Authors: John McCann,Monica Sweeney,Becky Thomas
LUCENTIO
Gramercies, Tranio, well dost thou advise.
If, Biondello, thou wert come ashore,
We could at once put us in readiness,
And take a lodging fit to entertain
Such friends as time in Padua shall beget.
LUCENTIO (cont.)
But stay a while: what company is this?
TRANIO
Master, some show to welcome us to town.
BAPTISTA
Gentlemen, importune me no farther,
For how I firmly am resolved you know;
That is, not bestow my youngest daughter
Before I have a husband for the elder:
If either of you both love Katharina,
Because I know you well and love you well,
Leave shall you have to court her at your pleasure.
GREMIO
To cart her rather: she’s too rough for me.
There, there, Hortensio, will you any wife?
KATHARINA
I pray you, sir, is it your will
To make a stale of me amongst these mates?
HORTENSIO
Mates, maid! how mean you that? no mates for you,
Unless you were of gentler, milder mould.
KATHARINA
I’ faith, sir, you shall never need to fear:
Iwis it is not half way to her heart;
But if it were, doubt not her care should be
To comb your noddle with a three-legg’d stool
And paint your face and use you like a fool.
HORTENSIO
From all such devils, good Lord deliver us!
GREMIO
And me too, good Lord!
TRANIO
Hush, master! here’s some good pastime toward:
That wench is stark mad or wonderful froward.
LUCENTIO
But in the other’s silence do I see
Maid’s mild behavior and sobriety.
Peace, Tranio!
TRANIO
Well said, master; mum! and gaze your fill.
BAPTISTA
Gentlemen, that I may soon make good
What I have said, Bianca, get you in:
And let it not displease thee, good Bianca,
For I will love thee ne’er the less, my girl.
KATHARINA
A pretty peat! it is best
Put finger in the eye, an she knew why.
BIANCA
Sister, content you in my discontent.
Sir, to your pleasure humbly I subscribe:
My books and instruments shall be my company,
On them to look and practise by myself.
LUCENTIO
Hark, Tranio! thou may’st hear Minerva speak.
HORTENSIO
Signior Baptista, will you be so strange?
Sorry am I that our good will effects
Bianca’s grief.
GREMIO
Why will you mew her up,
Signior Baptista, for this fiend of hell,
And make her bear the penance of her tongue?
BAPTISTA
Gentlemen, content ye; I am resolved:
Go in, Bianca: