Authors: Frederick Forsyth
Tags: #Mystery & Detective, #Russia (Federation), #Fiction - Espionage, #Suspense, #Espionage, #Thriller, #Suspense Fiction, #Historical, #Spies, #mystery and suspense, #Fiction, #Thrillers, #Intrigue, #General, #Moscow (Russia), #Historical - General, #True Crime, #Political, #Large Type Books
He went over to the personal effects. There were few of them. No coins of course; Russian coins were long since valueless. A neatly folded white handkerchief, a small clear plastic bag, a signet ring, and a watch. He assumed the screaming woman had prevented the muggers from taking the watch off the left wrist or the ring off the pinkie finger.
But neither had any identification. Worst of all, no wallet. He went back to the clothes. The shoes had the word
Church
inside them; plain black lace-ups. The socks, dark gray, had nothing, and the words
Marks and Spencer
were repeated in the undershorts. The tie, according to the doctor, was from somewhere called Turnbull and Asser in Jermyn Street; London again, no doubt.
More in desperation than in hope, Lopatin returned to the blazer. The medical orderly had missed something. Something hard in the top pocket where some men kept their spectacles. He withdrew it, a card of hard plastic, perforated.
It was a hotel room key, not the old-fashioned type but the computer-fashioned kind. For security it bore no room number—that was the point, to prevent room thieves—but it had the logo of the National Hotel.
“Where is there a phone?” he asked.
Had it not been August Benny Svenson, the manager of the National, would have been at home. But tourists were many and two of the staff were off with summer colds. He was working late when his own operator came through.
“It’s the police, Mr. Svenson.”
He depressed the “connect” switch and Lopatin came on the line.
“Yes?”
“Is that the manager?”
“Yes, Svenson here. Who is this?”
“Inspector Lopatin, Homicide, Moscow militia.”
Svenson’s heart sank. The man had said Homicide.
“Do you have a British tourist staying with you?”
“Of course. Several. A dozen at least. Why?”
“Do you recognize this description? One meter seventy tall, short ginger hair, ginger beard, dark blue double-breasted jacket, tie with horrible stripes.”
Svenson closed his eyes and swallowed. Oh no, it could only be Mr. Jefferson. He had come across him in the lobby that very evening, waiting for a car.
“Why do you ask?”
“He’s been mugged. He’s at the Botkin. You know it? Up near the Hippodrome?”
“Yes, of course. But you mentioned homicide.”
“I’m afraid he’s dead. His wallet and all identification papers seem to have been stolen, but they left a plastic room key with your logo on it.”
“Stay there, Inspector. I’ll come at once.”
For several minutes Benny Svenson sat at his desk consumed with horror. In twenty years in the hotel business he had never known a guest to be murdered.
His sole off-duty passion was playing bridge, and he recalled that one of his regular partners was on the staff at the British Embassy. Consulting his private address book he found the diplomat’s home number and called him. It was ten to midnight and the man had been asleep, but he came awake fast when told the news.
“Good Lord, Benny, the journalist fellow? Writes for the
Telegraph?
Didn’t know he was in town. But thanks anyway.”
This will cause a hell of a flap, thought the diplomat when he put down the phone. Alive or dead, British citizens in trouble in foreign parts were a matter for the Consular Section of course, but he felt he should tell someone before the morning. He rang Jock Macdonald.
Moscow, June 1988
VALERI Kruglov had been back home for ten months. There was always a risk with an asset recruited abroad that he would change his mind on his return home and make no contact, destroying the codes, inks, and papers he had been given.
There was nothing the recruiting agency could do about it, short of denouncing the man, but that would be pointless and cruel, serving no advantage. It took cool nerve to work against a tyranny from the inside, and some men did not have it.
Like everyone at Langley, Monk would never entertain comparisons between those who worked against the Moscow regime and an American traitor. The latter would be betraying the entire American people and their democratically elected government. If caught, he would get humane treatment, a fair trial, and the best lawyer he could procure.
A Russian was working against a brutal despotism that represented no more than ten percent of the nation and kept the other ninety percent in subjection. If caught he would be beaten and shot without trial, or sent to a slave labor camp.
