Read Surfaces and Essences: Analogy as the Fuel and Fire of Thinking Online
Authors: Douglas Hofstadter,Emmanuel Sander
In much the same vein, our friend David Moser, not only an inveterate error-collector and keen observer of cognition but also a sophisticated jazz musician, told us of a phone call he had many years ago, after placing a classified ad in the local paper in order to sell his old cornet. A would-be buyer read the ad, liked what he imagined, and called David up. From David’s point of view, their conversation went like this:
Caller: | Hi — I’m calling about your used cornet. |
David: | Yes? |
Caller: | It’s only $500? |
David: | Right. |
Caller: | Well, what’s wrong with it? |
David: | Nothing. It’s in good shape. |
Caller: | Well, how many miles does it have on it? |
David: | Uh, it’s about ten years old. |
Caller: | Oh. What color is it? |
David: | The usual gold finish. It’s got a few dents in it, but it’s not too tarnished. |
Caller: | Is this just a standard cornet or what? Can you describe it? |
David: | Well, fairly light, standard bell. It has three spit valves. |
Caller: | Can I come over and take it for a spin? |
David: | Sure, just call me before you come over. |
This droll double-edged dialogue will most likely remind readers of implausible mistaken-identity scenes in so many plays, movies, and operas, painstakingly concocted by clever script-writers so as to flow seamlessly and make one fall off one’s seat with mirth. In this case, though, the interchange really did take place, with each person hearing the other one’s words as making reasonable sense for quite a while before any red flag was raised.
For the caller, what was under discussion was, without any doubt, a used Dodge Coronet, and with this “fact” solidly in mind, he was able to fluently integrate David’s comments alluding to the car’s “usual gold finish”, as well as to the odd feature of its “standard bell” (whatever that might be), and even to its “three spit valves”! Perhaps the caller took the “spit valve” allusion as a knowing wink on David’s part — one car expert talking to another — alluding to some technical problem with the valves in a couple of the car’s cylinders. Or perhaps he unconsciously transformed David’s words “three spit valves” into “three
split
valves” in order to make the unexpected phrase more plausible, as if talk of “split valves” in a car would make perfect sense to any self-respecting American male.
As for David, he just as clearly had in mind a small trumpet, and wasn’t in the least prepared to think that the caller might not share that image. And so, when the caller asked about the brass instrument’s mileage and color, even inquiring if he could “take it for a spin”, David wasn’t tipped off that something was wrong. To him, these queries, though oddly put, were just fresh, cute metaphors — idiosyncratic ways on the part of the would-be buyer of angling in on the key matter of the condition of David’s cornet.
To put this in the context of our overarching theme, let us point out that we began with an eager used-car buyer — so eager that he was able to read the printed word “cornet” (with a lowercase “c”) in the newspaper ad as the name of a car — and in his mind this evoked the image of a Dodge Coronet. This was the initial triggering of a category. Once the category was activated, it took charge of the interpretation process, filtering everything in the environment, distorting all the cues and giving rise to reactions that, to someone not biased by the category, would have grown more and more implausible. As it happened, everything collapsed at the end of this phone conversation, just as happened in the case of philosopher E. attending the lecture on “sources of essence”. Slowly, the evidence opposing the entrenched category mounted, and finally it was strong enough that the stubborn initial category was overthrown.
For a quite different example, consider the story of the father who dies in a serious traffic accident, and whose son, a passenger in the same vehicle, is taken by ambulance to the hospital in critical condition. An emergency operation is needed to save his life. The surgeon on duty comes quickly into the operating room, suddenly goes white as a sheet, and exclaims, “I can’t operate on this boy — he’s my son!”
It’s extremely common for people to read and reread this story many times, always bumping into the irreconcilable problem that the boy cannot possibly have two fathers. What is going on? Has the surgeon misperceived the boy’s identity? No. Or was there perhaps not just a biological father but also an adoptive father? No. Did the father somehow get resuscitated and miraculously make it to the hospital before his wounded son? No. In fact, all these questions and answers, despite giving correct information, serve only to further entrench the problem, which is caused by categorical blinders. There is in fact a perfectly reasonable explanation of this situation, which we are confident that every reader, after sufficient reflection, will find.
The manifold ways in which we are continually blindsided by our categories cannot be overemphasized. Take, for instance, the story that you just read about the traffic accident. Did it at any point occur to you that the vehicle involved was a bus? Virtually no one envisions it that way, even though nowhere in the short paragraph recounting the story does it say “car”. It simply never crosses our mind that our initial categorization could have been wrong. The default assumption that comes along with the concept of
traffic accident
is that it involves a
car
, as opposed to, say, a bus, a truck, a motorcycle, a bicycle, a mobile home, and so forth. Such default assumptions are at times very deeply entrenched, and in some cases they are nearly impossible to detect and overthrow. That is why it is so very hard for many readers — even today, when women have made so many strides along the pathway to social equality with men — to figure out how the surgeon’s remark makes perfect sense.
