out?'
âThat is my business.'
âIs inhumanity your business?'
âMr Rollison,' said Slatter, with great precision, âI do not regard myself as a judge of what is humane and what is not. I want those harlots out of my house. They would never have gone there but for a trick - I was not informed of the kind of hostel it was to be. Hostel?' His voice rose. âOr brothel?
You
no doubt know, Mr Rollison.'
âHostel,' said Rollison.
âI don't believe you, and nothing will change my mind.' Slatter held Rollison's gaze for a long time, and Rollison felt quite sure that he meant what he said. âMake your absurd charges against me if it amuses you, but you are wasting your time, Mr Rollison. I hope you realise that, and will now leave.'
âDo you really feel utterly indifferent about the infants next door?' demanded Rollison.
âNo, I do not feel at all indifferent.' Suddenly, Slatter was enraged, even his cheeks were tinged with pink, and his hitherto cold eyes flashed. âI am intensely concerned with them - determined that they will be taken away from the whores who brought them into this world and placed in the charge of proper authorities. Those women have no right at all to be in charge of children. They may care for them physically but their moral and spiritual life will be ruined. Andâ'
He broke off, drawing back a pace, as if some new thought had crossed his mind - and then he recovered, and to Rollison's surprise, put out an arm and touched him.
âI believe that to be true,' he said. âI do not believe such women should have the custody of those children, but that is not the chief reason why I want to close the home down. Mr Rollison, you are not the interfering braggart I believed you to be. I can see that you are motivated by genuine humanitarian reasons. Come with me, and I will give you a demonstration which will show you another side of this coin.'
âUncleâ' Guy began.
âYou can come with me or stay and finish your lunch,' said Slatter. Now gripping Rollison's arm lightly he led the way out of the room and up the staircase. In spite of his surprise at Slatter's change of attitude, Rollison noticed the magnificence of a Rubens and a Gainsborough on the staircase, and at the landing saw a tapestry of deep colours depicting a medieval wedding - a piece probably unique. Slatter thrust open the door of a long, beautiful room, the walls of which were lined from floor to ceiling with books.
It was a scholar's room; a room for quiet thought and contemplation; a sanctuary.
Through the open window came the wailing as of at least half a dozen babies - and even from this end of the room it was easy to imagine that there were many more.
There were, in fact, only three.
Each child was in a separate pram, one high and old- fashioned, the others modern and low. Each was bellowing, his mouth wide open, plump dimpled cheeks crimson red. They were in a patch of the garden cordoned off with high wire, rather like a huge fruit cage.
No women were in sight.
The caterwauling seemed to grow in stridency and rage. The noise made a fourth, silent baby, also in a pram, seem oddly out of place. For he or she was sitting happily, or at least placidly, making no sound at all.
Rollison turned away from the window.
âYes,' he said. âI see what you mean.'
âI have lived all my life in this house,' said Slatter. âI was born here. I have worked and read in this room for over forty years. And for the last three it has been purgatory - absolute purgatory. If I were to extend the lease even by a week, by a day, it would encourage the young women to think that I might relent and allow them to stay permanently. I will
not,
Mr Rollison. I have no peace at all. The only time when I dare have the window open is when I am not here to be disturbed. But even when the window is closed it is impossible to concentrate.' He placed broad, spatulate fingers on the window, and slammed it down. Only the placid baby looked up, with no great interest; the others went on crying and although the sound was less urgent it came clearly into the room.
âI trust,' Slatter said, âyou are now satisfied. Either they go - or I go.'
âYes,' said Rollison again, âthere can't be any argument about that.'
âDo you seriously think that
I
should go?'
âNo,' agreed Rollison, thoughtfully. âNot on the face of it.'
âNothing would make me leave this house. Nothing will make me allow those young women to stay there.'
âYoung womenâno longer whores?' murmured Rollison.
Slatter made no comment.
âSir Douglas,' Rollison said. âI've heard it said that disappointment and frustration account for your attitude more than anything else.'
âDisappointment and frustration about what?' demanded Slatter.
âThat you are not welcome to the beds of these young women.'
âOh, nonsense!' Slatter waved an arm as if to wave the very suggestion away, but he seemed in no way annoyed. âThey will say anything to discredit me. I really do
not
need these promiscuous young women for any erotic amusement. I am surprised that a woman of integrity like Naomi Smith should allow her charges to make such wild accusations.' He moved towards the door, his back turned squarely towards the window. âNow, do you understand my attitude?'
âI even have a very real measure of sympathy for it,' Rollison murmured.
