Authors: John Updike
Years later, but some time ago, when Kennedy Airport was still called Idlewild, Fred and I accidentally met in the main terminalâthose acres of white floor where the islands of white waiting chairs cast no shadows. He was on his way back to Los Angeles. He was doing publicity work for one of the studios that can television series. Although he did not tell me, he was on the verge of his second divorce. He seemed heavier, and his hands were puffy. His hair was thinning now on the back of his skull; there were a few freckles in the bald spot. He was wearing horn-rimmed glasses, which did not make him look youthful. He kept taking them off, as if bothered by their fit, exposing, on the bridge of his nose, the red moccasin-shaped dents left by the pads of his old silver frames. He had somehow gone pasty, sheltered from the California sun, and I wondered if I looked equally tired and corrupt to him. Little in my life had changed. We had had one child, a daughter. We had moved uptown, to a bigger, higher, bleaker apartment. Kennedy's bear market had given me a dull spring.
Fred and I sought shelter in the curtained bar a world removed from the sun-stricken airfield and the glinting planes whose rows of rivets and portholes seemed to be spelling a message in punched code. He told me about his life without complaint and let me guess that it was not going well. He had switched to filtered cigarettes but there was a new
recklessness in his drinking. I watched his hands and suddenly remembered how those same hands looked squeezed around the handle of a lacrosse stick. He apologized for the night he had brought the girl to our apartment.
I said that I had almost forgotten, but that at the time it had seemed out of character.
“How did we look?” he asked.
I didn't understand. “Worried,” I said. “She seemed to us much like Marjorie.”
He smiled and said, “That's how it turned out. Just like Marjorie.” He had had three drinks and took off his glasses. His eyes were still a schoolboy's, but his mouth no longer would have looked well on a bank wall; the prim cut of it had been boozed and blurred away, and a dragging cynicism had done something ineradicable to the corners. His lips groped for precision. “I wanted you to see us,” he said. “I wanted somebody to see us in love. I loved her so much,” he said, “I loved her so much it makes me sick to remember it. Whenever I come back to the city, whenever I pass any place we went together when it was beginning, I fall, I kind of drop an inch or so inside my skin. Herbie, do you know what I'm talking about, have you ever had the feeling?”
I did not think that I was expected to answer such questions. Perhaps my silence was construed as a rebuke.
Fred rubbed his forehead and closed his watery blue eyes and said, “I knew it was wrong. I knew it was going to end in a mess, it had nowhere else to go.” He opened his scared eyes and told me, “That's why I brought her over that time. She hated it, she didn't want to come. But I wanted it. I wanted somebody I knew to see us when it was good. No: I wanted somebody who knew me to see me happy.
Did
you see?”
I nodded, lying, but he was hurrying on: “I had never known I could be that happy. God. I wanted you and Jeanne to see us together before it went bad. So it wouldn't be totally lost.”
The events felt spaced in a vast deep sky, its third dimension dizzying. Looking back, Betty could scarcely believe that the days had come so close together. But, no, there, flat on the calendar, they were, one after anotherâfour bright February days.
Sunday, after church, Rob had taken her and the children cross-country skiing. They made a party of it. He called up Evan, because they had discussed the possibility at the office Friday, while the storm was raging around their green-glass office building in Hartford, and she, because Evan, a bachelor, was Lydia Smith's lover, called up the Smiths and invited them, too; it was the sort of festive, mischievous gesture Rob found excessive. But Lydia answered the phone and was delighted. As her voice twittered in Betty's ear, Betty stuck out her tongue at Rob's frown.
They all met at the Pattersons' field in their different-colored cars and soon made a line of dark silhouettes across the white pasture. Evan and Lydia glided obliviously into the lead; Rob and Billy, the son now almost the size of the father, and Fritzie Smith, who in imitation of her mother was quite the girl athlete, occupied the middle distance, the little Smith boy struggling to keep up with this group; and Betty and her babyâpoor bitterly whining, miserably ill-equipped Jenniferâcame last, along with Rafe Smith, who didn't ski as much as Lydia and whose bindings kept letting go. He was thinner than Rob, more of a clown, fuller of doubt, hatchet-faced and green-eyed: a sad, encouraging sort of man. He kept telling Jennifer, “Ups-a-daisy, Jenny, keep in the others' tracks, now you've got the rhythm, oops,” as the child's skis scrambled and she toppled down again. Meanwhile, one of Rafe's feet would have come out of his binding and Betty would have to wait, the others dwindling in the distance into dots.
The fields were immense in their brilliance. Her eyes winced, taking them in. The tracks of their party, and the tracks of the Sno-Cats that had frolicked here in the wake of the storm, scarcely touched the marvellous blanknessâslopes up and down, a lone oak on a knoll, rail fences like pencilled hatchings, weathered No Trespassing signs not meant for them. Rob had done business with one of the Patterson sons and would bluff a challenge through; the fields seemed held beneath a transparent dome of Rob's protection. A creek, thawed into audible life, ran where two slopes met. Betty was afraid to follow the tracks of the others here; it involved stepping, in skis, from snowbank to snowbank across a width of icy, confident, secretive water. She panicked and took the wooden bridge fifty yards out of their way. Rafe lifted Jennifer up and stepped across, his binding snapping on the other side but no harm done. The child laughed for the first time that afternoon.
The sun came off the snow hot; Betty thought her face would get its first touch of tan today, and then it would not be many weeks before cows grazed here again, bringing turds to the mayflowers. Pushing up the slope on the other side of the creek, toward the woods, she slipped backwards and fell sideways. The snow was moist, warm. “Shit,” she said, and was pleasurably aware of the massy uplifted curve of her hip in jeans as she looked down over it at Rafe behind her, his green eyes sun-narrowed, alert.