Categorizations that lead to a mistaken understanding of a situation can have major consequences for someone trying to solve a problem. Indeed, a poor categorization can make a simple problem difficult, if not unsolvable. An external observer might take someone’s being stumped by a simple problem as a symptom of incompetence, when actually the would-be solver is merely trying to solve a problem other than the one that was posed. Just as E.’s biases led her to misconstrue the word “essence” in the lecture title, so the solver has misconstrued the problem because of biased categorization.
Various studies in cognitive psychology have brought out the nature of such mistaken categorizations and are helping to overturn the stereotype that says that if someone fails to solve a problem, it’s only because they didn’t find a successful strategy. That would indeed be the case if the person had perfectly understood the problem statement but didn’t know how to proceed from there. But research has shown that
one of the most frequent sources of trouble in problem-solving is a misunderstanding of the problem statement, meaning that the wrong categories are mobilized. Once the proper categorization is found, finding the solution is often quick and easy.
An example will help make this clear. The study in question involves the famous Towers of Hanoi problem, studied by many psychologists. In a very simple version, there are three disks — one small, one medium-sized, and one large — with holes in their centers, which have been stacked in a pile on one of three posts — post A — and which must be moved to post C while respecting three constraints: (
i
) only one disk can be moved at a time; (
ii
) only the uppermost disk in a pile can be moved; and (
iii
) a larger disk can never be placed on a smaller one.
Many experiments have been done on the topic of how people tackle this challenge and other “isomorphic” challenges (so called because they are in fact just superficial disguises of the same problem, and exactly the same technique will solve them all — for example, the disks can be replaced by acrobats, and the third constraint then says that no acrobat can ever stand on the shoulders of a smaller acrobat). We’ll now shine a spotlight on some interesting results. Cognitive psychologist Jean-François Richard has shown that a significant percentage of elementary-school children, at around age eight, solve this problem with a very large number of moves — around thirty or so — whereas only seven moves will suffice if one knows exactly what one is doing. However, the strategy adopted by these children is anything but random. It seems that they throw in one extra rule that isn’t part of the official statement of the problem. This rule, which they tacitly assume without realizing it, states that one cannot move a disk directly from post A to post C (or vice versa). In other words, these children don’t allow themselves to jump from A to C or the reverse, requiring instead that any disk moved from either A or C must always have B as its landing-spot. If you tackle this alternate challenge yourself, you will soon discover that the addition of this rule slows the solution process up considerably: the minimal solution jumps from 7 moves all the way to 26.
Why would so many children impose this extra rule on themselves, essentially tying one hand behind their back? It all comes down to the concept of
motion
, which seems to be perceived somewhat differently by adults and children. Children often implicitly suppose that moving from one post to another means passing through each intermediate position, whereas adults have a more sophisticated conception of motion, which doesn’t depend on the way one gets from point A to point C. When someone says, “Next Friday I’m going to Arkadelphia”, it could be by car, by bus, by train, or by
plane, and the details of the route make no difference. Adults have no problem distinguishing between a trip as a
state change
(“Today I’m in Bloomington and on Friday I’ll be in Arkadelphia”) and a trip as a
process
(“My Bloomington–Arkadelphia jaunt will carry me through Indianapolis, Little Rock, and several other towns”).
The tendency to see a motion as a
process
rather than as a
state change
is closely related to the idea discussed in
Chapter 4
, according to which various stages of abstraction of a concept involve stripping away one after another of its less crucial aspects (such as removing from the concept of
desk
the notions of
weight, volume
, and
substance
, in the end leaving just the core notion of
workspace
, or removing from the concept of
key
the notions of
metallic, long, thin
, and
irregular in shape
, in the end leaving just the core notion of
transportable entity that performs unlocking
, such as the magnetic cards that one gets in hotels). It appears from the aforementioned experiments that a good number of eight-year-olds have trouble separating the abstract notion of a
move
from the more concrete notion of the
route
by which the move is accomplished. The former doesn’t care about how it took place and thus allows direct jumps from A to C or back, while the latter insists on passing through all the salient intermediate points. Just as Mica, in the previous chapter, could not help hearing in the word “hump” an earlier collision that had caused the hump, so many young children cannot help hearing in the word “move” the idea of
passing through all intermediate stations
.
Precisely the same phenomenon can be seen in adults when one “dresses” the Towers of Hanoi problem in other “clothing”, thereby yielding one of its isomorphs. Jean-François Richard and his colleague Évelyne Clément studied an isomorph of the Towers of Hanoi in which, rather than moving the disks, one can change their size. In that situation, adults tend to behave exactly as do the children who move the disks. That is, a good fraction of them unconsciously add the extra rule that one can’t change a small disk into a large one (or vice versa) — one has to pass through the intermediate size. In order to jump from size A to size C, they feel they need to take
two
“steps”, stopping momentarily at size B. The cause of this unexpected mental rigidity, which markedly slows these adults up in their solution of the problem, is the same as for the children: they use an overly concrete (and thus naïve) notion of the concept
size change
, not separating the final size from the process or “route” taken in getting to it. For most people, the prototype for the concept
size change
is that of biological growth: one grows from babyhood to adulthood in passing through childhood and adolescence. This model of the concept of
size change
is naïve, though, and adults who get stuck in this trap, unconsciously borrowing the naïve model in tackling the Towers of Hanoi isomorph, are fated to take much longer than those who do not.