But Kruglov had kept his word. He had communicated three times via dead drops with interesting and high-level policy documents from inside the Soviet Foreign Ministry. Suitably edited to disguise the source, these enabled the State Department to know the Soviet negotiating position before they even sat at the table. Throughout 1987 and 1988 the East European satellites were moving to open revolt—Poland had already gone, Romania, Hungary, and Czechoslovakia were on the boil—and it was vital to know how Moscow would seek to handle this. To know just how weak and demoralized Moscow felt itself to be was vitally important. Kruglov revealed it.
But in May agent Delphi indicated he needed a meeting. He had something important, he wanted to see his friend Jason. Harry Gaunt was distraught.
“Yalta was bad enough. No one here slept much. You got away with it. It could have been a trap. So could this. Okay, the codes indicate he’s on the level. But he could have been caught. He could have spilled the lot. And you know too much.”
“Harry, there are a hundred thousand U.S. tourists visiting Moscow these days. It’s not like the old times. The KGB can’t monitor them all. If the cover is perfect, it’s one man among a hundred thousand. You’d have to be taken red-handed.
“They’re going to torture a U.S. citizen? Nowadays? The cover will be perfect. I’m cautious. I speak Russian but pretend I don’t. I’m just a harmless American goofball with a tourist guide. I don’t move out of role until I know there’s no surveillance. Trust me.”
America possesses a vast network of foundations interested in art of every kind and description. One of them was preparing a student group to visit Moscow to study various museums, with the high point as a visit to the famous Museum of Oriental Art on Obukha Street. Monk signed on as a mature student.
All the background and papers of Dr. Philip Peters were not only perfect, they were genuine, when the student group touched down at Moscow airport in mid-June. Kruglov had been advised.
The obligatory Intourist guide met them and they stayed at the awful Rossiya Hotel, about as big as Alcatraz but without the comforts. On the third day they visited the Oriental Art Museum. Monk had studied the details back home. Between the showcases it had big open spaces where he was confident he could spot it if they were there following Kruglov.
He saw his man after twenty minutes. Dutifully he followed the guide and Kruglov trailed along behind. There was no tail; he was convinced of it by the time he headed for the cafeteria.
Like most Moscow museums the Oriental Art has a large café, and cafés have lavatories. They took their coffee separately but Monk caught Kruglov’s eye. If the man had been taken by the KGB and tortured into submission, there would be something in the eyes. Fear. Desperation. Warning. Kruglov’s eyes crinkled with pleasure. Either he was the greatest double the world had ever seen, or he was clean. Monk rose and went to the men’s room. Kruglov followed. They waited till the single hand washer left, then embraced.
“How are you, my friend?”
“I am good. I have my own apartment now. It is so wonderful to have privacy. My children can visit and I can put them up for the night.”
“No one suspected anything? I mean, the money?”
“No, I had been away too long. Everyone is on the take nowadays. All senior diplomats have many things brought back from abroad. I was too naïve.”
“Then things really are changing, and we are helping them change,” said Monk. “Soon the dictatorship will be over and you will live free. Not long now.”
Some schoolboys came in, piddled noisily, and left. The two men washed their hands until they were gone. Monk had in any case kept the water running. It was an old trick, but unless the mike was very close or the speaker raised his voice, the sound of rushing water usually worked.
They talked for ten more minutes and Kruglov handed over the package he had brought. Real documents, hard copies, taken from Foreign Minister Eduard Shevardnadze’s office.
They embraced again and left separately. Monk rejoined his group and flew back with them two days later. Before he left, he dropped the package with the CIA station inside the embassy.
Back home the documents revealed the USSR was pulling back on just about every Third World foreign aid program including Cuba. The economy was cracking up and the end was in sight. The Third World could no longer be used as a lever to blackmail the West. The State Department loved it.
It was Monk’s second visit to the USSR on a black mission. When he returned home it was to learn he had secured a further promotion. Also that Nikolai Turkin, agent Lysander, was moving to East Berlin as commander of the whole Directorate K operation inside the KGB complex there. It was a prime position, the only one giving access to every single Soviet agent in West Germany.