âAny sane man would,' said Slatter. He turned slowly - as Rollison had noticed before, he had a slight stiffness in his left hip. âCome and sit down.' He sat in a high- backed swivel chair and motioned Rollison towards another. âAs you are here, we may as well deal with this matter once and for all.' He folded his hands on the desk, rather as Naomi Smith had done. âI know that I am said to oppose these young women on moral grounds. And indeed I do. But when I am not angry - and I was very angry when you forced your way in - I have to face the fact that this is part of a very much wider social problem. It is not simply a case of young girls being promiscuous - or unwise or unlucky - it is a case of the acceptance of free living by society. No particular girl is to blame. I am
not
pursuing a righteous vendetta against these particular young women. That would be intolerably unjust. I simply cannot continue to live here. In the beginning, I asked Mrs Smith if she would move the crèche - the cage was put there to keep out cats and other animals, but it wasn't practicable. There is no room at all, they would be right at the corner, with cars changing gear and passers-by always making a lot of noise.'
âSo you were once on friendly terms with Naomi Smith,' murmured Rollison.
âYes indeed. We were good neighbours. I sympathised in principle with what she was doing. I felt cheated, but not by her or by the young women. It was Professor Nimmo who negotiated the agreement. He knew perfectly well that I wouldn't have signed even a three year lease had I known what it was all about, so I blame him.'
âThere
was
a great need,' said Rollison.
âNot next door to my house, Rollison!' Slatter's voice rose harshly but he recovered, unlinking his fingers, and putting his hands flat on the desk. They were big and powerful. His eyes had a penetrating directness as he went on: âYou see how angry I can get! However, there is now another side to this matter and a very grave one.
Is
it true that Professor Webberson and Dr Brown have been murdered?'
âYes. At least one of the girls, too.'
âIt is shockingâquite shocking.' Something near to concern softened the stern features. âAnd is it true that the man who was about to attack Naomi, before you intervened, was like me?'
âIn the darkness, very much like you,' answered Rollison.
âAre you
quite
sure?'
âLike you and also like your nephew,' answered Rollison without hesitation. âIn fact, except for your features I could almost swear to it.'
âExcept forâGood heavens, Rollison, if you can't identify the features what possible means of identification is there?'
âSize - build - thickness of neck - height - speed of movementâ'
â
I
can't move fast.'
âYou can, to your right. What is the trouble in your left hip?'
âOsteoarthritis,' Slatter answered impatiently. âDidn't you see this man's face? One of the newspapers says you could identify the attacker beyond all reasonable doubt.'
âNewspapers say a lot of things which aren't literally true,' replied Rollison. âI could still go into the witness box and swear that the assailant was very like you and like your nephew.'
âI see,' said Slatter, his face set again. âYou are a long way from convinced, I can see. You think I could be a psychopath or even schizophrenic.' He pursed his lips and looked almost ugly, before he went on: âWhat
would
satisfy you?'
âI think I could be sure if I saw you in a half-light with a stocking over your head,' said Rollison. âAnd the same goes for your nephew. Has he lived with you long?'
âCertainly. He is my only relative,' explained Slatter. âI have acquired great possessions and reasonable wealth and I do not wish to see them all swallowed up by that inanimate thing called the State. So this man used a nylon stocking as a disguise. If you can be sureâ' He waved his hands. âOh, it is nonsense! How strong are the rumours that I am involved?'
âQuite strong.'
âHas any one of the young women made a personal charge against me?' asked Slatter.
âNo.' Rollison did not think the time was right to tell what Anne Miller had said.
âAnd if indeed there was any truth in it, do you seriously believe that there would not have been complaints?' demanded Slatter.
âYes, I do. The girls would keep quiet about it if they thought it could help them to stay next door.'
âAh,' said Slatter. âYes, I suppose this is true. Well, there is no justification at all for any charges, whatever you may say. Is there any other reason for you or the police to suspect me?'
âNot that I know of,' answered Rollison. âDo you know of anyone who might want to make you look guilty?'
âI do not,' said Slatter forthrightly. âI believe these charges against me are due entirely to the resentment the young women feel about my attitude - and I still believe my attitude to be completely justified. So!' He stood up very quickly, putting most of his weight on to his right leg. âMy answer remainsâ'
Across his words, very loud and clear, came a scream from outside; another scream followed. By that time Rollison was on his feet, leaping towards the window. As he flung it up he saw a girl in the doorway of the house, at the entrance to the cage, standing with her hands raised, staring into the cage. She screamed again: âAnne! Anne!'
Rollison saw two things in the same moment. Anne Miller, appearing at the girl's side; and two small, dark creatures on one of the prams.
âMy God!' exclaimed Rollison. â
Rats'
He saw Anne rush forward, shouting wildly and waving her hands; one of the rats turned and skimmed down the side of the pram, the other stared as if in defiance. Another girl appeared, then two or three more. One of them carried a tennis racket, another a putting iron. By then Anne was within three feet of the rat still on the pram, and she continued to approach it although the stiffness of her movements showed how great was her fear.
