Koman
I listened. I could see what she was saying. I had once dreamt of it. Then I had learnt to repress my ambitions and sought solace in Aashaan’s dictum that it was enough to know that I was true to my art and could meet my own exacting standards. Angela was right. I was burying my head in sand and pretending that none of the trappings of success—fame, money, acceptance, recognition—mattered. They did matter. So much so that to think of it caused me pain. I was an ostrich that called cowardice courage.
I felt the stirrings of ambition. I would find new worlds to conquer.
New stages to set myself upon and display my artistry. All that I had once hoped for would be mine.
I would dare to ask the world again what it thought of my art.
And so I became Bahukan. An ugly dwarf of a man, uncouth and lubberly, with a thousand uncertainties.
I, Bahukan, Black Nala, shorn of all that I was and all I had, crouched under a mound of blankets.
I stared at the floor, the red and yellow lino with triangles and squares. When I was tired of looking at the geometric patterns, I stared at the electric fire. It waited, like I did, for Angela.
The electric fire was a hungry god, Agni of the seven tongues, demanding and devouring shillings as obeisance before it would condescend to bless us with heat. Angela was the high priestess, the only one who could satiate its hunger. So I waited. I looked at the clock. Another half hour to go before Angela returned.
In twenty-five minutes, I would switch on the electric fire. I would go into the kitchenette and fill the kettle with water and slice the bread for toast. I would make the bed and stack the cushions the way Angela liked them to be. I would lay out a stack of records and switch on the radio. When all was neat and tidy and there were no signs of my lonely and cold vigil, I would put the kettle on and the toast. When Angela got back, toast and tea would be ready and waiting in a room that would finally be warm and crackling with sound from the radio.
But I still had another twenty-five minutes to go. Where am I, I asked myself again.
I am in London, I told myself. I am living on a street that I can’t even remember the name of. All I know is that the Earl’s Court tube station is around the corner. The bed-sit faced the street on one side and a wall to the right. There was a sash window which, even in milder weather, I wouldn’t open. It looked on to a brick wall. More than anything, I hungered for a glimpse of green.
I pulled the blankets closer around me and huddled in the armchair. At home, I would have gone to the kitchen, gathered a handful of dried coconut fronds, lit a fire and warmed a huge cauldron of water. While the water heated, I would rub oil into my skin and then bathe in that water scented with smoke and wood fire. After
that, I would serve myself a plate of rice. Not these bleached white grains, but reddish-brown rice still tasting of the earth and sunshine. There would be a curry of green papaya cooked in buttermilk and a piece of fried fish. Dried sole, or chunks of dried shark. Pappadum on the side and mango pickle. My mouth watered. Where in this city could I find what I hungered for?
It began to rain. I saw the drops of water splash against the window. In my home even the sound of the rain was different. Here, the rain was feeble and the smell of it was a musty, dank odour of unwashed bodies and rationed heat. Grey skies, the stale, sour smell of damp, and a perpetual hunger. What had I exiled myself to?
Nineteen minutes to go. It was Bahukan’s lot to wait, all the time asking, why?
Angela left some weeks before I did. ‘I would so love for us to travel together, but I can organize things better if I go first.’
That was when the implications of the move occurred to me. A house to live in. A job to find. How would we manage? Where would we find the money? ‘Are you sure, Angela?’ I asked again. ‘We could perhaps go to Madras or New Delhi. There are dance schools there. I don’t have much money; won’t London be expensive?’
‘There you go again, shying away from life. You need to be where the world will see you and not tucked away in a little dance school. Don’t worry, we will manage. I will have everything ready by the time you get there,’ she said. I saw the resolution in her eyes and felt less troubled.
Achan and Babu were not pleased at the thought of my going away. ‘Isn’t this rather drastic?’ Babu asked.
‘Are you sure?’ my father asked.
‘It is time I thought about my career. Angela says I am wasted here.’
‘But do you have to go that far?’ my father asked.
‘Angela says that once I am accepted in London, the whole world will want to see me dance.’
Achan frowned. Babu smirked. He said, ‘It is strange to hear you say Angela this, Angela that. I wonder what magic potion she has fed you to enchant you so completely.’
I glared at him. Babu looked away and said with a sweep of his
hands, ‘Well, if it doesn’t work out, you can always come back. You have a house here.’
‘In fact, Angela was saying that we should perhaps sell the house. The money will come in useful. London is expensive.’
My father’s face turned grim. ‘I don’t care what your Angela says, but I will not let you sell the house. If in a year’s time, you find that all is well there, you can rent it out. But there is to be no talk of selling it till I am dead. You can tell your Angela that.’
‘Achan is right,’ Babu said. ‘Real estate prices are very low and this is a bad time to sell.’
I let it be. Deep inside, I hadn’t wanted to part with the house, either. But Angela had been so persuasive. It was good to have the right to decide taken away from me.
I felt something within me wrench as I pulled the door shut. I went to take a last look at the river. During the monsoon, it had turned into a raging beast, sweeping all that came its way into its waters, flooding the banks and knocking down trees and homes. But now the Nila was a timid river flowing quietly. A cloud of dragonflies floated by. The breeze bore the scent of flowers. For a moment, I knew anguish. In the new land I had chosen to live in, what would the flowers be like? Would the stars look the same? Would the earth beneath my feet hold me up as it did now?
I heard the car horn and knew it was time to leave. I locked the house and left the key with Babu. ‘I’ll have it cleaned regularly,’ he said. And again, ‘Your house will always be here.’
In the plane, I had an aisle seat. Angela had said—ask for an aisle seat. You won’t have to leap over people’s knees when you need to go to the bathroom. It is a long flight.
I sat in my seat, numb with excitement and anxiety. To my left was a couple. Foreigners. They held hands. I wished Angela was with me.
The plane soared into the skies, wading through oceans of clouds. Would some wandering god pass my way, I wondered.
The hours passed. I arrived in Heathrow. Where was Angela?
An hour passed. I announced my presence over the paging system. I was frightened now. I heard my father’s voice: ‘Are you sure?’
Then I spotted a familiar face. ‘Angela.’