“Want to get up?” he asked, and held out a hand, a damp black mitten. As she reached for it, he pulled off the mitten, offering her a bare hand, bony and pink and startling, so suddenly exposed to the air. “Ups-a-daisy,” he said, and the effort of pulling her erect threw him off balance, and a binding popped loose again. Both she and Jenny laughed this time.
At the entrance of the path through the woods, Rob waited with evident patience. Before he could complain, she did: “Jennifer is going crazy on these awful borrowed skis.
Why
can't she have decent equipment like other children?”
“I'll stay with her,” her husband said, both firm and evasive in his way, avoiding the question with an appearance of meeting it, and appearing selfless in order to shame her. But she felt the smile on her face persist as undeniably, as unerasably, as the sun on the field. Rob's face clouded, gathering itself to speak; Rafe interrupted, apologizing, blaming their slowness upon himself and his defective bindings. For a moment that somehow made her shiver insideâperhaps no more than the flush of exertion meeting the chill blue shade of the woods, here at the edgeâthe
two men stood together, intent upon the mechanism, her presence forgotten. Rob found the misadjustment, and Rafe's skis came off no more.
In the woods, Rob and Jennifer fell behind, and Rafe slithered ahead, hurrying to catch up to his children and, beyond them, to his wife and Evan. Betty tried to stay with her husband and child, but they were too maddeningâone whining, the other frowning, and neither grateful for her company. She let herself ski ahead, and became alone in the woods, aware of distant voices, the whisper of her skis, the soft companionable heave of her own breathing. Pine trunks shifted about, one behind another and then another, aligned and not aligned, shadowy harmonies. Here and there the trees grew down into the path; a twig touched her eye, so lightly she was surprised to find pain lingering, and herself crying. She came to an open place where paths diverged. Here Rafe was waiting for her; thin, leaning on his poles, he seemed a shadow among others. “Which way do you think they went?” He sounded breathless and acted lost. His wife and her lover had escaped him.
“Left is the way to get back to the car,” she said.
“I can't tell which are their tracks,” he said.
“I'm so sorry,” Betty said.
“Don't be.” He relaxed on his poles, and made no sign of moving. “Where is Rob?” he asked.
“Coming. He took over dear Jennifer for me. I'll wait, you go on.”
“I'll wait with you. It's too scary in here. Do you want that book?” The sentences followed one another evenly, as if consequentially.
The book was about Jane Austen, by an English professor Betty had studied under years ago, before Radcliffe called itself Harvard. She had noticed it lying on the front seat of the Smiths' car while they were all fussing with their skis, and had exclaimed with recognition, of a sort. In a strange suspended summer of her life, the summer when Billy was born, she had read through all six of the Austen novels, sitting on a sunporch waiting and waiting and then suddenly nursing. “If you're done with it.”
“I am. It's tame, but dear, as you would say. Could I bring it by tomorrow morning?”
He had recently left a law firm in Hartford and opened an office here in town. He had few clients but seemed amused, being idle. There was something fragile and incapable about him. “Yes,” she said, adding, “Jennifer comes back from school at noon.”
And then Jennifer and Rob caught up to them, both needing to be placated, and she forgot this shadowy man's promise, as if her mind had been possessed by the emptiness where the snowy paths diverged.
â¢Â  â¢Â  â¢
Monday was bright, and the peal at the door accented the musical dripping of the icicles ringing the house around with falling pearls. Rafe was hunched comically under the dripping from the front eaves, the book held dry against his parka. He offered just to hand it to her, but she invited him in for coffee, he seemed so sad, still lost. They sat with the coffee on the sofa, and soon his arms were around her and his lips, tasting of coffee, warm on her mouth and his hands cold on her skin beneath her sweater, and she could not move her mind from hovering, from floating in a golden consciousness of the sun on the floorboards, great slanting splashes of it, rhomboids broken by the feathery silhouettes of her house-plants on the windowsills. From her angle as he stretched her out on the sofa, the shadows of the drips leaped upward in the patches of sun, appearing to defy gravity as her head whirled. She sat up, pushed him off without rebuke, unpinned and repinned her hair. “What are we doing?” she asked.
“I don't know,” Rafe said, and indeed he didn't seem to. His assault on her had felt clumsy, scared, insincere; he seemed grateful to be stopped. His face was pink, as his hand had been. In the light of the windows behind the sofa his eyes were very green. An asparagus fern hanging there cast a net of shadow that his features moved in and out of as he apologized, talked, joked. “Baby fat!” he had exclaimed of her belly, having tugged her sweater up, bending suddenly to kiss the crease there, his face thin as a blade, and hot. He was frightened, Betty realized, which banished her own fear.
Gently she maneuvered him away from her body, out of the door. It was not so hard; she remembered how to fend off boys from the college days that his book had brought back to her. In his gratitude he wouldn't stop smiling. She shut the front door. His body as he crossed the melting street fairly danced with relief. And for her, again alone in the empty house, it was as if along with her fear much of her soul had been banished; feeling neither remorse nor expectation, she floated above the patches of sun being stitched by falling drops, among the curved shining of glass and porcelain and aluminum kitchen equipment, in the house's strange warmthâstrange as any event seems when only we are there to witness it. Betty lifted her sweater to look at her pale belly. Baby fat. Middle age had softened her middle. But, then, Lydia was an athlete, tomboyish and lean, swift on skis, with that something Roman and androgynous and enigmatic about her looks. It was what Rafe was used to; the contrast had startled him.