¯
THE hotel manager and the British Head of Station arrived at the Botkin within seconds of each other and were shown into a small ward where the draped body of the dead man awaited them with Inspector Lopatin. Introductions were made. Macdonald simply said, “From the embassy.”
Lopatin’s first concern was a positive identification. That was not a problem. Svenson had brought the dead man’s passport and the picture in it was a perfect match. He completed the formality with a glance at the face.
“Cause of death?” asked Macdonald.
“A single bullet through the heart,” said Lopatin.
Macdonald examined the jacket.
“There are two bullet holes here,” he remarked mildly.
They all examined the jacket again. Two bullet holes. But only one in the shirt. Lopatin had a second look at the body. Only one in the chest.
“The other bullet must have hit his wallet, and stopped there,” he said. He gave a grim smile. “At least the bastards won’t be able to use all those credit cards.”
“I should get back to the hotel,” said Svenson. He was visibly badly shaken. If only the man had taken the proffered hotel limousine. Macdonald accompanied him to the hospital door.
“This must be terrible for you,” he said sympathetically. The Swede nodded. “So let us clear things up as fast as we can. I presume there will be a wife in London. The personal effects. Perhaps you could clear his room, pack his suitcase? I’ll send a car for it in the morning. Thank you so much.”
Back in the private ward Macdonald had a word with Lopatin.
“We have a problem here, my friend. This is a bad business. The man was quite famous in his way. A journalist. There will be publicity. His newspaper has an office in this city. They will carry a big story. So will all the other foreign press. Why not let the embassy handle that side of things? The facts are clear, are they not? A tragic mugging that went wrong. Almost certainly the muggers called on him in Russian, but he did not understand. Thinking he was resisting, they fired. Truly tragic. But that must have been the way it was, don’t you think?”
Lopatin grasped at it.
“Of course, a mugging that went wrong.”
“So you will seek to find the killers, though between us, as professionals, we know you will have a hard task. Leave the matter of the repatriation of the body to our consular people. Leave the British press to us also. Agreed?”
“Yes, that seems sensible.”
“I will just need the personal effects. They have no bearing on the case anymore. It’s the wallet that will be the key, if ever it is found. And the credit cards, if anyone attempts to use them, which I doubt.”
Lopatin looked at the kidney dish with its meager array of contents.
“You’ll have to sign for them,” he said.
“Of course. Prepare the release form.”
The hospital produced an envelope and into it were tipped one signet ring, one gold watch with crocodile strap, one folded handkerchief, and a small plastic bag with contents. Macdonald signed for them and took them back to the embassy.
What neither man knew was that the killers had carried out their instructions but made two inadvertent mistakes. They were told to remove the wallet containing all identifying documents, including ID card, the
pazport,
and to recover the tape recorder at all costs.
They did not know that the British do not have to carry ID cards on their person inside Britain and only use the full passport for foreign travel. The old-style British passport is a stiff booklet with hard blue covers that ill fits in an inside pocket, and Jefferson had left his behind with the reception clerk at the hotel. They also missed the slim plastic room key in the top pocket. The two together had provided complete identification within two hours of the killing.
The second mistake they could not be blamed for. One of the two bullets had not hit the wallet at all. It had struck the tape recorder hanging over the chest inside the jacket. The bullet destroyed the sensitive mechanism and tore the tiny tape to pieces so that it could never be replayed.
¯
INSPECTOR Novikov had secured his interview with the director of staff and personnel at the party headquarters for ten o’clock on the morning of August 10. He was somewhat nervous, expecting to be treated with blank amazement and given short shrift.
Mr. Zhilin affected a three-piece dark gray suit and a precise manner, accentuated by a toothbrush moustache and rimless glasses. He gave the appearance of a bureaucrat from an earlier age, which in fact he was.
“My time is short, Inspector. Please state your business.”
“Certainly, sir. I am investigating the death of a man we think may have been a criminal. A burglar. One of our witnesses believes she saw the man lurking close to these premises. Naturally, I am concerned that he might have been attempting to make an entry by night.”