Ted gasped at that but stayed silent. Charlie knew he had been waiting a long time to hear this story.
‘Tell me about him,’ Amelia said.
There was another long sigh from Billy. ‘He’s a big Scandinavian guy. Arni, they called him. Muscles and long hair. But it wasn’t just his build. He was nasty and vicious. He didn’t smile much, and if people didn’t do what he wanted, he would hit them. Usually just slaps, but if someone that big hits you, it hurts, and so you do as he says.’
‘What happened to Alice?’ Amelia said.
Billy looked up at the ceiling and another tear ran down his cheek. ‘It was the same old crowd, Henry’s lot, all in black, but there was someone new with them.’
‘Alice?’
Billy nodded. ‘She was different. Her clothes were brighter, and she was talking politics at first, because she seemed interested in what they had to say, how they lived their lives.’
‘So how did it go wrong?’
‘It went the usual way, with the women naked, and Henry telling them who to have sex with, as if he was dishing out treats. Alice looked embarrassed, as if she didn’t want to be there, but was too polite to leave. Then one of the girls didn’t want to take part, and so Arni tried to make her. He held her down and told one of the men to, well, you know. Alice tried to stop him, said that it was wrong, that it was rape, which made Arni angrier.’
‘What happened?’
‘Arni did to the girl what Alice accused him of. He held her, face down, and had sex with her, and everyone else just watched and let him carry on as the girl screamed.’
‘Everyone?’
Billy swallowed.
‘Yes, me too,’ he said, and then shook his head. ‘Everyone except Alice. She tried to stop it, but people held her back.’
‘Did you hold her back?’
‘No, I didn’t,’ he said, ‘but I did something just as bad.’
‘Which was what?’
‘I did nothing. I let it happen because I was scared, except that Alice wasn’t, and the more the girl struggled and cried, the more Alice tried to stop it.’
‘What happened next?’
‘Henry told Arni to
shut the bitch up
, and so Arni took the knife from his waistband. It was long, with a serrated edge, and he slashed the girl’s throat. He held her hair back and ran the blade across her neck like he was in a slaughterhouse or something. Blood went onto the floor. Big pools of it.’ Billy wiped his eyes. ‘She died pretty quickly. And then it was Alice’s turn.’
Charlie leaned forward and put his hand on Ted’s shoulder. ‘Are you sure you want to do this?’
Ted shrugged it off. ‘I’ve got to do it,’ he said, his voice breaking. ‘I’ve got to know.’
‘Arni went towards Alice,’ Billy said, ‘and Henry encouraged him, shouted at Arni to really hurt her, because it will be her last time with a man. Some of the other women held Alice’s arms, Christina too, but Arni couldn’t do it so soon after the other girl, and so Henry took over. Everyone just laughed as Henry raped her, and brutalised her. I couldn’t believe it. They were women, and so what hold must Henry have over them to make them do that? It was almost like he was commanding them, and so if they could do that to Alice, what could they do to me?’
‘How did Alice end up in the pool?’ Amelia asked.
‘Arni dragged her when Henry had finished. Just pulled her through the house by her hair, naked, and put her in the water. She tried to fight, but Arni was too strong. He held her head under until she stopped struggling. Henry put on the dishwasher first, so that their traces were gone, and then we all left, like we were running away.’
‘What about the other girl Arni killed?’
Billy shrugged. ‘They took her away. I didn’t go with them. I just drove around. I didn’t know what to do.’
Ted turned to Charlie. ‘You can turn it off now,’ he said. Charlie could tell he was crying.
When the screen went blank, the only sounds were Ted’s sobs. Charlie didn’t say anything, but then there was a noise in the corner of the room. When he looked, it was Jake, Ted’s son.
‘I know who they are,’ Jake said.
Ted looked surprised. He wiped his eyes. ‘You do? How?’
Jake looked down, nervous. ‘I guessed some of that story, from things I’ve heard.’
Ted looked at Charlie, and then back at Jake, before pointing at the sofa.
‘You need to talk,’ Ted said.
Sheldon was wary as he approached the police station. He was on leave, which really meant an unofficial suspension, but he needed to find the connection between Billy Privett and John Abbott, about why Amelia Diaz had made calls relating to John Abbott after videoing Billy.
He was interested first in why the young woman who had ended up as Billy’s housekeeper had seen a theft case against her dropped. He remembered how Chief Inspector Dixon looked shocked when she saw her in the court corridor, and it had been Dixon who had visited the young woman not long before she was released. It wasn’t too long before she was being photographed in a car with Ted Kenyon, and then the press lost interest in Alice Kenyon and the story became all about Ted.
The station was mostly in darkness, just the small lamp over the public entrance and a few windows casting any brightness over the darkened millstone. The press had gone home for the night, nothing to report until someone was arrested, and so it was quiet around him as he walked up the cobbled street that led to the station, holding the John Abbott file in his hand.
He went through the car park to get to the entrance in the corner, which used to be the prisoner walk-out door. The public entrance was closed, but his swipe card still worked, and so he was soon in the nearly empty station.
Most of the doors were closed along the corridor, the uniformed officers out in their cars. There was a light on in the Incident Room, but the filing room was in the other direction. Sheldon turned away and put a set of fire doors between him and whatever progress they were making in there.
The filing room was for those cases that had finished but not yet reached a destruction date. The details of minor cases sometimes became important later on, when a series of them establish a pattern of behaviour.
He had a reference number and so he found Lucy’s file quickly. It was just an envelope containing two statements, along with a copy of the custody record stapled to the front.
Sheldon pulled open the envelope and leant against the wall to read the statements. They were routine, as he expected, with just enough information to prove the theft. The shopkeeper had been working the till in his shop when a young woman loitered near the alcohol section. When it looked like his back was turned, she put some whisky into her coat and tried to leave the shop, except that the shopkeeper had been watching her in the convex mirror on the wall above the till. He blocked the door before she got away.
Lucy Crane hadn’t put up a fight. She had said she was sorry and asked to be let go, promised that she wouldn’t do it again.
The shopkeeper hadn’t agreed to that. He worked hard for his money and so why shouldn’t she? He called the police.
The second statement was from the arresting officer. He hadn’t expected any problems from Lucy, and so he let her stew in her cell for a while as he wrote up his statement. Sheldon knew how it worked, particularly on the night shift, that if he had processed Lucy quickly, he could have ended up with another troublesome incident as his shift drew to a close. No one would pull him out of an interview though, and so all he had to do was hide away as he shuffled papers and then interview her an hour before his shift was due to end. He had expected a guilty plea, and so it would be a fifteen-minute interview, a quarter of an hour with the sergeant as she was charged, and then a quick thirty minutes putting the final pieces of paperwork together.
The statement was nothing more than a summary of the arrest, and her comment after arrest had been, ‘Fair enough.’
It was an ordinary shoplifting case against a woman with only youth convictions to her name. It was an easy one. Either a charge, or perhaps a fixed penalty notice, or even a caution. Sheldon could see no reason why Dixon would interfere.
Which made him suspicious.
He put the file back and left the filing room. He was going to go to Dixon’s room to confront her, if she was still there, but he wanted to look into the John Abbott file first.
There was an empty room across the corridor, with five desks, each with a monitor on, all connected to small servers on the desk. It was the room used by the burglary team, with trays teeming with paperwork and photographs of Oulton’s most prolific thieves plastered on the walls. There was a list of names on a whiteboard, with descriptions of their trainers underneath, so they knew whose door to smash down when a footprint mark turned up at a scene. It was the team Tracey Peters worked on, and he scowled as he thought of how she had spied on him.
He put his anger to one side; he didn’t have time to be distracted, and logged in. Once he was in the system, he keyed in Abbott’s details, and there were five people with that name on the computer, although only one had an arrest from that year. When Sheldon clicked on the link, he was able to access the custody record and incident log.
Abbott had been caught spraying the graffiti after an anonymous call, and he didn’t answer any questions when interviewed.
Sheldon paused, his fingers drumming a beat on his lips. Why didn’t John Abbott answer the police questions? He clicked on the case result, and he saw that Abbott had pleaded guilty at the first court hearing. He had admitted the damage at court, but if he had confessed to the police, he wouldn’t have had to go to court. He had never been in trouble before, and so would have received a caution, and possibly an add-on of paying the cost of the clean-up, although the graffiti was on a building scheduled for demolition a week later. All of this on the advice of his solicitor, Amelia Diaz. It was almost as if he wanted to go to court. Sheldon pulled on his lip. That troubled him.
The custody photograph of John Abbott showed a man in his mid-twenties, with his hair around his collar and unkempt, like someone who hadn’t realised that once Glastonbury comes to an end you are supposed to go back to the real world.
Sheldon scribbled down the address John Abbott had given on his arrest and headed along the corridor once more.
He was heading for Dixon’s office, wanting to speak to her about Lucy’s case. As he got closer though, he saw the light from the Incident Room spilling into the corridor. He slowed down, and as he passed the doorway, he couldn’t stop himself from looking in.
Only Lowther and Tracey Peters were in there, along with DI Williams. Lowther was perched on a desk, looking down at Tracey. From the smile on her face, it seemed that she was enjoying the attention.
Sheldon paused to listen. DI Williams was telling some anecdote about something he once said. The scrawls on the whiteboard and the papers already accumulating on desks gave Sheldon a tinge of envy that he was no longer part of it, but then Williams spotted him in the doorway.
‘What brings you back, Sheldon?’ Williams said, his grin gleaming beneath the unnatural darkness of his moustache.
‘I’m just checking in, wondering how you were getting on,’ Sheldon said. He felt some of his tension return as he was reminded of being taken away from the investigation.
‘I thought you were on leave, sir,’ Lowther said.
‘I’m just looking in on one of my other cases. A shoplifting. You wouldn’t be interested.’
Williams snorted. ‘You’re right, I wouldn’t. Things find their own level, I suppose.’
Sheldon ignored the jibe. He didn’t want to be ejected just yet.
Except Williams didn’t seem to want to stop taunting him.
‘What I can’t understand,’ Williams continued, ‘is why Dixon was so keen for you to stay in charge. We had to force her into letting us in. Why would that be?’
Sheldon turned away, grinding his teeth. He didn’t want to get into a shouting match with him. He walked along the corridor and tried to ignore what he thought were sniggers from the Incident Room.
When he stopped outside Dixon’s room, he smoothed down his clothes and looked at the ceiling. He took a deep breath. If his suspicions were wrong, this could end his career.
The knock on Dixon’s door was followed by a quiet, ‘Come in.’
It seemed Dixon hadn’t been doing anything before Sheldon’s knock, as he’d heard no scurrying of papers and there was nothing open on her desk.
He didn’t bother with the formalities. ‘Why didn’t you tell me about Christina, Billy’s housekeeper, when I brought her in?’ he said, sitting down.
She seemed to sink lower in her chair. Her mouth opened for a second before she spoke. ‘Christina?’
‘We thought she was a young woman called Christina, but you knew differently.’
‘I don’t keep track of your cases, Sheldon.’
‘But you did with Billy’s murder. You spoke to me about it, wanted to know how things were going, and when I brought in Christina, you knew her. I saw it in your face, when you met her in the corridor. You looked shocked.’
‘You must be mistaken.’
Sheldon felt the anger build in him, more than a year of frustration of not knowing the answers about Alice Kenyon. His late night vigils outside Billy’s house. His wife walking out on him. Hannah, his daughter, growing distant.
He slammed his hand on the desk. Dixon jumped back, startled.
‘Liar!’ he shouted. He held up Lucy’s file and waved it angrily. ‘You took quite an interest in her six months ago. Except that Christina was called Lucy Crane back then. You made sure her shoplifting case went away. Why did you do that?’
Dixon’s eyes widened and she swallowed. ‘I am your senior officer,’ she said, although Sheldon heard the tremble in her voice.
‘Report me then, and I can tell everyone about this,’ and he threw the file across the desk. It slid towards her.
‘Sometimes I decide which cases we are proceeding with,’ Dixon said. ‘Cases cost money and manpower.’
‘So you remember her now?’
Dixon looked as if she was about to say something, but then she stopped and looked at her desk.