The girl with the putting iron pushed past her and poked at the rat - and Rollison, one leg over the sill, wondered whether it would spring at her in a frenzy. Close to the window was a drainpipe, immediately below the jutting ledge of another window. He caught a glimpse of the rat scuttling away, before he turned his back on the scene, and climbed down; he supported himself against the window ledge, and then dropped to the ground.
A girl was crying.
A second had rushed to one of the babies and picked it up with a gesture of desperation. Almost at once other girls went to the remaining babies.
Rollison reached the side door of the cage and opened it, but no one seemed to notice him go in. Something started them all talking against one another, the only one who seemed to keep absolutely silent was Anne.
âI'm going
tonight
!' one girl gasped.
âWe can't stay - we'll have to go somewhere,' muttered another.
âBut we haven't anywhere else to go!' came from a realist.
Others were crying . . . more were talking, saying the same kind of thing.
âWe've got to find somewhere.'
âIt's impossible to stay
here.'
âDid you see them? Actually on Donald's pram.'
âTwo
huge
rats.'
âI once heard of a ratâ'
âFor heaven's sake be quiet, Chloe!'
âHowâhow did they get in?'
âYes - how did they get in?' demanded another. âThere must be a hole in the netting.'
Immediately, several of the girls began to scan the foot of the cage, which Rollison was already doing. So far he had found no break - no sign of anything which was large enough for a mouse to have got through. Several of the girls saw and recognised him, one or two said âhallo'. Slatter was still watching from his study window. A policeman appeared at the door leading from the house, followed by a second, who made a beeline for Rollison.
âDid you see what happened, sir?'
âI saw two rats but I didn't see how they got in,' answered Rollison. âAnd the wire doesn't seem to be broken.'
âBeen a lot of rats since they pulled down that old house and started building,' the policeman said.
Then Rollison saw a hole almost at shoulder height and not two feet away from the policeman's face. The man turned. The girls were still talking, some were trying to soothe and reassure the others. The girl who had first raised the alarm was now by Anne, who held one of the children in her arms.
âMy God!' breathed the policeman. âLook at that.'
He was looking at the spot which had caught Rollison's attention - a round hole cut in the strands of the wire. It had obviously been done recently, there were shiny surfaces to some of the cut strands, catching the sun. It was about the size of a football, perhaps a little smaller, and a dozen rats could have got through there.
âThey were placed inside all right,' the policeman said. He was in his twenties, red faced, grey eyed, healthy looking. âMy God, what swine! They'll do anything to drive these girls out, won't they?
Anything.'
âIt certainly looks like it,' agreed Rollison. âHave you advised the Yard?'
âNo. I just came to seeâ' the man hesitated, then took his transmitter out of the inside of his tunic. âI'll report to the station, sir.'
âYes. And someone must have seen this chap,' Rollison pointed out. âHe had to walk to the net, cut it, and walk back. Didn't you have a man out here?'
The policeman did not appear to be listening, but was reporting over the microphone.
âEdwards here, sir . . . Someone cut a hole in . . .'
Rollison moved off, leaving him to it. Two girls, one a flaxen-haired beauty who seemed to have stepped straight out of a film set, and a smaller one, with flaming red hair, were talking together. They stopped as Rollison came up with them, and fell into step by his side.
âDo you know who did it?' the taller girl asked.
âNot yet,' said Rollison.
âYou never will,' said the redhead. âThank God
my
offspring was adopted last month, I don't have to stay any longer. It's a pretty foul situation, isn't it, Mr Rollison?'
âSickening,' responded Rollison. âApart from guesswork, do either of you know who is behind it all?'
Both of them looked up at Slatter's window; he was just turning away. Rollison went across to Anne, who was watching her companion crooning over a baby, obviously soothing herself as much as the child. Anne saw Rollison, and turned her head to him.
âHas he admitted it?' she asked drily.
âNo,' answered Rollison.
âAnd no doubt you believe him,' Anne said stonily. âThis is about the last straw. Heaven knows what would have happened if Judy hadn't come out to see what was upsetting the babies.' She saw Rollison's expression, and went on: âYes, this is Judy Lyons.'
Judy half-turned.
âHallo,' she said. She had a pert, pretty face and a bright, easy voice. âI suppose you still think you're the great detective. After this, you don't imagine that any of us will buy that, do you?' She kept moving the child to and fro. âI was one of those who said our worries were over when I heard you were interested, but I couldn't have been more wrong.' She tossed her head and turned back to Anne. âWhat are we going to do?'